研究领域

主要从事建筑设计及其理论，当代中国建筑、城市艺术理论和批评方面研究

论文与著作

2022李翔宁,高长军,邱嘉玥.转变的参与——策展视角下的城市空间博览事件[J].建筑学报,2022(08):18-23.

邱嘉玥,李翔宁（通讯）.从实验到生产：从《建筑教育学报》看美国设计课程内的研究（1940年代—2000年代）[J].建筑师,2022(03):79-88.

李翔宁.向上海学习 同济与一种城市建筑研究的范式[J].时代建筑,2022(03):32-39.

2021李翔宁.从城到筑——一种新的城市建筑学向度[J].世界建筑,2021(10):17-22+128.

2020李翔宁,莫万莉,张子岳. 建筑策展：一种建筑批评的实践. 建筑学报,2020(11) 

2019李翔宁,莫万莉.当代建筑展览与中国建筑策展学展望.美术观察,2019(08) 

李翔宁.自然建造与风景中的建筑:一种价值的维度.中国园林,2019,35(07) 

2018李翔宁,姚伟伟.何不再问“自由空间”——第16届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆策展记录与思考.世界建筑,2018(08) 

李翔宁,莫万莉.全球视野中的“当代中国建筑”.时代建筑,2018(02)

2016李翔宁,邓圆也.建筑评论的向度 当代建筑中的普遍性与特殊性[J].时代建筑,2016(03) 

李翔宁.多元的建筑实践与批判的实用主义——新生代中国青年建筑师.时代建筑,2016(01) 

2015李翔宁.图绘欧洲:2015密斯•凡•德•罗奖解读.建筑学报,2015(12) 

2014李翔宁.想像中国的方法.世界建筑,2014(08) 

李翔宁.造与思——西岸2013建筑与当代艺术双年展综述.建筑学报,2014(03)  

2011李翔宁,倪旻卿.24个关键词 图绘当代中国青年建筑师的境遇、话语与实践策略.时代建筑,2011(02) 

外文代表文章

2022Ma Pengfei,Li Mengbi,Li Xiangning（通讯）.Resurrecting Urban Heritage with Contemporary Adaption: The Reconstruction of the Porcelain Tower in Nanjing (China).Land. 2022; 11(7):978.

2019Glocalizing Themed Spaces:The Creation of Urban Spaces in China,Asia,and Other Regions，Li Xiangning，The New Companion to Urban Design 

2016From" Experimental Architecture" to" Critical Pragmatism": Contemporary Architecture in China.". Li Xiangning，Architecture and Urbanism 546 (2016) 

2015Broad Strokes, Li Xiangning，Architectural Review 238.1425 (2015) 

荣誉与奖励