研究领域

日语语言文学

论文与著作

论文

1.（独撰）助数詞に見る意味分野別語彙構造：“一つ”と“一個”との比較を通して

論究日本文學(96),pp29-42,2012年5月

2.（独撰）順序を表す接辞“第～”と“～目”の用法考察

西山学苑研究紀要(8),pp87-106,2013年5月

3.（独撰）近代小説における助数詞「回」「度」「遍」の一考察”

立命館文學 = The journal of cultural sciences (630),pp892-882,2013年3月

4.（独撰）上代から近世における助数詞“本”の使用過程の一考察

平安文学研究衣笠編(4),pp92-106,2013年3月

5.（独撰）助数詞“匹”と“頭”の用法考察”

論究日本文学(98),pp1-14,2013年5月

6.（独撰）《航米日録》における施設語彙をめぐって：語構成の観点からみる三字漢語”

立命館言語文化研究25(3),pp119-135,2014年2月

7.（独撰）助数詞“枚”の使用過程について：上代から近世まで

平安文学研究衣笠編(5),pp53-65,2014年3月

8.（独撰）人数を数える助数詞“人”と“名”の用法考察

語彙研究(11),pp81-93,2014年3月

9.（独撰）《土佐日記》における漢字表記語の考察：中国語音との比較を通して

平安文学研究衣笠編(6),pp64-75,2015年3月

10.（独撰）上代から近代における助数詞“筋”の使用過程について

語彙研究(12),pp1-12,2015年3月

11.（独撰）和歌に見る数量表現―『古今和歌集』を中心に―

語彙研究(14),pp40-49,2017年3月

12.（独撰）上代から近代における助数詞“本”と“筋”

日本語学36(5),pp36-47,2017年5月

《日本语学》收录在《非英语国家重要学术期刊目录》,上海财经大学将该杂志认定为权威A级别，等同于SCI1区论文。

13.（独撰）《源氏物語》における助数詞の一考察

語彙研究(15),pp55-70,2018年4月

14.（独撰）《西洋见闻集》〈航美日录〉三字汉语设施词汇之考察

 校园英语（40）2019年10月

15.（独撰）汉语对日本近代语言影响研究

  校园英语（45）2019年11月

16.（独撰）類似する助数詞の使用の揺れ―ウサギの数え方を中心に―

　　　語彙研究(17),pp56-64,2020年3月

17.（独撰）類似する助数詞の使用の揺れ―蝶の数え方を中心に―

語彙研究(18),pp51-58,2021年3月

18.（独撰）汉语对日本近代语言之影响—以《航美日录》三字汉语设施词汇为例

华东外语论坛（第15辑）,pp24-42,2021年10月

专著

    1.专著《日语相似助数词研究》浙江工商大学出版社，2020.12

    2.专著《日语助数词历时演变研究》吉林大学出版社，2021.9

    3.责任校对《英日汉常用会话互通》北京师范大学出版集团，2021.7

    4.陶萍《中国市場における日本語誤用研究》日本文化学術出版,2022.10

    5.陶萍（第二作者）《日本地域研究》日本文化学术出版2023.1

荣誉与奖励

校级荣誉

     2015年获“先进工作者”荣誉称号

     2016 年获“工会活动积极分子”荣誉称号

     2016 年获“金牌主讲教师”荣誉称号

     2016 年获“青年教师教学奖”荣誉称号

     2018 年获“先进工作者”荣誉称号

     2018 年获“校庆师生校友文艺汇演优秀演员”荣誉称号

     2019 年获“先进工作者”荣誉称号

     2019 年获“优秀班主任标兵”荣誉称号

2019 年获“优秀共产党员”荣誉称号

2019年获青年教工演讲比赛二等奖

2021年获校庆祝建党100周年“永远跟党走”主题活动暨第四届教职工歌手决赛三等奖

2022年获第十一届“师德标兵”荣誉称号

2022年获“先进工作者”荣誉称号

2022年获“五四青年奖章”荣誉称号

2023年获“优秀工会工作者”荣誉称号

2023年获“先进工作者”荣誉称号

2023年获“国际化办学工作先进个人”荣誉称号

省级及以上荣誉

2018 年论文“《航美日录》三字汉语设施词汇之考察”获江西省外语学会优秀论文二等奖

2019年论文“浅析《源氏物语》中的助数词”获江西省外语学会优秀论文三等奖

     2021年论著《日语相似助数词》获江西省外语学会优秀论著一等奖

     2019年获第16届荣鼎翻译奖全国日汉笔译口译大赛“优秀指导教师奖”荣誉称号

     2020年获第17届荣鼎翻译奖全国日汉笔译口译大赛“优秀指导教师奖”荣誉称号

2021年获第18届荣鼎翻译奖全国日汉笔译口译大赛“优秀指导教师奖”荣誉称号

2021年5月获第三届“亿学杯”全国大学生日语词汇及综合能力大赛“优秀指导教师奖”荣誉称号

     2021年11月获第四届“亿学杯”全国大学生日语词汇及综合能力大赛“优秀指导教师奖”荣誉称号

     2021年荣获第四届“人民中国杯”日语国际翻译大赛汉译日组“优秀指导教师奖”荣誉称号

     2021年荣获第四届“人民中国杯”日语国际翻译大赛日译汉组“优秀指导教师奖”荣誉称号

     2022年荣获第四届“人民中国杯”日语国际翻译大赛日译汉组“优秀指导教师奖”荣誉称号

     2022年荣获第一届映山红杯全国红色经典翻译大赛汉译日组“优秀指导教师奖”荣誉称号

2022年荣获首届“滕王阁”杯日语作文比赛“优秀指导教师奖”荣誉称号

     2022年获外语微课省级二等奖

     2022年获全省高校第十四届“外教社杯”教学大赛日语组二等奖

     2022年论著《日语助数词历时演变研究》获江西省外语学会优秀论著一等奖

     2023年获第三届辽宁省翻译大赛汉译日组“优秀指导教师奖”荣誉称号