
![]()
![]()
In the United States the EEOC- Equal Employment Opportunity Commission is established to monitor employment standards and is responsible for enforcing laws that make it illegal to discriminate against a job applicant or an employee because of a person’s race, color, religion, sex, national origin, age, disability or genetic information.
美国建立平等就业机会委员会(EEOC)监督雇佣标准并负责执法,因种族、肤色、宗教信仰、性别、国籍、年龄、身心障碍或遗传信息等问题歧视应聘人员或雇员的均属违法。

Similar commissions for the same purpose are available in many countries ;
许多国家都存在类似的委员会机构。
Hospitality and tourism industry is one of the largest employers, employing a diverse labor force; therefore, the human resources managers must be aware of the common potential problems that may arise such as:
酒店旅游业是雇佣员工最多的行业之一,其劳动力丰富多样;因此,人力资源经理必须密切留意一些常见的潜在问题:
Male/ female workers ratio in a business
酒店工作中男/女员工的比例平衡
Generation Gap where the young and older employees work together
年轻和年长雇员一起工作时产生的代沟问题
Employees with different nationalities and diverse ethnic origins
不同国籍、种族的雇员如何相处
International hospitality companies have clearly identified their commitment for “non discriminatory” and they have mentioned that publicly in their advertising and webpage.
许多国际酒店业公司已郑重地做出“零歧视”的承诺,并在广告宣传和官方网页中公开提及此事。
We will discuss about managing compensation and benefits in the next section.
下一节我们将探讨薪资福利的管理问题。

