职称：讲师
单位：湖南外国语职业学院
部门：东方语言学院
职位：韩语专业负责人 韩语教师
旅游韩语
主讲教师：徐洁
教师团队：共7位
- 徐洁
- 杨希蓉
- 向开晴
- 张圆
- 唐文婷
- 李相勋
- 崔林
| 学校： | 湖南外国语职业学院 |
| 开课院系： | 东语系 |
| 专业大类： | 教育与体育大类 |
| 开课专业： | 应用韩语、酒店管理、空中乘务 |
| 课程负责人： | 徐洁 |
| 课程英文名称： | Tourism Korean |
| 课程编号： | 0404006 |
| 学分： | 4 |
| 课时： | 4 |
课程介绍
本课程是集韩语语言知识与翻译专业知识于一体的高职应用型课程。将文本、图片、音视频等各种资源进行整合，学习素材全面，重点难点突出，便于学生对相关知识的深入理解及进行拓展性学习。
本课程培养学生在旅游及商务领域运用韩语进行交际和工作的能力，
强调培养学生在各情境下的听、说、读、写、译能力，以及在韩语语言环境下，培养学生专业理论知识的实际应用能力，处理相关领域的实践操作能力。进一步培养学生的韩语综合应用能力。教师团队
课程章节
1
2
教学方法
采用线上线下相结合的混合式教学模式，通过采取任务驱动教学法、讲授法、案例教学法、角色扮演法、头脑风暴法、思维导图法等教学方法，以工作任务为出发点来激发学生的学习兴趣，教学中注重创设教育情境，运用项目教学法、案例教学法和情境教学法等多种教学方法激发学生的学习积极性和创造性。培养学生的旅游韩语的综合运用能力。以此来达成知识、技能、素质等三维教学的目标。
教学条件
（1）教室
一般专业教室为多媒体教室，配备希沃白板一体机（多媒体计算机和投影设备）；语音室配备计算机、投影、白板，音响设备，互联网接入或WiFi环境，并具有网络安全防护措施。安装应急照明装置并保持良好状态，符合紧急疏散要求、标志明显、保持逃生通道畅通无阻。
（2）校内实训室
实训室名称 | 工位数 | 主要设备 | 主要开设实训项目 |
外语多功能实训室 | 不小于2平米/学生 | 教室、多媒体设备、音响设备 | 旅游韩语口语及技能训练 |
（3）校外实训基地
实习实训 基地名称 | 基本条件与要求 | 主要实践教学项目 | 容纳学生人数 | 合作单位名称 |
应用韩语专业实训基地 | 能够进行韩语导游等实训任务 | 韩语导游 | 25 | 湖南九州国旅有限公司、 湖南省中国旅行社 |
参考教材
本课程选用申延子、吕松花、姜敬爱编著的《旅游韩国语》，黑龙江朝鲜民族出版社出版，该教材的编写依据旅游韩语的职业性、应用性和实践性强的特点，教材中对涉外工作岗位任务分析，选取了典型的工作任务，转化成学习任务，并且还融入了韩语导游资格标准。同时课程内内容较为符合二年级学生语言学习的认知能力和能力形成规律，将汉语语言能力和旅游韩语专业能力培养有效的融合，遵循“听说领先、重在应用”的核心理念。该教材为实践应用型，适合高职层次韩语专业的学生使用，作为语言技能型教材也比较适合本门课程的教学。
教学资源
| 课程章节 | | 文件类型 | | 修改时间 | | 大小 | | 备注 | |
| 1.2 机场接团(공항 마중) |
附件
.${file.extension}
|
2020-02-26 | -- | ||
|
附件
.${file.extension}
|
2020-02-26 | -- | |||
| 1.2.1 欢迎词(환영사) |
附件
.${file.extension}
|
2020-02-26 | -- | ||
|
附件
.${file.extension}
|
2020-02-26 | -- | |||
| 1.2.2 机场接团案例(공항 마중 사례) |
文档
.pdf
|
2021-02-24 | 1.78MB | ||
| 1.3 酒店入住(호텔 투숙) |
文档
.pdf
|
2020-03-09 | 212.56KB | ||
| 1.3.1 去酒店途中(호텔 가는 길) |
文档
.pdf
|
2020-03-31 | 193.96KB | ||
| 1.3.2 到达酒店会话(호텔 회화) |
文档
.pdf
|
2021-03-02 | 199.35KB | ||
| 1.3.3 퀴즈 |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 534.50KB | ||
| 1.4 观光服务(관광 서비스) |
文档
.pptx
|
2021-03-02 | 2.61MB | ||
|
附件
.${file.extension}
|
2021-03-02 | -- | |||
| 1.4.1 业务介绍(관광 업무 안내) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 359.50KB | ||
| 1.4.2 观光事故处理(사고 처리) |
文档
.pptx
|
2020-04-28 | 129.87KB | ||
| 1.4.3 情景会话(실전 회화) |
文档
.pdf
|
2020-08-06 | 229.13KB | ||
| 1.4.4 퀴즈 |
视频
.mp4
|
2025-05-19 | 4.79MB | ||
| 1.5 饮食篇(음식편) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 127.00KB | ||
| 1.5.1 湖南特色美食介绍(호남 특색 음식 소개) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 3.49MB | ||
| 1.5.2 情景会话(실전 회화) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 347.00KB | ||
| 1.5.3 퀴즈 |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 375.50KB | ||
| 1.6.1 湖南娱乐文化(호남오락문화) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 3.23MB | ||
| 1.6.2 情景会话(실전 회화) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 682.00KB | ||
| 1.6.3 测试(종합연습) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 499.00KB | ||
| 1.7 购物篇(쇼핑편) |
附件
.${file.extension}
|
2020-02-10 | -- | ||
| 1.7.1 湖南特色产品(호남 특색 상품) |
文档
.ppt
|
2021-03-02 | 8.97MB | ||
| 1.7.2 情境会话(실전 회화) |
文档
.pdf
|
2020-06-10 | 243.77KB | ||
| 1.7.3 퀴즈 |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 229.00KB | ||
| 1.8 送团及后续工作(환송 및 후숙작업) |
文档
.pptx
|
2020-02-15 | 1.64MB | ||
| 1.8.1 业务介绍(업무 소개) |
文档
.ppt
|
2021-03-02 | 693.50KB | ||
| 1.8.2 欢送词(환송사) |
文档
.ppt
|
2021-03-02 | 424.50KB | ||
| 1.8.3 去机场途中(공항 가는 길) |
文档
.ppt
|
2020-02-15 | 395.50KB | ||
| 1.8.4 后续工作(후숙업무) |
文档
.pptx
|
2021-03-02 | 1.13MB | ||
| 1.8.5 퀴즈 |
文档
.ppt
|
2021-03-02 | 122.00KB | ||
| 2.2 湖南概况(호남성 개황) |
文档
.pdf
|
2020-02-03 | 295.27KB | ||
| 2.3 长沙概况(창사시 개황) |
文档
.pdf
|
2020-02-03 | 227.37KB | ||
| 2.4 马王堆汉墓(마왕퇴한묘) |
文档
.pdf
|
2020-02-03 | 6.49MB | ||
| 2.5 岳麓书院(악록서원) |
文档
.pdf
|
2021-03-14 | 6.53MB | ||
| 2.8 天门山介绍（천문간) |
附件
.${file.extension}
|
2021-02-03 | -- | ||
| 3.1 单元概要（개요） |
文档
.pdf
|
2020-02-12 | 5.80MB | ||
| 3.2 客房服务(룸 서비스) |
视频
.mp4
|
2021-03-03 | 85.64MB | ||
| 3.2.1 叫醒服务(모닝콜 서비스) |
文档
.pdf
|
2021-03-03 | 500.47KB | ||
| 3.2.2 送餐服务(배달 서비스) |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 6.00MB | ||
| 3.2.3 퀴즈 |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 641.85KB | ||
| 3.3 餐厅服务(식당에 서비스) |
视频
.mp4
|
2021-03-04 | 87.21MB | ||
| 3.3.1 情境会话1(회화 1) |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 503.01KB | ||
| 3.3.2 情景会话2(회화2) |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 5.87MB | ||
| 3.3.3 퀴즈 |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 641.85KB | ||
| 3.4 酒店设施及退房（서비스 및 체크아웃） |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 150.80KB | ||
| 3.4.2 商务中心服务（비즈니스 센터） |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 367.57KB | ||
| 3.4.3 退房服务(체크아웃) |
文档
.pdf
|
2021-03-04 | 999.70KB | ||
| 3.4.4 퀴즈 |
文档
.pdf
|
2020-02-12 | 534.87KB | ||
| 4.2.1 口译常识与技巧 |
视频
.mp4
|
2022-09-02 | 30.84MB | ||
|
文档
.pptx
|
2022-09-02 | 37.89MB | |||
| 4.2.2 翻译场景 |
视频
.mp4
|
2022-09-02 | 51.05MB | ||
|
文档
.pptx
|
2022-09-02 | 27.36MB | |||
| 4.5.1 活动主持词 |
文档
.pptx
|
2022-09-13 | 37.39MB | ||
|
视频
.mp4
|
2022-09-13 | 9.78MB | |||
| 4.5.1.1 宴会主持词 |
文档
.pptx
|
2022-09-13 | 37.35MB | ||
|
视频
.mp4
|
2022-09-13 | 7.90MB | |||
| 6.1 单元概要（개요） |
附件
.${file.extension}
|
2020-02-05 | -- | ||
|
附件
.${file.extension}
|
2020-02-05 | -- | |||
| 6.2 韩国的衣食住文化(의식주 문화) |
文档
.pptx
|
2022-07-28 | 5.00MB | ||
|
视频
.MOV
|
2022-07-28 | 144.50MB | |||
| 6.3 韩国的传统节日(전통 명절) |
文档
.pptx
|
2020-02-05 | 5.61MB | ||
|
文档
.pptx
|
2022-07-28 | 5.61MB | |||
|
视频
.mp4
|
2022-07-28 | 27.04MB | |||
|
视频
.flv
|
2022-07-28 | 6.58MB | |||
| 6.4 韩国的传统仪式(전통 의식) |
文档
.pptx
|
2022-07-28 | 9.76MB | ||
|
视频
.mp4
|
2022-07-28 | 62.86MB | |||
|
视频
.mp4
|
2022-07-28 | 24.96MB | |||
| 6.5 韩国日常礼仪(일상 예의) |
视频
.mp4
|
2021-03-14 | 85.13MB | ||
|
文档
.pptx
|
2021-03-14 | 3.07MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-03-14 | 77.95MB | |||
| 6.6 韩国职场礼仪(직장 예의) |
文档
.pptx
|
2021-02-03 | 2.66MB | ||
|
视频
.mp4
|
2021-02-03 | 91.21MB | |||
|
视频
.mp4
|
2021-02-03 | 35.87MB |
附件