邓景茹
  • 单位:朝阳师范高等专科学校   外语系
  • 职称:副教授
  • 职位:教研室主任
  • 出生:1974-10
  • 性别:女
  • 社会职务: 兼职翻译

研究领域

英语教学、文学翻译。主持人近5年来先后承担初级口译、中级口译、旅游英语、商务英语口语、笔译、综合英语等核心课程教学,在教学中坚持理论联系实际,注重培养学生的英语实际运用能力和操作能力,教学效果良好。从事翻译工作,先后参加朝阳地区公示语翻译的规范化整理,专家进园景区导游词解说活动和外事活动。

教学同时积极探究教学改革,2022年主持省级立项:辽职学会字[2022]3号“产教融合视域下高职“三教”改革策略研究”立项;

参与了国家级立项2项:教育部外语教指委[2021]17号“融入思政元素的高职外语混合式教学模式研究”;教育部外语教指委[2021]16号“产教融合视域下高职院校外语人才培养模式创新研究”;

参与了省级立项2项:辽职学会字[2021]1 号,基于提质培优的 MES 英语专业群建设研究;辽宁省社科联发[2021]43号,“一带一路”视域下朝阳民俗文化译介及对外传播研究。

论文与著作

  1. 论文

    《口译教学中思辨能力的培养》2021年发表与《教育科学》;《产教融合背景下英语专业口译课程改革研究》2022年发表于《教育研究》。

  2. 著作

    参与伍澄著《传播学视角下的英语翻译策略研究》编写,负责5万字,吉林大学出版社。

荣誉与奖励

2014年 论文“转型期地方性高职院校的结构优化与质量提升”获辽宁省高等教育学会第五届青年学者论坛 一等奖;

2016年 被辽宁省教育厅评为“青年教师科研骨干”。

2018年被评为辽宁省朝阳市市级优秀教师。

参与1+X证书的建设和教学之中,获得1+X证书初级和中级培训资格证和考评员证,在学习过程中主动参与,积极互动,带领小组成员完成了任务,2021年被评为优秀组长。教学中爱岗敬业,关注学生热爱学生,辅导50名同学参加1+X证书考试,全部通过。

参与系部专业建设工作,被评为2022年校级优秀教师。