陈文玉是海南师范大学外国语学院英语教授、硕士生导师，剑桥大学访问学者（获国家留学基金委资助），北京师范大学文学硕士，研究方向为英美文学，主要从事英美小说研究 。她主持并参与多项科研项目，包括省应用外语研究基地外语专项课题、国家社科基金项目等。出版著作四部，其中《英美文学与电影教程》将文学经典与电影结合，被列为高校英语选修课教材。独立讲授《英语论文写作》《美国文学》等十余门本科生课程，曾获省级课堂教学比赛前三名、校级"十佳教师"称号等教学奖项。2024年参加第二届国际纽约翻译论坛，就文学翻译中的创造性叛逆主题作大会发言。