案例:支架教学案例:家长在幼儿语言发展中运用支架
这是一个父母与其14月大的儿子Nigel谈话的片断。在此谈话发生之前,Nigel已经去过动物园。当时,他看到一只山羊正试图吃一只它能够到的塑料盖子。饲养员解释到不能让山羊吃这个盖子因为吃盖子对山羊不好。当你读这个对话时,请特别关注家长在做什么,以及对Nigel说一个短句描述这些事件的能力的影响。
Nigel:要吃盖子。
父亲:什么要吃盖子?
Nigel:要吃盖子。
父亲:什么要吃盖子?
Nigel:山羊。。。。。。人说不。。。山羊要吃盖子。。。人说不。
后来:
Nigel:山羊要吃盖子。。。人说不。
母亲:为什么人说不?
Nigel:山羊不能吃盖子。。。(摇头)对它好。
母亲:山羊不能吃盖子;这对它不好。
Nigel:山羊要吃盖子、、、人说不、、、山羊不能吃盖子、、、(摇头)对它好。
Source: Halliday,M A K(1975) Learning How to Mean: Explorations in the Development of Language. Edward Arnold,London.
请对该案例进行分析。
在分析时建议关注以下问题:
1)Nigel的父亲、母亲使用了哪些支架?
2)这些支架的使用对促进Nigel的语言发展有何作用?
Nigel最初的说话是不清楚的——没有任何与他没有共同经验的人能够理解他所说的意义。首先,不清楚Nigel指的是什么或谁。父亲 “什么”的提问提示Nigel他需要提供什么信息。从最初的3个词的说话扩展到更完整的主要信息,Nigel与母亲说的话更为扩展。母亲是通过“为什么”的提问推进对话向前发展。然而,Nigel不能理解母亲说“shouldn’t”的用意(他用摇头表示否定的意思)。在两个短对话结束时,Nigel能够说得更清楚了。最重要的是,很清楚Nigel所取得的成绩——他最终的叙述不仅仅来自其自己的语言资源。这个叙述时一个合作的努力,是共同构建的。
这种共同建构的重要性在于,通过帮助Nigel详述他在动物园的经验,他的父母同时扩展他对那些事件意义的理解。通过无数这样的相互作用,Nigel适应了表达和评价他的世界的方式。

