个人介绍
跨文化传播

主讲教师:王祎

教师团队:共5

  • 王祎
  • 袁媛
  • 王琰
  • 孙祎妮
  • 李莎

第2期

2021-08-30 08:00

学校: 华侨大学
开课院系: 新闻与传播学院
专业大类: 新闻传播学
开课专业: 新闻传播学类专业
课程英文名称: Intercultural Communication
学分: 3
课时: 54
课程介绍
    《跨文化传播》为新闻与传播学类专业课程。作为传播学的一个重要分支或言扩展领域,跨文化传播学20世纪40年代后期诞生于美国,至70年代末期逐步发展成为一门有着独特理论体系的独立学科。其研究旨趣不仅指向不同文化背景中的个人、群体、组织、国家之间交往的特点和规律,不同文化之间的意义阐释和理解,人类文化的创造、变迁和分野的进程,还涉及到文化与民族心理的差异、跨文化语用研究、文化冲突与解决途径、技术发展对文化的影响、文化的延续和变迁、传播的控制和管理、民族文化自立与发展等诸多方面。
    伴随中国经济社会高速发展和国际影响力持续提升,国际交往日益频繁,机遇与挑战并存。习近平总书记指出,面临百年未有之大变局,各国共同应对挑战、迈向美好未来,既需要经济科技力量,也需要文化文明力量。文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。要加强世界上不同国家、不同民族、不同文化的交流互鉴,夯实共建人类命运共同体,《跨文化传播》课程的重要性日益凸显。
    通过本课程的学习,要求学生能够搭建跨文化传播学科谱系,建立基本知识和理论框架,理解本学科形成与发展的历史脉络等基本内容,并能对其中核心问题进行独立思考;锻炼跨学科学习能力,初步运用跨文化传播的基本理论和方法,分析、解释跨文化传播实践中的现象与问题,为媒体工作及跨文化实践打下基础;培育文化自信与传播中华文化的自觉,成为中华文化海外传播的“使者”和促进世界文明交流互鉴的“桥梁”。
教师团队

王祎

职称:副教授

单位:华侨大学

部门:新闻与传播学院

袁媛

职称:副教授

王琰

职称:副教授

孙祎妮

职称:教师

李莎

职称:教师

教学标准与理念

(1)发挥侨校特色,兼顾境内、外学生的共性与差异,结合境内外文化背景和文化特征进行课程设计和案例选择。

(2)理论联系实际,培养学生既能扎实掌握跨文化传播基础知识,又可灵活将所学理论应用于国家形象宣传片构思与拍摄、跨文化广告策划、跨文化交往实践等环节。

(3)紧扣时代特征,坚持需求导向,洞悉学生属性,结合新媒体发展分析文化变迁和跨文化传播现象与规律,动态调整课程内容、授课方式,确保课程实效性与时效性。


教学目标

(1)夯实理论知识。紧密围绕跨文化传播学理论知识进行课程设计,教学内容既有纵向梳理,进行历时性讲授;又有横向比较,进行共识性分析。理论和实际相结合,知识和案例相辅助,注重理性分析和规律抽象,共同完成教学任务,夯实学生理论基础,建构完整知识体系。

(2)培养问题意识。通过理论讲授、案例分析和课堂讨论,培养学生在跨文化传播实践中发现问题的能力,建构对于热点现象进行独立观察和思考的意识,并形成基本的价值判断。

(3)开阔视野格局。结合跨文化传播学自身的跨学科属性,为学生提供政治学、社会学、人类学、法学、历史学、文学等不同学科的知识补充,打破学科边界和局限,开阔学生视野和格局,提高宏观把握能力。

(4)塑造思维逻辑。通过对知识的系统梳理,对文献的导引阅读,对学理的深入剖析,塑造学生的理性思维和缜密逻辑,并应用于现实问题的分析、解决中,顺利开展社会实践。

(5)引导价值观念。大量提供跨文化传播相关资讯,弥补日常信息不对称问题,通过对比分析和事实案例,全面展示跨文化传播系统的运行轨迹及影响因素,破除对西方文化的迷思,强化国家认同,建构文化自觉与文化自信,引导学生形成积极正确的价值观念。

教学大纲

教学方法

(1)讲授法

(2)讨论法

(3)案例法

(4)情景模拟法

(5)实验实践法

课程组织模式

(1)本课程引入翻转课堂教学模式,以学生为中心,线上线下融合。

(2)学生课前自行开展在线课程资源自学,课上结合课程内容和重点思考题展开讨论。

(3)教师把握课堂节奏,结合讨论情况进行有针对性的引导,梳理线索,讲授重点与难点,建构知识框架,拓展知识维度,浸润德育目标。



学习要求

(1)按时出勤签到,完成线上资源学习节点、作业与测验。

(2)结合思考题进行独立思考,积极参与课堂讨论。

(3)掌握关键知识点,形成完整知识体系。

(4)认真阅读教材与扩展阅读资料,尝试将知识运用于实践。

(5)团队协作完成小组作品,通过期末考核。

考核方式

课程采取线上考核为辅,线下考核为主,平时成绩与期末考试相结合的全过程综合考核方式。

具体计算公式为:

(1)综合成绩=平时成绩*30%+期末作品成绩*70%

(2)平时成绩=出勤签到成绩20%+在线学习节点完成成绩*20%+在线作业成绩*20%+在线主题讨论成绩*20%+线下课堂发言成绩*20%

(3)期末作品个人成绩=小组作品整体成绩*组内个人表现得分系数(组内自评,100%制)

参考教材

(1)核心教材

孙英春:《跨文化传播学》,北京大学出版社,2015.

(2)辅助教材

孙英春:《跨文化传播学导论》,北京大学出版社,2008.

萨默瓦等:《跨文化传播》(第六版),闵惠泉等译,中国人民大学出版社,2013.

Larry A. Samovar. Communication between Cultures,北京大学出版社,2009.

课程评价

教学资源
课程章节 | 文件类型   | 修改时间 | 大小 | 备注
1.1 跨文化传播的定义与问题视阈
文档
.pdf
2021-08-30 4.49MB
 
附件
.
2021-08-30 90.87MB
 
附件
.
2021-08-30 91.23MB
 
附件
.
2021-08-30 96.08MB
 
附件
.
2021-08-30 95.54MB
 
附件
.
2021-08-30 88.08MB
 
附件
.
2021-08-30 95.17MB
 
作业
.work
2021-08-30 --
1.2 跨文化传播的历史脉络
文档
.pdf
2021-08-30 11.03MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 16.60MB
 
附件
.
2021-08-30 106.38MB
 
附件
.
2021-08-30 88.93MB
 
附件
.
2021-08-30 105.97MB
2.1 语言符号的转换
文档
.pdf
2021-08-30 1.17MB
 
附件
.
2021-08-30 95.79MB
 
附件
.
2021-08-30 94.88MB
 
附件
.
2021-08-30 70.18MB
 
附件
.
2021-08-30 119.59MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 8.71MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 8.80MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 8.79MB
2.2 图形符号的发展
文档
.pdf
2021-08-30 4.04MB
 
附件
.
2021-08-30 217.80MB
 
附件
.
2021-08-30 221.63MB
 
附件
.
2021-08-30 220.74MB
 
附件
.
2021-08-30 221.57MB
 
附件
.
2021-08-30 89.88MB
 
附件
.
2021-08-30 90.51MB
 
附件
.
2021-08-30 88.74MB
 
附件
.
2021-08-30 87.44MB
 
附件
.
2021-08-30 104.38MB
 
附件
.
2021-08-30 103.14MB
 
附件
.
2021-08-30 105.73MB
 
附件
.
2021-08-30 92.35MB
 
附件
.
2021-08-30 99.79MB
2.3 非语言符号的传播
文档
.pdf
2021-08-30 2.75MB
 
附件
.
2021-08-30 84.98MB
 
附件
.
2021-08-30 75.19MB
 
附件
.
2021-08-30 43.23MB
 
附件
.
2021-08-30 50.05MB
 
附件
.
2021-08-30 67.34MB
2.4 专题:身体语
文档
.pdf
2021-08-30 28.15MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 1.28GB
3.1 文化差异与文化误读
文档
.pdf
2021-08-30 8.90MB
 
视频
.flv
2021-08-30 1.66MB
 
附件
.
2021-08-30 74.00MB
 
附件
.
2021-08-30 73.65MB
 
附件
.
2021-08-30 114.85MB
 
附件
.
2021-08-30 111.08MB
 
附件
.
2021-08-30 104.88MB
3.2 人际冲突与文化冲突
文档
.pdf
2021-08-30 5.19MB
 
附件
.
2021-08-30 71.80MB
 
附件
.
2021-08-30 71.76MB
 
附件
.
2021-08-30 81.71MB
 
附件
.
2021-08-30 81.53MB
 
作业
.work
2021-08-30 --
3.3 文化的观念体系
文档
.pdf
2021-08-30 4.45MB
 
附件
.
2021-08-30 89.34MB
 
附件
.
2021-08-30 75.14MB
 
附件
.
2021-08-30 74.59MB
3.4 文化的规范体系
文档
.pdf
2021-08-30 5.44MB
 
附件
.
2021-08-30 75.80MB
 
附件
.
2021-08-30 91.12MB
 
附件
.
2021-08-30 89.29MB
 
附件
.
2021-08-30 93.81MB
 
附件
.
2021-08-30 233.84MB
 
附件
.
2021-08-30 241.43MB
4.1 社会互动与社会化
文档
.pdf
2021-08-30 5.19MB
 
附件
.
2021-08-30 118.18MB
 
附件
.
2021-08-30 115.19MB
 
附件
.
2021-08-30 91.56MB
 
附件
.
2021-08-30 93.98MB
 
附件
.
2021-08-30 89.41MB
 
附件
.
2021-08-30 99.79MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 6.86MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 3.05MB
4.2 认同的定义与建构
文档
.pdf
2021-08-30 8.82MB
 
附件
.
2021-08-30 75.80MB
 
附件
.
2021-08-30 68.03MB
 
附件
.
2021-08-30 89.14MB
 
附件
.
2021-08-30 78.09MB
 
附件
.
2021-08-30 79.88MB
 
附件
.
2021-08-30 218.38MB
 
附件
.
2021-08-30 219.04MB
 
附件
.
2021-08-30 218.77MB
 
附件
.
2021-08-30 187.23MB
 
附件
.
2021-08-30 113.27MB
 
附件
.
2021-08-30 114.10MB
 
附件
.
2021-08-30 148.30MB
 
附件
.
2021-08-30 99.81MB
 
附件
.
2021-08-30 90.37MB
 
附件
.
2021-08-30 90.95MB
 
附件
.
2021-08-30 98.83MB
 
附件
.
2021-08-30 77.95MB
5.1 认知的基础:感知与思维方式
文档
.pdf
2021-08-30 2.23MB
 
附件
.
2021-08-30 65.64MB
 
附件
.
2021-08-30 67.40MB
 
附件
.
2021-08-30 64.58MB
 
附件
.
2021-08-30 69.77MB
 
附件
.
2021-08-30 84.37MB
 
附件
.
2021-08-30 69.01MB
 
附件
.
2021-08-30 54.76MB
5.2 态度:定势与偏见
文档
.pdf
2021-08-30 299.75KB
 
附件
.
2021-08-30 221.11MB
 
附件
.
2021-08-30 221.22MB
 
附件
.
2021-08-30 222.28MB
 
附件
.
2021-08-30 221.81MB
 
附件
.
2021-08-30 212.74MB
6.1 文化适应
文档
.pdf
2021-08-30 2.39MB
 
附件
.
2021-08-30 100.54MB
 
附件
.
2021-08-30 99.21MB
 
附件
.
2021-08-30 117.42MB
 
附件
.
2021-08-30 133.83MB
 
附件
.
2021-08-30 165.17MB
 
附件
.
2021-08-30 122.88MB
6.2 跨文化传播能力
文档
.pdf
2021-08-30 2.61MB
 
附件
.
2021-08-30 95.08MB
 
附件
.
2021-08-30 99.30MB
 
附件
.
2021-08-30 80.03MB
 
附件
.
2021-08-30 88.21MB
 
附件
.
2021-08-30 93.19MB
 
附件
.
2021-08-30 88.25MB
 
附件
.
2021-08-30 88.68MB
6.3 专题:商业广告的跨文化传播
文档
.pdf
2021-08-30 6.73MB
 
附件
.
2021-08-30 94.24MB
 
附件
.
2021-08-30 78.87MB
 
附件
.
2021-08-30 76.27MB
 
附件
.
2021-08-30 80.23MB
 
附件
.
2021-08-30 88.84MB
7.1 第一章案例
视频
.mp4
2021-08-30 16.60MB
 
附件
.
2021-08-30 99.11MB
 
附件
.
2021-08-30 91.50MB
7.2 第二章案例
附件
.
2021-08-30 39.00MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 8.71MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 8.80MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 8.79MB
 
附件
.
2021-08-30 223.10MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 1.28GB
7.3 第三章案例
附件
.
2021-08-30 111.08MB
 
附件
.
2021-08-30 66.03MB
 
附件
.
2021-08-30 43.23MB
 
附件
.
2021-08-30 95.50MB
 
视频
.flv
2021-08-30 1.66MB
 
附件
.
2021-08-30 125.34MB
7.4 第四章案例
视频
.mp4
2021-08-30 6.86MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 3.05MB
 
附件
.
2021-08-30 225.37MB
 
附件
.
2021-08-30 113.27MB
 
附件
.
2021-08-30 86.67MB
 
附件
.
2021-08-30 218.38MB
7.5 第五章案例
附件
.
2021-08-30 122.94MB
 
附件
.
2021-08-30 221.11MB
 
附件
.
2021-08-30 353.23MB
7.6 第六章案例
附件
.
2021-08-30 77.92MB
 
附件
.
2021-08-30 81.78MB
 
附件
.
2021-08-30 90.87MB
 
附件
.
2021-08-30 127.95MB
 
附件
.
2021-08-30 41.78MB
7.7 学生作品
视频
.mp4
2021-08-30 72.68MB
 
视频
.MOV
2021-08-30 248.33MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 366.15MB
8.1.1 什么是跨文化传播?
视频
.mp4
2021-08-30 108.49MB
8.1.2 跨文化传播的历史脉络
视频
.mp4
2021-08-30 93.99MB
8.1.3 跨文化传播的定义
视频
.mp4
2021-08-30 138.52MB
8.1.4 跨文化传播学的诞生
视频
.mp4
2021-08-30 107.18MB
8.1.5.1 文化
视频
.mp4
2021-08-30 261.68MB
8.1.5.2 传播
视频
.mp4
2021-08-30 135.73MB
8.1.5.3 文化和传播
视频
.mp4
2021-08-30 104.27MB
8.2.1 跨文化传播研究的多学科基础
视频
.mp4
2021-08-30 210.78MB
8.2.2 跨文化传播理论
视频
.mp4
2021-08-30 237.63MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 257.83MB
8.3.1 什么是符号?
视频
.mp4
2021-08-30 169.48MB
8.3.2 传播中的语言符号
视频
.mp4
2021-08-30 399.44MB
8.3.3 非语言符号
视频
.mp4
2021-08-30 185.41MB
8.3.3.1 非语言符号之一
视频
.mp4
2021-08-30 473.30MB
8.3.3.2 非语言符号之二
视频
.mp4
2021-08-30 253.95MB
8.4.1 文化差异
视频
.mp4
2021-08-30 260.44MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 375.19MB
8.4.2 文化冲突
视频
.mp4
2021-08-30 263.39MB
8.4.3.1 世界观
视频
.mp4
2021-08-30 385.98MB
8.4.3.2 人生观
视频
.mp4
2021-08-30 149.46MB
8.4.3.3 价值观(1)
视频
.mp4
2021-08-30 335.29MB
8.4.3.4 价值观(2)
视频
.mp4
2021-08-30 584.02MB
8.4.4 文化相对主义和民族中心主义
视频
.mp4
2021-08-30 360.03MB
8.5.1.1 规范体系(1)
视频
.mp4
2021-08-30 312.89MB
8.5.1.2 规范体系(2)
视频
.mp4
2021-08-30 270.62MB
8.5.1.3 规范体系(3)
视频
.mp4
2021-08-30 311.80MB
8.5.2.1 社会互动
视频
.mp4
2021-08-30 226.29MB
8.5.2.2 文化中的群体
视频
.mp4
2021-08-30 251.36MB
8.5.2.3 个体行为的群体影响
视频
.mp4
2021-08-30 180.42MB
8.5.2.4 人际关系
视频
.mp4
2021-08-30 248.55MB
8.5.3.1 自我认同和社会认同
视频
.mp4
2021-08-30 203.92MB
8.5.3.2 性别认同
视频
.mp4
2021-08-30 182.90MB
8.5.3.3 文化认同
视频
.mp4
2021-08-30 135.91MB
8.5.3.4 民族认同
视频
.mp4
2021-08-30 238.48MB
8.6.1 认知的基础
视频
.mp4
2021-08-30 181.57MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 414.37MB
8.6.2 态度
视频
.mp4
2021-08-30 111.31MB
8.6.2.1 定势
视频
.mp4
2021-08-30 244.73MB
8.6.2.2 偏见
视频
.mp4
2021-08-30 176.36MB
8.6.3 归因理论
视频
.mp4
2021-08-30 142.70MB
8.7.1 文化适应
视频
.mp4
2021-08-30 503.80MB
8.7.2 传播能力
视频
.mp4
2021-08-30 237.46MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 151.89MB
8.7.3 有效传播
视频
.mp4
2021-08-30 274.86MB
8.8.1 文化权利与传播秩序
视频
.mp4
2021-08-30 191.18MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 270.52MB
8.8.2 文化多样性下的对话
视频
.mp4
2021-08-30 96.63MB
 
视频
.mp4
2021-08-30 152.88MB
8.8.3 文化的传统和未来
视频
.mp4
2021-08-30 173.05MB
提示框
提示框
确定要报名此课程吗?
确定取消

京ICP备10040544号-2

京公网安备 11010802021885号