四、文化折扣

在国际文化（指文化产品如电视剧、电影）贸易中，会因为其内蕴的文化因素不被其他种族观众认可或理解而带来产品价值的减损。文化折扣直接影响视听人的接受、产品市场效益的实现。文化折扣高的产品，难以提起视听人的兴趣；文化折扣低的产品，则易于为人们所接受。

 

五、文化保护政策

文化保护政策

（一）文化自由贸易和文化保护的争论

1.赞成文化自由贸易的学者认为自由贸易可以带来积极的效应，对文化产业不应加以干预。

（1）自由贸易政策对个人的创造形成极大的促进作用；

（2）自由贸易政策避免了政府度文化产业的过度干预；

（3）自由贸易政策保护了文化的多样性；

（4）自由贸易政策避免了政府对文化产业的过度干预；

（5）自由贸易政策有利于美国文化产业的对外输出与扩张

 

2.赞成文化保护贸易的学者，从公共利益、文化主权等角度阐述了实施保护政策等必要性和重要性，提出国外（尤其是美国）文化产品等大量进口对国内文化产品生产和销售带来巨大冲击，特别是视听服务、音像制品等部门。

 

（二）对文化产品的贸易保护

1.关税与配额

2.出口补贴

3.对电视节目本国内容规制

 

（三）文化贸易保护政策的作用

1.确保国家文化和意识形态安全

2.保护本国幼稚的文化产业

3.避免过度专业化的危险

4.反对不公平的贸易行为