学习目标和任务
下一节
学习目标和学习任务:
第1课 英语食品科技论文的特点(见课程ppt.视频,和上传的教材及论文全文资料等)
学习目标:
1、使学生认识和掌握科技论文的分类、特点;(从中、英文的科技文献分别进行认识和学习。)
2、熟悉两种主要论文形式(综述型和研究型)的基本结构:包括标题、摘要、引言(或前言)、材料方法、结果讨论和结论,参考文献等的基本要求;
3、掌握英文科技论文标题部分的翻译和写作方法及其组成和特点,及相关的语法,修辞和技术问题。
4.掌握英文科技论文摘要部分的翻译和写作方法及其组成和特点,及相关的语法,修辞和技术问题,为将来阅读和书写毕业论文及英文期刊论文打基础。
学习任务:
1、首先自学ppt内容、教材《食品专业英语》前三课对应上述ppt内容,搞清四篇论文资料的相应结构(以小标题为基本结构点)。
2、要大家学会区分两种论文及其基本组成:综述性论文和实验性论文的基本结构及特点,以课堂讨论的形式提交两种论文结构。
3、从标题开始学习科技论文的翻译和写作特点,首先对应例文了解和掌握中、英文例文的标题特点,掌握标题的组成,学会写英文标题,包括(论文题目,作者,单位及地址)。完成ppt.中的中英文例句的判断和翻译,完成作业内容。
4.学习科技论文中摘要的翻译和写作特点,对应例文了解和掌握中、英文摘要的组成、语法特点,修辞等。学会写翻译和正确书写论文的英文摘要。

