商务日语

李雪、袁静君、江小栋、王艳兰、唐瑞星、周爱兵、蔡丽霞、舒兰芳

目录

  • 1 课程申报、中期检查材料
    • 1.1 申报材料
    • 1.2 中期检查材料
  • 2 敬語
    • 2.1 敬語について
    • 2.2 丁寧語
    • 2.3 尊敬語
    • 2.4 謙譲語
    • 2.5 ロールプレイ
      • 2.5.1 教学视频
  • 3 面接
    • 3.1 自己紹介
      • 3.1.1 课前学情分析
      • 3.1.2 课前句型讲解视频
      • 3.1.3 教学视频
    • 3.2 面接の準備のことと注意事項
    • 3.3 面接のマナーと流れ
    • 3.4 面接の常用の表し方
    • 3.5 実践練習
      • 3.5.1 微课视频
    • 3.6 课后
      • 3.6.1 课后-自评他评学生活动
      • 3.6.2 课后学生体会视频
  • 4 入社初日の自己紹介とあいさつ
    • 4.1 自己紹介のマナー
      • 4.1.1 教案
      • 4.1.2 课件
    • 4.2 社内の人に自己紹介する
      • 4.2.1 教案
      • 4.2.2 新建目录
      • 4.2.3 新建目录
      • 4.2.4 课件
    • 4.3 挨拶の仕方
      • 4.3.1 教学视频
    • 4.4 応用練習
      • 4.4.1 教案
      • 4.4.2 新建课程目录
    • 4.5 课后复习微课
  • 5 電話
    • 5.1 電話のかけ方
      • 5.1.1 教学实录
    • 5.2 電話の取り次ぎ方
      • 5.2.1 教学实录
    • 5.3 応用練習
      • 5.3.1 教学实录
  • 6 訪問と応対
    • 6.1 訪問前の準備
    • 6.2 受付で面会を申し込む
    • 6.3 応対
    • 6.4 実践練習
      • 6.4.1 练习
      • 6.4.2 课后微课日本文化理解
  • 7 感謝
    • 7.1 単語の使い方
    • 7.2 感謝についての慣用語
    • 7.3 会話1、2
    • 7.4 応用練習
      • 7.4.1 教学视频
    • 7.5 実践練習
      • 7.5.1 学生实践视频
  • 8 お詫び
    • 8.1 単語の使い方
    • 8.2 おわびの表し方(一)
    • 8.3 お詫びの表し方(二)
    • 8.4 会話1、2
      • 8.4.1 课堂实录
    • 8.5 応用練習 ロールプレイ
  • 9 確認
    • 9.1 単語の意味及び使い方
    • 9.2 確認のテクニック
    • 9.3 会話1、2
    • 9.4 確認のポイント
    • 9.5 ホウレンソウ
      • 9.5.1 课前预习
        • 9.5.1.1 课前技术支持下的学情分析
        • 9.5.1.2 课前导入视频
      • 9.5.2 课中
      • 9.5.3 课后拓展
    • 9.6 応用練習 ロールプレイ
  • 10 依頼と断り方
    • 10.1 単語の意味及び使い方
    • 10.2 依頼の注意点
    • 10.3 会話1、2
    • 10.4 会話3、4及びポイント
    • 10.5 依頼の断り方
    • 10.6 学生实践视频
  • 11 会議
    • 11.1 単語
    • 11.2 会議についてのいろいろ
    • 11.3 会話1、2
    • 11.4 课后微课复习
    • 11.5 会議についてのポイント
      • 11.5.1 课后讲解练习视频
      • 11.5.2 学生实践视频1
      • 11.5.3 学生实践视频2
      • 11.5.4 学生日文歌曲实践
  • 12 教研活动
    • 12.1 活动内容
  • 13 商务日语实践活动
    • 13.1 流行語大賞
    • 13.2 楽しく歩きましょう
    • 13.3 アニメ
    • 13.4 報告
    • 13.5 私の学校
    • 13.6 中国智能制造产品
    • 13.7 あまり無理をしないでください
    • 13.8 私の友達
    • 13.9 「こそあど」を学ぼう
    • 13.10 部屋に机と椅子があります
    • 13.11 第二類形容詞を学ぼう
    • 13.12 ホテルの部屋は広くて明るいです
    • 13.13 N5考级听力训练
    • 13.14 四川料理は辛いです
    • 13.15 日语演讲比赛
    • 13.16 第一類形容詞を学ぼう
    • 13.17 N4级别练习
  • 14 新媒体营销实践
    • 14.1 短视频营销
  • 15 商务函电
    • 15.1 询价
    • 15.2 例文解析
      • 15.2.1 例文翻译
    • 15.3 要求报价函件及回复
      • 15.3.1 例文翻译
      • 15.3.2 随堂作业
おわびの表し方(一)

ビジネスシーンで使えるお詫びの言葉・言い方集です。一括にお詫びの言葉といっても、シチ  ュエーションに応じて、様々な言い方が存在します。場面場面にあった言い方を使いこなすことができれば、気持ちも伝わりやすくなり許してもらいやすくなるでしょう。


 1、公(おおやけ)の場でよく使われる謝罪フレーズ

     「陳謝いたします」

     陳謝とは「事情を述べてわびること」なので、ミスに至った理由とともに使うのが一般的な使い方です。事情を述べないときは、「謝罪いたします」「お詫び申し上げます」とするのが正しい使い方です。


2、 小さな不手際を謝罪する    (不手際:不精巧、笨拙、有漏洞)

  「今後はこのような不手際がないよう、注意します」

  「私の不手際をお許し下さい。」

  ミスしたことへの反省と、ミスを繰り返さないことを宣言することで、謝罪の気持ちを示しています。

      

3、タイミングが悪いと起こる

「行き違いがあったように思いますので」

「当方の行き違いでご迷惑をおかけしました。」

 連絡ミスや指示の不徹底など、ちょっとしたミスを話すときに用いるフレーズです。


4、自分の落ち度、努力不足を認める

   「考えが及びませんでした」

    「力が及びませんでした」

    自分の力不足や想定外の障壁(しょうへき)により、失敗やトラブルに至ったときに使うフレーズです。


    

5、致し方ない理由を説明する言い回し  

「やむなく~~に至った次第です」

  主に、不可抗力でそうなったと事情と告げる際の言い回しです。「原油価格の高騰のため、やむなく値上げに至った次第です」のように使います。


6、「考え違い」とは、誤った考え方 

   「考え違いをしておりました」

   上司や取引先から、間違いを指摘されたときに用いる謝罪フレーズです。注意された場合は下手に言い訳はせず、「おっしゃるとおりです」と素直に認めて、「考え違いをしていました。申し訳ございません」と続ければ、相手の怒りも和らぐはずです。


7、迷惑をかけた代償が見込めるとき

「この埋め合わせは必ずさせていただきます」

    相手の怒りを鎮めたいときに用いられる謝罪のフレーズ。たとえば「今回の発注はキャンセルするが、次回発注するときは優先して声をかけます」という見込みができそうなときに使います。