商务英语阅读（一）

◆ ◆

个人介绍

商务英语阅读（一）

主讲教师：贺剑瑜

教师团队：共5位

贺剑瑜
谢朝龙
洪丹
丁政
张晴

学校：	洛阳师范学院
开课院系：	外国语学院
专业大类：	外国语言学及应用语言学
开课专业：	商务英语
课程负责人：	贺剑瑜
课程英文名称：	Business English Reading I
课程编号：	0004403015
学分：	1.5
课时：	2

教学目的

       通过本课程的学习，使学生在综合商务英语教学的基础上，巩固、扩充学生的词汇、语法、文体等语言知识，了解商务英语知识，掌握商务英语中的基本词汇、专业术语、基本句型以及商务沟通技巧。通过大量阅读，使学生掌握阅读和理解商务英语文章的基本技能，在阅读实践中培养并提高学生理解和研究国际经贸和商务信息的能力，同时扩大和深化其语言和专业知识，增加语言运用能力和交流能力，并锻炼其逻辑思辨能力。教学要达成如下教学目标：
1. 熟悉商务英语文章的类型；
2. 能读懂主要英语报刊上有关商务活动的难度适中的篇章；
3. 能将一般性商务英语材料译成语义忠实、行文流畅的汉语，同时能够进行中英句子翻译，目的是让学生掌握商务文章中最常用的表达方法的实际 运用；
4. 熟练阅读、正确理解并逐渐学会欣赏商务文章的语言和文字魅力，具备初步的独立分析能力；
5. 通过有效的阅读训练，学会解读商务文章的段落大意和中心思想，在正确理解的基础上，撰写文章概要和与文章主题相关的小论文等；
6. 在教学过程中有机融入思想政治教育，引导学生认同社会主义核心价值观，弘扬中国优秀传统文化，培养学生的科学精神、探索精神、家国情怀，增强民族自信、民族自豪感。

教师团队

贺剑瑜

职称：副教授

单位：洛阳师范学院

部门：外国语学院

谢朝龙

职称：讲师

单位：洛阳师范学院

部门：外国语学院

洪丹

职称：讲师

单位：洛阳师范学院

部门：外国语学院

丁政

职称：讲师

单位：洛阳师范学院

部门：外国语学院

张晴

职称：助教

单位：洛阳师范学院

部门：外国语学院

课程要求

本课程是培养学生掌握阅读和理解商务英语文章的基本技能，获取商务信息的基本能力。为进一步学习后续的商务英语课程，毕业后成为适应社会需要的应用型涉外商务工作者打下结实的基础，通过学习有关的商务活动的实用语言材料，学生应熟悉主要的商务英语文章类型，提高阅读商务文章的能力。通过学习，学生应进一步提高基本的听、说、读、写、译的能力。商务英语阅读课程具体要求如下：

1.了解商务英语文本的主要内容与类型。

2. 通过广泛阅读，逐步培养解读、分析商务英语文本的能力和技巧。

3. 掌握一定的商务知识、国际贸易知识和世界经济知识。

4. 逐步提高阅读理解能力与快速阅读能力。

微信图片_20210922233320.png

教学内容

商务英语阅读（一）是商务英语阅读系列课程的基础，本课程选用的教材是高等教育出版社出版的《新编商务英语阅读教程1》。教学内容的重点是教授商务篇章中所需的英语阅读技能，帮助学生熟悉商务英语特点，包括词语句式、文体结构、写作特点等。让学生理解商务文章中的术语、熟悉各种商务活动，了解相关商务知识。商务英语阅读（一）总教学学时为36，共分为十个单元，具体内容见下表：

章节	教学内容	教学重点	教学难点	教学方法
第1章	Business and Your Life	与商业生活相关的英语表达	商务与日常生活的关系	交际教学法、任务型教学法
第2章	Marketing is All Around Us	与营销相关的英语表达	服务与产品的区别，市场营销的四个要素	案例教学法、语篇讲授法、情景教学法
第3章	Buying Motives	与购买动机相关的英语表达	购买动机的分类，原始性购买动机与选择性购买动机的区别	语篇讲授法、交际教学法、对比教学法
第4章	Selling	与销售相关的英语表达	销售的定义及重要性	案例教学法、交际教学法
第5章	American Business Heroes	与美国商业英雄相关的英语表达，阶段性练习	“美国梦”含义，创业者的特点及所代表的文化价值观	交际教学法、案例教学法、情景教学法
第6章	Types of Business Organizations	与企业组织类型相关的英语表达	商业组织的类型，私人有限公司与上市公司的区别	对比教学法、案例教学法
第7章	Other Types of Business Organizations	与企业组织类型相关的英语表达	合资企业、合作型组织、特许经营的特点及优缺点	对比教学法、案例教学法
第8章	The Coca-Cola Company’s First Hundred Years	与可口可乐公司相关的英语表达	可口可乐公司的发展历史，广告对可口可乐公司发展的重要性	案例教学法、语篇讲授法、情景教学法
第9章	Brand and Brand Names	与商业品牌相关的英语表达	知名品牌及品牌名称，选择恰当品牌的重要性	案例教学法、交际教学法
第10章	Reaching China’s Digital Consumers	与数字消费者相关的英语表达，阶段性练习	中国数字消费者的分类，跨国公司如何利用中国数字消费者获利	情景教学法、案例教学法、对比教学法

考核方式

学生考核评价采用“六转变”的评价方式，即由重理论向重实践转变，由知识向能力转变，由期末考核向过程考核转变，由集中考核向分散考核转变，由单一考核向多样考核方式转变，由对个人考核评价向对团体考核评价转变。本课程为考查课，考核方式采用形成性评价，形成性评价以课堂考勤、阶段性测验、课堂讨论和提问等作为考核依据，重点考核学生的商务阅读理解能力。近年来，本课程教师教学效果优秀，得到领导和学生的一致好评。

考核内容	考核方式	成绩比例（%）
课堂考勤	形成性评价	10
阶段性测试		30
课堂讨论与提问		30
视频观看		10
小论文		20

教材信息

书.png

使用教材：

吴长镛. 新编商务英语阅读教程1. 北京：高等教育出版社，2011.

参考教材：

（1）董晓霞. 商务英语阅读. 北京：清华大学出版社，2014.

（2）彭萍、朱梅萍. 商务英语阅读. 北京：外语教学与研究出版社，2016.

（3）王关富. 商务英语阅读. 北京：高等教育出版社，2011.

课程评价

教学资源

课程章节资源

课程章节	\| 文件类型		\| 修改时间	\| 大小	\| 备注
1.1 What is Business?		视频 .mp4	2021-09-13	324.28MB
1.2 Barter Economy		视频 .mp4	2021-09-13	240.35MB
1.3 Economic Systems		视频 .mp4	2021-09-13	361.37MB
1.4 Vocabulary in Context		视频 .mp4	2021-09-13	366.05MB
1.5 Vocabulary A		作业 .work	2021-11-09	--
1.6 Vocabulary B		作业 .work	2021-11-09	--
2.1 Marketing Essentials		视频 .mp4	2021-09-13	336.97MB
2.2 Marketing Mix		视频 .mp4	2021-09-13	333.13MB
2.3 Economic Utilities of Marketing		视频 .mp4	2021-09-13	281.26MB
2.4 Affixation		视频 .mp4	2021-09-13	276.86MB
2.5 Vocabulary A		作业 .work	2021-11-09	--
2.6 Vocabulary B		作业 .work	2021-11-09	--
3.1 Buying Motives		视频 .mp4	2021-12-09	353.71MB
3.2 Patronage Buying Motives		视频 .mp4	2021-09-13	304.68MB
3.3 Buying Decisions		视频 .mp4	2021-09-13	258.43MB
3.4 Topic and main idea		视频 .mp4	2021-09-13	218.60MB
3.5 Vocabulary A		作业 .work	2021-11-09	--
3.6 VocabularyB		作业 .work	2021-11-09	--
4.1 Important Concepts of Selling		视频 .mp4	2021-09-13	172.49MB
4.2 Selling and Marketing		视频 .mp4	2021-09-13	232.07MB
4.3 Skimming and Scanning		视频 .mp4	2021-09-13	406.79MB
4.4 Vocabulary A		作业 .work	2021-11-23	--
4.5 Vocabulary B		作业 .work	2021-11-28	--
5.1 Entrepreneur and Orgnization Man		视频 .mp4	2021-09-13	356.70MB
5.2 Startup and Venture Capital		视频 .mp4	2021-09-13	395.97MB
5.3 Facts and Opinions		视频 .mp4	2021-09-13	383.90MB
5.4 Vocabulary A		作业 .work	2021-12-12	--
5.4.1 Vocabulary B		作业 .work	2021-12-12	--
6.1 Clssification of Business Organization		视频 .mp4	2021-09-13	325.04MB
6.2 Sole Trader and Partnership		视频 .mp4	2021-09-13	291.95MB
6.3 Corporation		视频 .mp4	2021-09-13	191.38MB
6.4 Inferences		视频 .mp4	2021-09-13	349.19MB
6.5 Vocabulary A		作业 .work	2021-12-12	--
6.6 Vocabulary B		作业 .work	2021-12-12	--
7.1 Joint Venture		视频 .mp4	2021-09-13	413.98MB
7.2 Cooperatives		视频 .mp4	2021-09-13	353.96MB
7.3 Franchise		视频 .mp4	2021-09-13	368.70MB
7.4 Vocabulary A		作业 .work	2021-11-09	--
7.5 Vocabulary B		作业 .work	2021-11-09	--
8.1 The Coca-Cola Company (I)		视频 .mp4	2021-09-13	433.78MB
8.2 The Coca-Cola Company (II)		视频 .mp4	2021-09-13	290.71MB
8.3 Vocabulary A		作业 .work	2021-11-09	--
8.4 Vocabulary B		作业 .work	2021-11-09	--
9.1 Brand and Brand Names (I)		视频 .mp4	2021-09-13	420.71MB
9.2 Brand and Brand Names (II)		视频 .mp4	2021-09-13	395.68MB
9.3 Vocabulary A		作业 .work	2021-11-09	--
9.4 Vocabulary B		作业 .work	2021-11-09	--
10.1 Reaching China's Digitial Consumers		视频 .mp4	2021-09-13	404.39MB
10.2 Environmentally Friendly Consumers Emerge		视频 .mp4	2021-09-13	408.37MB