Language is not only the foundation of culture, but also the mirror of culture, which directly reflects the reality and connotation of culture. In translation, the differences between different cultural systems should be preserved to the maximum extent without damaging the norms of the target language, so as to maintain the diversity of languages and cultures.

语言是文化的基础，又是文化的镜子，直接反应文化的现实和内涵。在翻译中，不同文化系统之间的差异在不损害译入语语言规范的前提下，应予以最大限度的保留，以维护语言和文化的多样性。