第五首 释义
上一节
下一节
其五原文:
软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身。
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。
译文:软草平莎(音蓑,一种草本植物)过雨新(气象更新),轻沙走马路无尘(离开了村子,骑马走在轻沙无尘的路上)。何时收拾耦耕身?(何时收拾并耜而耕之身从事农事,那是多么令人惬意啊?)
日暖桑麻光似泼(暖洋洋的阳光犹如泼洒下来的一样,照在农麻之上),风来蒿艾气如熏(风吹来艾蒿之气息犹如熏衣草)(野外景象)。使君元是此中人。(太守原本是山野自然之人。)
评析:第五首是重新走在野外,心中升起羡慕田园生活的,愿意回归田园回归大自然的心境。
总评:五首词分开看,依次描写了五个各自相对独立的农村生活场景:第一首写山野风光和众多百姓追随太守苏轼谢雨场景,第二首可能是写黄昏要回到城里时分农村少女争看太守热闹,祭祀土地神和赛神会场景,第三首是写归途中见闻从野外到村头的所见所闻,煮茧缫丝女子娇声和捣炒青麦的老人。关心农事。第四首写进入了村子看到的景物,和农民的生产劳动商业活动。而日中太守口渴向百姓讨茶喝。第五首是写重新走在野外的感受,表达对田园生活的向往。合而观之,这组词以“谢雨道上”为线索,时间是从早晨写到黄昏,空间是沿着行进的路线描写见闻,结构上是第1首起始总写,第五首收束点明题旨,首尾呼应,整体上构成了一幅生趣盎然的农村风俗画长卷。

