内容述评

 

                          李白《长干行》其一 

妾发初覆额，折花门前剧。妾身我的头发刚覆盖住额头的孩提时代，折花在门前游戏。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。郎君您骑着竹马来，而我则手中把玩着青梅，我们绕着井中的辘辘相互追逐。

同居长干里，两小无嫌猜。  一同居住在长干里，两小没有嫌忌和猜疑（隔膜）地一起长大。 

（一）追忆了与夫君“青梅竹马”“两小无猜”的儿时情景。（起）

诗篇开头六句思妇以回忆的口吻追忆了与夫君“青梅竹马”“两小无猜”的儿时情景。这也是“青梅竹马”“两小无猜”成语的出处，“青梅竹马”“两小无猜”现在用来说明男女幼小时就有深厚情意。古代时，小孩子不束发，成年之后才束发。“妾发初覆额”不仅说明两人年纪小，也说明商妇和自己的夫君从小就有着深厚的情意。剧，游戏。床，一说为井栏，另一种说法为井上摇水桶用的辘辘，这是一个支架，犹如今天的车床的床，睡的用的床也是一个支架。（白描手法） 

十四为君妇，羞颜未尝开。十四岁我嫁给郎君您作妻子，因羞怯而不敢展露笑颜。  

低头向暗壁，千唤不一回。低头向着墙壁的昏暗处，千呼万唤也不回头看一回。

十五始展眉，愿同尘与灰。十五岁才敢舒展眉头和容颜，愿意化作尘与灰也不和您分离。

常存抱柱信，岂上望夫台。经常存着古人尾生那样至死不渝的“抱柱”信念，哪里想到会上望夫台？

（二）回忆从初为人妇的娇羞、甜蜜到婚后感情美满、恩爱有加的情形。（承）

“十四为君妇”四句生动地表现了少女成婚时的娇羞，再现了两人新婚时的甜蜜情形。虽然青梅竹马，但从一起游戏的小伙伴变为夫妻，少女还是十分羞涩。（白描手法）

“十五始展眉”四句描写了两个人婚后感情美满、恩爱有加的情形。“始展眉”回应“十四为君妇”句中的“未尝开”。“十五始展眉，愿同尘与灰。”即使化为灰烬，也生生死死，永不离分！这里是化用《吴声歌曲·欢闻变歌》中“没命成灰土，终不罢相怜”的意思。我们仿佛听到了少男少女海誓山盟的赤诚心声。这位女子热情、坚贞的性格，开始展现在我们眼前。《庄子•盗跖》：“尾生与女子期于梁（桥）下，女子不来，水至不去，抱梁柱而死。”意为相传古代有个叫尾生的人，与一女子约会于桥下，届时女子不来，潮水却至，尾生为表示自己的信实，结果抱着桥柱，被水淹死。《战国策•燕策》也以此为信行的范例。诗人用“抱柱信”的典故表达了少妇忠贞的信念，将其感情的炽烈与忠贞的形象展现在读者面前。

岂上句：因深信两人的情爱都是牢固的，所以自己决不会成为望夫台上的人物。望夫台，类似的望夫石、望夫山的传说有好几处。故事的大意是，丈夫久出不归，妻子便在台上眺望，日久变成一块石头。王琦注引苏辙《栾城集》，说是在忠州（今四川省忠县）南。

十六君远行，瞿塘滟滪堆。十六岁时夫君您离家远行，路过那瞿塘峡滟滪堆的险滩。

五月不可触，猿声天上哀。五月涨潮礁石被水淹没不要触碰，时常有惨烈的翻船事故发生，引得两岸猿猴的哀啼声在天上也能听到，

门前迟（旧）行迹，一一生绿苔。临行前您徘徊门前的足迹，我舍不得清扫，一一生起了绿苔。

苔深不能扫，落叶秋风早。现在绿苔深厚尘土不能扫清，如今早来的秋风吹得落叶飘散把它层层覆盖了。

八月蝴蝶黄（来），双飞西园草。八月秋高气爽黄蝴蝶最多，双飞在西园的草地上。

感此伤妾心，坐愁红颜老。有感于此情此景而伤透了妾心，因为哀愁而红颜衰老。

 （三）写丈夫远行经商后，少妇为之安全担心的担惊受怕的心情和刻骨的相思之情。（转）

瞿塘是峡名，在今四川省奉节县东五公里处，属于长江三峡之一。滟滪堆是瞿塘峡口的一块巨大礁石。农历五月江水暴涨时，会被水淹没，露出水面的面积极小，船行到这里很容易触礁沉没，因此，船行到这里必须特别小心，不可相触。因此《太平寰宇记》有船家民谚有（古乐府亦有）“滟滪大如襆（浮fú，包袱，头巾之意），瞿塘不可触”之说。

其实，滟滪堆因正好位于瞿塘峡口，水小时，滟滪堆突出江面，水面变窄，水大时，没入江底，不见踪影。总之不论何时通过，都极为凶险。解放初期被炸掉。有民谣说：“滟滪大如马，瞿塘不可下。滟滪大如鳖，瞿塘行舟绝。滟滪大如龟，瞿塘不可窥。”丈夫刚离家时，妻子最担心的就是他的安全。

古代三峡附近山上有很多猿猴，啼声哀切，容易引起人的乡愁。盛弘之的《荆州记》当地渔歌：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”亦有歌谣：“巴东三峡猿鸣悲，猿鸣三声泪沾衣。”诗人将上面的两个谚语巧妙地连缀在一起，变成精彩的诗句，使商妇对于夫君的深切关怀跃然纸上。

“门前迟行迹”八句触景生情，描写商妇深刻的相思。门前句：意谓女主人常望着丈夫出门时的踪迹而等待着，只见踪迹上都已生出青苔了。迟，等待，一作“旧”。

“落叶秋风早”表明商人妇因思念夫君，感觉秋天来得特别早。看似不经意的一语，将商妇悲秋思夫的情感淋漓尽致地表达了出来。

“八月蝴蝶黄，双飞西园草。”既点明了季节，又点出了商妇的孤独之感。眼前双飞的蝴蝶使她心中不禁涌上了孤苦之情，让我们读者仿佛看到她在相思中备受煎熬的情形。蝴蝶黄：明杨慎说是秋天时黄蝶最多，恐系附会之说。黄：《全唐诗》作“来”。此：指蝴蝶双飞。坐：因为。 

早晚下三巴，预将书报家。夫君啊！不论何时下三巴返回家园，请预先将书信捎回家。

相迎不道远，直至长风沙。相迎您我不嫌路途遥远，哪怕直到相隔七百里的长风沙。 

（四）结尾描写商人妇因担忧与相思而盼望夫君早归。（合）

结尾四句写少妇期待夫君早归。长风沙离今天的南京有七百里之遥。商妇当然不可能去那么远的地方去迎接夫君，这是夸张的手法，但对表现她的心情有重要的作用。这里，商妇对夫君热烈的爱、心中隐藏的浓烈感情、对见面的期待，都被诗人生动地表现了出来。

三巴，地名，指巴郡、巴东、巴西，均在今四川省东部。长风沙，地名，又名长风峡。在今安徽省安庆市怀远县东五十里长江边上。陆游的《入蜀记》说从南京到长风峡有七百里远。

【注解】：1.妾：古代妇女自称。初覆额，指头发尚短。2.剧：游戏。3.骑竹马：儿童游戏时以竹竿当马骑。4.床：指的是井上的辘辘骨架。李白的《静夜思》中的也是这个意思。弄：逗弄。5.无嫌猜，指天真烂漫。6.羞颜句：指结婚后，就一直含着羞意了。详见下面的低头两句。未尝：《全唐诗》校作“尚不”。7.始展眉：意谓才懂得些人事，感情也在眉宇间显现出来。8.愿同句：愿意永远在一起。尘与灰，犹至死不渝，死了化作灰尘也要在一起。9.抱柱信：相传古代有个叫尾生的人，与一女子约会于桥下，届时女子不来，潮水却至，尾生为表示自己的信实，结果抱着桥柱，被水淹死。事见《庄子•盗跖》。《战国策•燕策》也以此为信行的范例。10.早晚：何时。三巴，指巴郡、巴东、巴西，都在今四川省东部。11.不道远：不会嫌远。