比较文学

贾慧

目录

  • 1 绪论
    • 1.1 绪论
  • 2 比较文学总论
    • 2.1 第一节 比较文学定义
    • 2.2 第二节 比较文学学科史
    • 2.3 第三节 比较文学可比性
  • 3 国际文学关系与相互影响
    • 3.1 第一节  文学相互影响的辩证关系
    • 3.2 第二节 流传学
    • 3.3 第三节渊源学
    • 3.4 第四节 媒介学
  • 4 比较文学与翻译研究
    • 4.1 第一节  比较文学视野中的翻译
    • 4.2 第二节  创造性叛逆与翻译
  • 5 比较文学的基本类型
    • 5.1 第一节 平行研究
    • 5.2 第二节 阐发研究
    • 5.3 第三节 接受研究
    • 5.4 第四节 形象学研究
  • 6 文学范围内比较研究的若干领域
    • 6.1 第一节 文类学
    • 6.2 第二节 主题学
  • 7 第七单元
    • 7.1 第一课时
    • 7.2 第二课时
  • 8 第八单元
    • 8.1 第一课时
    • 8.2 第二课时
  • 9 第九单元
    • 9.1 第一课时
    • 9.2 第二课时
  • 10 第十单元
    • 10.1 第一课时
    • 10.2 第二课时
  • 11 第十一单元
    • 11.1 第一课时
    • 11.2 第二课时
  • 12 第十二单元
    • 12.1 第一课时
    • 12.2 第二课时
  • 13 第十三单元
    • 13.1 第一课时
    • 13.2 第二课时
  • 14 第十四单元
    • 14.1 第一课时
    • 14.2 第二课时
  • 15 第十五单元
    • 15.1 第一课时
    • 15.2 第二课时
  • 16 第十六单元
    • 16.1 第一课时
    • 16.2 第二课时
第一节 平行研究

第四章 比较文学的基本类型

【教学目标】掌握平行研究、阐发研究和接受研究的概念及内容

【教学重点与难点】掌握平行研究、阐发研究、接受研究的方法

【教学时数】6学时

【教学过程与内容】

第一节 平行研究

一、定义

     各文学之间没有关系,又不相互影响的各国作家作品的研究,注重分析其异同现象的主客观原因,研究其审美价值、社会意义、文化内涵和内在规律。

二、平行研究的特点

1.不必以事实联系为基础,是文学价值判断和审美思考的研究,这一点与影响研究不同。

2.对于不同时代、不同地域、具有不同地位、不同成就的作家作品均可在具有可比性的前提下作平行比较研究。

三、平行研究的前提

1.可比性。文学现象或文学作品间具有相同或相异两重关系。

2.文学性:(1)研究重点和目的必须有关于文学

          2)研究始终以文学为中心

          3)研究结果有益于文学的发展

四、平行研究的范围

     通常包括对文学的主题题材人物、情节、风格、技巧、甚至意象、象征、格律等的比较,此外还包括文学类型、文学史上的时期、潮流、运动的比较,自然也包括对作家、作品的全面比较。这些比较后来形成了主题学、形象学、文类学、比较诗学等。

五、平行研究的方法

 1.哲学的、审美的、批评的方法。重点是对文学现象类同的研究分析。我们要具有哲学研究的思维,把握一般,使研究具有理论价值。审美研究要求研究者具有美学眼光。

2.综合。宏观文学研究必不可少的手段,挖掘文学的整体性,是其研究的终极目标,范围越大越好。