“研究生应用英语”课程的特色在于其实用性和应用性。课程围绕按照实用话题内容划分的单元主题，进行英语应用能力的全面训练。通过“阅读”板块语言输入、“翻译”板块英汉对比、“写作”板块实践输出，让学生接触原汁原味的阅读材料，积累地道的词汇与表达方式，积极参与口头活动，主动体会英汉差异，最终提高口笔语表达能力。课程所用教材在选题上充分考虑研究生的兴趣及需求。
    “阅读”板块选用贴近时代、贴近生活的文章，学生在阅读中接触实用词汇和地道表达方式，拓宽视野，激发课后进一步阅读的兴趣。阅读文章同时为“口语”板块的训练提供话题内容，而且还是“翻译”及“写作”实践的语言范本。 
    “翻译”板块的练习材料，直接来自相应单元的阅读文章，使翻译训练与单元话题巧妙融合。为了系统介绍翻译理论、英汉差异、英译汉及汉译英的基本技巧、科技和商务英语的文体特点及其他应用翻译技巧，“翻译”板块内设置有关翻译理论和技巧的子板块，自成体系而又深入浅出。通过英汉互译，引导学生体会英汉差异，并且养成在阅读与听说过程中，主动寻找并积累地道表达方式的习惯，避免典型中式英语错误，提高英语表达能力。
     “写作”板块循序渐进，系统实用，帮助学生训练并掌握基本的写作技巧与规范。“写作”板块的活动，在内容上与单元话题呼应，在“阅读”语言输入、“翻译”英汉对比的基础上，最终给学生“写作”实践输出的机会。