个人介绍
19级国德汽车德语

主讲教师:严寒

教师团队:共1

  • 严寒
开课院系: 德语系
课程介绍
汽车德语是德语专业高年级专业选修课。它的任务是使具备德语基础知识的学生了解和熟悉汽车相关知识、掌握相应德语基础词汇并了解该领域德语语言特点,使学生在工作中更好地阅读汽车德语科技文献,提高其在汽车科技领域的德汉互译能力。
教师团队

严寒

职称:副教授

单位:吉林外国语大学

部门:西方语学院德语系

职位:德语教师

教学方法

汽车德语总评成绩构成为:平时成绩占总评50%,其中课堂报告30分(小组完成一次选定主题的课堂报告,中文讲演,德语PPT,计算个人成绩),线上学习20分(依据章节任务点完成度、线上测试、论坛发帖量、章节学习次数评分,四部分分数占比分别为10分、6分、2分、2分)。

期末论文占总评50%,需个人独立完成。
1. 
选题范围:
本学期111章主题内容(111
2. 
字数: 2000-3000
3. 
工作语言:汉语与德语互为对照。(建议一段汉语加一段德语,体例类比双语读物)
4. 
内容与格式:
    1
)字体、字号、行间距不作具体规定,但要求整齐、美观。
    2
)需要划分章节及添加页码与目录,可以适当添加图片。
    3
)内容需论述相关选题基本概念与原理。
    4
)引用材料需标明出处。
    5
)注意材料时效性。
    6
)总结相关领域德语词汇表,并绘制相应思维导图。
5. 
论文以纸质版形式附统一封皮装订上交。


参考教材

《德英双语汽车教程》,张建强、张杰主编,机械工业出版社,2021年1月第一版。

课程大纲


课程评价

教学资源
课程章节 | 文件类型   | 修改时间 | 大小 | 备注
1.1 按车身样式 Nach Fahrzeugaufbau
视频
.mp4
2023-02-24 14.45MB
 
作业
.work
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
1.3 按动力类型 Nach Antriebsart
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
1.4 德国机动车管理局分类 Kraftfahrt-Bundesamt
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
1.5 内外部基础词汇 Basiswörter
文档
.pdf
2022-08-26 4.87MB
 
文档
.pdf
2022-08-26 7.53MB
 
文档
.pdf
2022-08-26 964.06KB
2.1 工作原理 Arbeitsprinzip
视频
.mov
2022-09-20 93.78MB
 
视频
.mp4
2022-09-20 856.44KB
 
视频
.mp4
2022-09-20 23.97MB
 
视频
.mp4
2022-09-20 37.21MB
 
视频
.mp4
2022-09-20 21.96MB
 
视频
.mp4
2022-09-20 7.69MB
 
视频
.mp4
2022-09-20 40.01MB
 
视频
.mp4
2022-09-20 20.32MB
 
视频
.mp4
2022-09-20 96.41MB
 
作业
.work
2022-09-20 --
 
附件
.${file.extension}
2022-09-20 --
 
附件
.${file.extension}
2022-09-20 --
3.1 离合器 Kupplung
视频
.mp4
2022-09-27 73.09MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 39.56MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 44.88MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 22.03MB
 
附件
.${file.extension}
2022-09-27 --
3.3 手动变速器 MT
视频
.mp4
2022-09-27 39.95MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 40.66MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 63.84MB
 
附件
.${file.extension}
2022-09-27 --
3.4 机械自动变速器 AMT
视频
.mp4
2022-09-27 1.31MB
 
附件
.${file.extension}
2022-09-27 --
3.5 液力(手自一体)自动变速器 AT
视频
.mp4
2022-09-27 36.45MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 76.67MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 22.79MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 134.78MB
 
附件
.${file.extension}
2022-09-27 --
3.6 双离合自动变速器 DCT/DSG
视频
.mp4
2022-09-27 19.30MB
 
视频
.mp4
2022-09-27 42.64MB
 
附件
.${file.extension}
2022-09-27 --
3.7 无级自动变速器 CVT
视频
.mp4
2022-08-26 18.46MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 21.26MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 39.27MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
3.8 Quiz
作业
.work
2022-09-27 --
4.1 什么是底盘 Begriff
视频
.mp4
2022-08-26 41.78MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 40.20MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
4.2 悬架 Radaufhängung
视频
.mp4
2022-08-26 17.25MB
 
文档
.ppt
2022-08-26 7.00MB
4.2.1 非独立 Starrachse
视频
.mp4
2022-08-26 9.06MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
4.2.2 半独立 Halbstarrachse
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
4.2.3 独立 Einzelradaufhängung
视频
.mp4
2022-08-26 17.88MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 16.22MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
4.2.4 前轴悬架类型 Bauarten an der Vorderachse
视频
.mp4
2022-08-26 15.79MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 6.69MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 993.97KB
 
视频
.mp4
2022-08-26 5.10MB
 
视频
.mov
2022-08-26 52.81MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
4.2.5 后轴悬架类型 Bauarten an der Hinterachse
视频
.mp4
2022-08-26 28.58MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 7.06MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 9.96MB
 
视频
.flv
2022-08-26 26.43MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 4.13MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
4.2.6 稳定杆/稳定杆 Stabilisator
视频
.mp4
2022-08-26 5.13MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
4.3 差速器 Differentialgetriebe
视频
.mp4
2022-08-26 11.72MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 60.56MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 17.66MB
 
视频
.flv
2022-08-26 21.29MB
4.4 Quiz
作业
.work
2022-08-26 --
5.1 基本构成 Struktur
视频
.mp4
2022-08-26 3.57MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 10.26MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
5.2 概念与功能 Begriff und Funktion
视频
.mp4
2022-08-26 83.77MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 121.63MB
5.3 车轮定位 Fahrwerkgeometrie
视频
.mp4
2022-08-26 60.23MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 92.44MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 74.48MB
6.1 概念与功能 Begriff und Funktion
视频
.mp4
2022-10-19 11.05MB
6.2 盘式制动 Scheibenbremse
视频
.mp4
2022-10-19 14.54MB
 
视频
.mp4
2022-10-19 17.50MB
 
附件
.${file.extension}
2022-10-19 --
6.3 鼓式制动 Trommelbremse
视频
.mp4
2022-08-26 41.89MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 5.00MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 35.53MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 13.50MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
6.4 制动助力器 Bremskraftverstärker (Vakumm/Elektro)
视频
.mp4
2022-08-26 4.70MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 8.20MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 37.75MB
6.5 长效制动 Dauerbremse
视频
.mp4
2022-08-26 23.72MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 39.01MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 57.68MB
 
文档
.pdf
2022-08-26 5.54MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
6.6 防抱死制动系统 ABS
视频
.mp4
2022-08-26 12.14MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 154.74MB
7.1 概念 Begriff
视频
.mp4
2022-08-26 103.23MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 37.53MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 6.36MB
7.1.1 并联式 Parallel-Hybridantrieb
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
7.1.2 串联式 Seriell-Hybridantrieb
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
7.1.3 混联式 Mischhybrid
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
7.1.4 轻、中、强混 Mikro-, Mild- und Vollhybrid
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
7.1.5 制动能量回收 Regeneratives Bremsen
视频
.mp4
2022-08-26 9.52MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 4.24MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 5.04MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 52.28MB
7.1.6 48V系统 48V-System
视频
.mp4
2022-08-26 17.15MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 13.54MB
8.1 概念 Begriff
视频
.mp4
2022-08-26 104.71MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 78.93MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
8.2.1 直流电机 Gleichstrommotor
视频
.mp4
2022-08-26 52.68MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 24.31MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 18.50MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
8.2.2 交流电机 Wechselstrommotor
视频
.mp4
2022-10-19 50.42MB
8.2.2.1 异步电机 Asynchronmotor
视频
.mp4
2022-10-19 50.60MB
 
附件
.${file.extension}
2022-10-19 --
8.2.2.2 永磁同步电机 Synchronmotor mit Dauermagneten
视频
.mp4
2022-08-26 383.74MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 391.80MB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
8.2.2.3 永磁辅助同步磁阻电机 IPM-SynRM (Interner-Dauermagnet-Synchroner-Reluktanzmotor)
视频
.mp4
2022-10-19 127.36MB
8.3 电池 Batterie
视频
.mp4
2022-08-26 48.70MB
8.3.1 高压电池 Hochvoltbatterie
附件
.${file.extension}
2022-11-01 --
8.3.2 低压电池 Niedervoltbatterie
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
8.3.3 燃料电池 Brennstoffzelle
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
8.4 电控 Leistungselektronik
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
9.1 催化净化器 Katalysator
视频
.mp4
2022-08-26 32.20MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 15.58MB
 
视频
.mp4
2022-08-26 24.91MB
 
文档
.pdf
2022-08-26 864.37KB
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
 
附件
.${file.extension}
2022-08-26 --
9.2 柴油机尾气净化 Abgasreinigung von Dieselmotor
视频
.mp4
2022-11-08 22.12MB
 
视频
.mp4
2022-11-08 32.93MB
 
视频
.mp4
2022-11-08 31.71MB
 
视频
.mp4
2022-11-08 9.91MB
 
附件
.${file.extension}
2022-11-08 --
 
附件
.${file.extension}
2022-11-08 --
10.1 Heating-Ventilation-Air Conditioning
视频
.mp4
2023-02-24 107.27MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 7.47MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 32.02MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 20.90MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 18.25MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 14.61MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 12.57MB
10.2 Thermomanagement der E-Autos
视频
.mp4
2023-02-24 130.19MB
11.1 构成 Bauelemente
视频
.mp4
2023-02-24 28.94MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 119.45MB
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
11.2 分类 Klassifizierung
视频
.mp4
2023-02-24 70.85MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 5.18MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 10.77MB
11.3 自动驾驶 Autonomes Fahren
视频
.mp4
2023-02-24 32.71MB
 
视频
.mp4
2023-02-24 34.28MB
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
 
附件
.${file.extension}
2023-02-24 --
课程章节
提示框
提示框
确定要报名此课程吗?
确定取消

京ICP备10040544号-2

京公网安备 11010802021885号