Task 1 FIF 平台广播词精读+广播词1

Task 2 FIF 平台词汇精读+广播词2

Task 3 FIF 平台广播词精读+广播词2

Task 4 Watch and learn ( Video )

Read the statements below and discuss with your partner about the security check procedures. (P52)




Task 1 Listen to the dialogue carefully. (2'45'', P176)








Answer the question: (P57)
▲Do you know what articles should be prohibited on board from above dialogues?


Task 1 Translate the following sentences into Chinese. (P54)
(1) Beijing Capital Airport Security Check Station welcomes any comments or suggestions on any aspect of our service.
(2) Passengers refusing security screening are not allowed to board the aircraft or enter the airport terminal sterile area, and they will be responsible for any loss.
(3) For information about passengers' checked luggage, please refer to the airline's ground service department.
key:
北京首都机场安全检查站欢迎您对我们的服务提出各种评论和建议。
(2) 拒绝接受安全检查的乘客不允许登机或进入机场候机隔离区域,并要承担此举所带来的任何损失。
(3) 请向机场地面服务部门咨询乘客托运行李的相关信息。

Task 2 Translate the following paragraph into Chinese. (P55)
Information Bank (P55)
All checked in baggage will be inspected when you check in at the airline counter.
Before your baggage is checked in it will be inspected using x-ray equipment.
Your bags may also be opened as part of this inspection.
You may not re-open your bags once they have undergone inspection.
You may not carry knives or similar items on board. If you wish to take such items with you, you must put them in your check in baggage before inspection. You must not carry knives or similar objects yourself.
keys:
您在航空公司柜台办理登机手续时,将检查所有托运行李。
在您的行李托运之前,将使用x光设备对其进行检查。
作为检查的一部分,您的行李也可能被打开。
行李一经检查,您不得重新打开。
飞机上不得携带刀具或类似物品。如果您想随身携带这些物品,您必须在检查前将它们放在您的托运行李中。你不能自己携带刀具或类似物品。
Task 3 Translate the paragraph into Chinese. (P58)
Information Bank(P58)
Security Check
All carry-on baggage is subject to inspection. Your carry-on baggage will be put through an x-ray machine and you yourself will have to walk through a metal detector. Your shoes may also be inspected if the metal detector registers something when you pass through. You may also be asked to open your bags and may be subject to a body search. Bringing any of the following knives or similar items pictured below on board aircraft is strictly prohibited.
If any knives or other dangerous items are discovered in your possession, you will be asked to dispose of them.
The purpose of the security check is for the safety of the aircraft and all passengers.
This kind of thing is prohibited from being carried by passengers in accordance with the new regulations.
keys:
所有随身行李都要接受检查。你的随身行李将被放进一台x光机,你自己将不得不通过一个金属探测器。当你通过时,如果金属探测器记录了一些东西,你的鞋子也可能会被检查。你也可能会被要求打开你的包,并可能会受到搜身。严禁携带下列刀具或类似物品登机。
如果发现您持有任何刀具或其他危险物品,您将被要求处置这些东西。
安检的目的就是确保飞机和所有乘客的安全。
根据新规定,这种物品是不允许乘客携带的。
Task 4 Make up dialogues according to the following situations given: (P58)
1. Mr. Victor wants to take his suitcase on board the aircraft, but there are some Chinese ancient craftwork knives in his suitcase.
2. Mrs. Thomas has a delicate bottle of Chinese perfume in her purse when she is going through the security check.