研究领域

语言学、人类学以及跨学科研究。一方面体现在语言学研究方面，以语言接触研究和语言人类学研究为主要方向。另一方面体现在跨学科研究方面，以人类学、语言学、考古学、遗传学等跨学科合作研究为主要方向。

论文与著作

科研成果：

论文：

1.  孙娜.日本古典辞书《本草和名》的和训特点分析[J].华侨大学学报，2009,(4):120-124.

2.  孙娜.辞书《本草和名》和《新修本草》的关系考证[J].陕西中医学院学报，2010,(4):20-22。

3.  孙娜.复合动词「－だす」的构词及语义特征[J].湛江师范学院学报，2011(1):151-154.

4.   孙娜.日语泛读教程的教学探讨[J].华侨高等教育研究，2011,(1):84-87.

5.  孙娜.日语“角色语（役割语）”的意义[J].东北亚外语研究（日语知识），2012,(8)：29-30.

6.  孙娜.从日语的绍介谈起[J].东北亚外语研究（日语知识），2012,(10)：11.

7.  孙娜.中日汉字词互借之管窥[J].长春理工大学学报，2012（12）：169-171.

8.  孙娜.日语中的“异形词”现状分析[J].华侨大学学报，2013（1）：133-139.(cssci扩展)

9.  孙娜.从古汉字的异体到日语的异形词[J].延边大学学报，2014（6）：75-80.(cssci扩展)

10.  孙娜. 从古汉语的“不得已”到日语的「やむをえず」[J].中国古典文学研究（13），日本白帝社，2016：72-81.(cinii)

11. Li Xiaofen，Sun Na(corresponding author).The 2017 Annual Meeting of Chinese Anthropological Society[J].The Journalof Chinese Linguistics, Vol.46, No.2 (June 2018): 454-473。(ssci)

12.  Na Sun€, Peng-Cheng Ma€, Shi Yan, Shao-Qing Wen, Chang Sun, Pan-Xin Du, Hui-ZhenCheng, Xiao-Hua Deng, Chuan-Chao Wang©, and Lan-Hai Wei© (2019)Phylogeography of Y-chromosome haplogroup Q1a1a-M120, a paternal lineageconnecting populations in Siberia and East Asia.[J].Annals of Human Biology，Vol.46, No.3 （July 2019）:261-266。(ssci)

13.  孙娜.语言接触视野下汉字“形”与日语假名“音”的结合层次分析[J].渤海大学学报，2019(5):112-117。

14.  孙娜，王传超.语言学和分子人类学视野下日语的起源与日本人群的混合历史[J].复旦学报，2020（1）：.75-86.（cssci）

15.  Qiao Wu€, Hui-Zhen Cheng€, Na Sun, Peng-Cheng Ma, Jin Sun,Hong-Bing Yao, Yong-Mei Xie, Yong-Lan Li, Song-Lin Meng, Maxat Zhabagin,Yan-Huan Cai, Da-Ru Lu, Shi Yan, and Lan-Hai Wei©.Phylogenetic analysis of theY-chromosome haplogroup C2b-F1067, a dominant paternal lineage in EasternEurasia[J]. Journal of Human Genetics,（May 2020）.doi: 10.1038/s10038-020-0775-1.（SCI三区）

16.  孙娜，王传超.从三维视域看语言的扩散——以泛欧亚语为例[N].中国社会科学报，2020年12月15日，第2069期.

17.  孙娜.汉字在日本的传播及影响[N].中国社会科学报，2021年7月26日第2215期.

18. 孙娜，王传超.从多学科视角探寻匈奴人群起源和演化[N].中国社会科学报，2021年9月13日第2250期

19. 孙娜,邓晓华.多学科协作揭示史前人群交流——以亚洲东部沿海地带为例[N].中国社会科学报，2022年1月4日第2322期

20. 孙娜, 韦兰海(2022)日朝语言相似性及其与人群混合历史的相关性——多学科的视野. 华侨大学学报(哲学社会科学版),2022（3）：143-153.CSSCI扩展版.

21. Na Sun, Le Tao, Rui Wang, Kongyang Zhu, XiangjunHai & Chuan-Chao Wang (2023) The genetic structure and admixture of Manchusand Koreans in northeast China, Annals of Human Biology, 50:1, 161-171, DOI:10.1080/03014460.2023.2182912

译著：

1.   王铁钧、孙娜译著.晚清民国时期中国名胜古迹图集（第一卷、第八卷），中国画报出版社。2019年。

编著：

1.  孙娜参编：《零基础日语口语:一本搞定求职求学》，大连理工大学出版社，2010年7月。

2.  孙娜主编：《日语睿读新闻篇》，上海交通大学出版社，2013年8月。

科研项目：

1.  国家社科基金一般项目（20BYY195），东北亚地区语言演化及其与人群混合历史的相关性研究，主持人，在研。

2.  教育部人文社会科学研究青年基金项目（11YJC740092），日语对古汉语词汇的借入研究，主持人，结项。

3.  教育部人文社会科学研究规划基金项目(10YJA740037)：汉诗文训读对日语语法的影响,课题参加人，结项

4.  国家社会科学一般项目（14BYY173），“上古汉语词汇对古日语的渗透层次研究”，课题参加人，结项。

教学项目：

1. 华侨大学第二批面向港澳台侨学生授课课程升级改造建设立项项目，2021.5-2022.5。

2. 华侨大学通识教育选修课程建设立项：《有趣的人类学》。

荣誉与奖励

1.2023年指导学生（李巧珍）参加“外研社国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛，获得全国日语组铜奖

2.2022年获评“华侨大学外国语学院青山励志奖教金”。

3.2021年在“亿学杯-讲好中国故事”外语技能大赛（日语组）比赛中，获评“优秀指导老师”。

4.2020.12获评福建省外国语文学会2020年年会优秀论文奖；

5.2019.6获评厦门大学优秀三好学生；

6.2018.4获评厦门大学人文学院人类学与民族学系WeGene一等奖学金；

7.2015.6在外国语学院教职工职业技能竞赛暨教师“精彩一堂课”比赛中荣获二等奖；

8.2014.1获评泉州市“高校优秀班主任”；

9.2013.12获得第七届高等教育校级教学成果奖。

10.2012.12获评福建省外国语文学会2012年年会论文一等奖；