
![]()
![]()
Hospitality and tourism industry serves many consumer segments and as a result has established channels of distribution through which consumer may purchase all or parts of a travel product or service.
酒店旅游行业服务的客户群有很多市场细分,因此需建立多种分销渠道让消费者能购买全部或部分旅游产品或服务。
Advances in technology have created a dynamic environment within the distribution and hospitality-marketing managers must know how to use these systems to the organization’s advantage.
技术进步让分销渠道变化多样,酒店的营销经理必须知道如何利用这些系统来提升公司的优势。
Consumers today can purchase their travel products and services through many different ways.
今天,消费者通过不同方式购买旅游产品和服务。
Consumers very commonly use travel intermediaries such as travel agents, tour operators and travel websites and OTAS.
消费者通常使用的中介机构有旅游代理人、旅行社、旅行网站和在线旅行社。
For a hospitality and tourism company it is essential to maintain correct records and rate parities in order to offer competitive advantages to the ever consumers of today.
对于酒店旅游业公司来说,保留准确的记录和平价以提供竞争性优势给回头客是至关重要的。
We will discuss the Marketing Budget in the next section.
我们将在下一节讨论营销预算。

