
![]()
![]()
Being green can have many different applications in the lodging industry from encouraging guests to recycling and reuse and many more initiatives.
在酒店业中,环保可以有许多不同的应用,从鼓励客人到回收再利用,再到更多的创意。
The front office department plays a large role in educating guests about the hotel’s green programs and features.
前台部门在培养客户有关酒店环保项目和特色项目中扮演重要角色。
According to recent statistics the travellers appear to be increasingly interested in staying and meeting in environmentally friendly buildings.
据近期数据统计,旅客似乎对在环保建筑物里居住和会客越来越感兴趣。
About 65% of Travelocity customers said green ratings influence their selection when prices are the same.
大约65%的旅客表示同等价位的酒店,其环保评级会影响他们的选择。
Reservation agents during the booking process can take a moment to tell guests about their property’s green initiatives and also a good opportunity to inform guests about any green discounts.
预订过程中,预订代理商可以花点时间向客户介绍他们的物业环保措施,同时借此机会向客户提及环保折扣价。
In addition some hotels provide guests the opportunity to make contributions to organizations that fund projects that reduce the emission of greenhouse gases.
此外,一些酒店让客户有机会参与公司为减少温室气体排放而设立的基金项目。
Front office department can do its part in contributing to the property’s green efforts, such as:
前台部门可尽其所能为物业环保努力做出贡献,例如:

Front office employees can also encourage some green practices for the guests such as:
前台员工同时可以向客户倡导一些环保行为,例如:

This section concludes Chapter 6 of this course.Thank you for your attention and participation.
以上为第6章的全部内容,感谢您的关注和参与。

