个人介绍
专业英语(油气储运工程)

主讲教师:俞小勇

教师团队:共1

  • 俞小勇
课程介绍
      本课程结合了油气储运工程专业的特点,用英文概括性地介绍了油气储运专业各个方向的主要内容和基础知识,着重介绍了储罐、管道、防腐和计量等储运专业内容,使学生在有限的课时内高效地熟悉储运专业各领域知识的英文表述、专业术语和词汇,了解科技英语的语法结构。
      本课程是由学习基础英语到阅读专业英语文献过渡的一门重要工科英语教学课程。通过本课程教学,学生应达到下列教学目标:①掌握科技英语的语法结构,常用单词和术语;②能够掌握阅读英文科技文献的基本方法;③学会用英文检索本专业最新技术资料。
教师团队

俞小勇

职称:教师

部门:材化学院

教学方法

专业英语的内容涉及面狭窄却深奥,有以下特点:句子长、生词多、专业术语多、一般现在时、被动语态。

课程讲解中听说和读写并重。利用专业英语课程内容的音频作听力练习,并要求学生课后跟读。各章节依次讲解单词、主要框架和重点专业知识点,教学内容组织上结合课程内容体系的完整性和专业知识的实用性,涉及储罐、管道、防腐和计量等多个方面。课后要求同学完成专业语句或段落的翻译,并对章节内容进行通读。


教学条件

教材,PPT,音频资料完备

                                                                            

 

章节

 
 

教学内容

 
 

教学目标

 
 

重点

 
 

难点

 
 

学时

 
 

了解、理解、掌握

 
 

Chapter 1

 

Storage Facilities

 
 

1.1 Storage

 

1.2 Tank Classification

 

1.3 Floating  Roofs

 

1.4 Tank Emissions  and Venting

 

1.5 Fire  Prevention and Foam System

 
 

掌握油气储存的设备类型,灭火系统的英文表述

 

 

 
 

1.Storage

 

2.Tank Classification

 

3.Floating Roofs

 

 

 
 

Floating Roofs

 
 

12

 
 

Chapter 2

 

Pipelines

 
 

2.1 Types of  Pipelines

 

2.2 Other Pipelines

 

2.3 Line  Pipes

 

2.4 Pumps  and Pump Stations

 

2.5  Compressors

 

2.6 Pipeline  Pigging

 
 

掌握输送管道的类型、管材、泵站、压缩机和清管器的英文表述

 
 

1.Line Pipes

 

2.Pumps and Pump Stations

 

3.  Compressors

 

4. Pipeline Pigging

 
 

Line Pipes

 
 

10

 
 

Chapter 3

 

Corrosion

 
 

3.1 Cause of  Underground Corrosion

 

3.2 Cathodic  Protection Fundamentals

 

3.3 Pipeline  Corrosion

 

3.4 Tank Corrosion

 
 

理解地下腐蚀的原因,管道防腐和储罐防腐的英文表述

 
 

1.Pipeline Corrosion

 

2.Tank Corrosion

 
 

Tank Corrosion

 
 

6

 
 

Chapter 4

 

Metering Installations

 
 

4.1 Metering  Gases

 

4.2 Metering  of Liquids

 

 

 
 

了解气体和液体计量的方法和设备

 
 

Metering of Liquids

 
 

Metering of Liquids

 
 

4

 


教学效果

课外学习要求:

本课程教学内容中学生课外自主学习的内容及要求:课外学习包括作业、听力口语练习、课外阅读及翻译等。学生针对教师每次授课的内容进行复习,对教师下次授课内容进行预习。

持续改进

本课程根据学生作业、课堂讨论、以及期末考试等情况和学生、教学督导等反馈,及时对教学中不足之处进行改进,并在下一轮课程教学中改进提高。

考核内容及方式

本课程成绩由平时成绩、期末考试组合而成,采用百分计分制。各部分所占比例如下:

平时成绩占50%,期末考试50%

平时成绩构成:作业25%;团队项目(含口语)25%,主要考查各章知识点的理解程度,自主学习能力,口语表达能力,利用现代工具获取所需信息和综合整理能力,课堂讨论时的沟通和表达能力。

期末成绩占50%,采用闭卷考试的考核方式。


参考教材

教材:

[1]   冯叔初.《油气储运英语教程》(第二版)[M] .山东东营:中国石油大学出版社,2013.

 

参考资料:

[1]   《英汉石油技术词典》编写组. 英汉石油技术词典(第3版) [AnEnglish-Chinese Dictionary of Petroleum (Third Edition)] [M] .北京: 石油工业出版社, 2012.


课程评价

教学资源
课程章节 | 文件类型   | 修改时间 | 大小 | 备注
1.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-06-17 961.26KB
1.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-06-17 2.98MB
 
音频
.mp3
2020-06-17 2.58MB
1.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-03-17 --
2.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-06-17 961.26KB
2.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-06-17 2.98MB
 
音频
.mp3
2020-06-17 2.58MB
2.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-03-17 --
3.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-03-17 7.29MB
3.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-03-19 2.15MB
 
音频
.mp3
2020-03-19 4.52MB
3.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-03-20 --
 
附件
.${file.extension}
2020-03-20 --
 
附件
.${file.extension}
2020-03-20 --
4.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-03-19 2.73MB
4.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-03-19 2.57MB
 
音频
.mp3
2020-03-19 7.43MB
4.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-03-27 --
 
附件
.${file.extension}
2020-03-27 --
 
附件
.${file.extension}
2020-03-27 --
5.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-03-19 1011.58KB
5.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-03-19 2.57MB
 
音频
.mp3
2020-03-19 7.43MB
5.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-04-04 --
6.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-03-19 981.45KB
6.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-03-19 2.10MB
 
音频
.mp3
2020-03-19 3.82MB
6.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-04-08 --
 
附件
.${file.extension}
2020-04-08 --
7.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-04-11 1010.02KB
7.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-04-19 2.27MB
 
音频
.mp3
2020-04-19 4.75MB
7.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-04-26 --
 
附件
.${file.extension}
2020-04-26 --
 
附件
.${file.extension}
2020-04-26 --
8.1 2.2 Other Pipelines
文档
.pptx
2020-04-11 956.83KB
8.2 2.3 Line Pipes
文档
.pptx
2020-04-11 957.71KB
8.3 交叉材料
文档
.pptx
2020-04-19 2.27MB
 
音频
.mp3
2020-04-19 4.75MB
8.4 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-04-26 --
 
附件
.${file.extension}
2020-04-26 --
9.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-04-19 1000.55KB
9.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-04-19 1.72MB
 
音频
.mp3
2020-04-19 4.57MB
9.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-05-04 --
10.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-04-19 976.32KB
10.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-04-19 2.29MB
 
音频
.mp3
2020-04-19 6.09MB
10.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-05-07 --
 
附件
.${file.extension}
2020-05-07 --
11.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-04-19 4.48MB
11.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-04-19 2.29MB
 
音频
.mp3
2020-04-19 6.09MB
11.3 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-05-17 --
 
附件
.${file.extension}
2020-05-17 --
12.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-05-02 941.84KB
12.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-05-18 2.40MB
 
音频
.mp3
2020-05-18 5.81MB
13.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-05-01 949.43KB
13.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-05-18 2.40MB
 
音频
.mp3
2020-05-18 5.81MB
14.1 3.3 Pipeline corrosion
文档
.pptx
2020-05-01 957.49KB
14.2 3.4 Tank corrosion
文档
.pptx
2020-05-18 965.00KB
14.3 交叉材料
文档
.pptx
2020-05-18 2.53MB
 
音频
.mp3
2020-05-18 4.54MB
14.4 学生作业精选
附件
.${file.extension}
2020-06-08 --
15.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-05-01 945.50KB
15.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-05-02 2.65MB
 
音频
.mp3
2020-05-02 5.27MB
16.1 教学PPT
文档
.pptx
2020-05-02 945.50KB
16.2 交叉材料
文档
.pptx
2020-05-02 2.11MB
 
音频
.mp3
2020-05-02 4.51MB
17.1 How Oil Made Us
音频
.mp3
2020-03-11 78.22MB
17.2 The Carbon Wars
音频
.mp3
2020-03-11 78.04MB
17.3 Climate Wars
音频
.mp3
2020-03-11 77.26MB
19.1 Definitions of the Different Storage Tank Types(LNG)
文档
.pptx
2020-04-30 3.57MB
19.2 Construction of Long Distance Pipeline
文档
.pptx
2020-06-07 5.97MB
19.3 Natural Gas
文档
.pptx
2020-05-05 8.47MB
19.4 Natural Gas and LNG Tank Car
文档
.pptx
2020-06-07 2.28MB
19.5 Oil and Gas Processing Facilities
文档
.pptx
2020-06-07 3.32MB
19.6 Liquefied Gas Carrier
文档
.pptx
2020-05-24 4.29MB
19.7 Corrosion in Oil Field
文档
.pptx
2020-05-24 2.22MB
19.8 Flange Electrostatic Bridging
文档
.pptx
2020-06-07 5.89MB
19.9 Limited  Space  Operation
文档
.pptx
2020-06-07 1.68MB
19.10 Right Here Waiting For You
音频
.mp3
2020-04-30 4.01MB
课程章节
提示框
提示框
确定要报名此课程吗?
确定取消

京ICP备10040544号-2

京公网安备 11010802021885号