研究领域

术语翻译、中医药文化传播

论文与著作

1.《保护非物质文化遗产公约》中译本非遗定义中的误译：基于概念逻辑关系的解读（独撰论文，发表于《中国翻译》2016年第2期CSSCI来源期刊）
2.《美国著作权法》若干术语的定义及其汉译（独撰论文 发表于《中国科技翻译》2019年第3期 中文核心期刊）
3.“现有技术”同义术语的整理及其回译研究（独撰论文，发表于《广东外语外贸大学学报》2017年第1期）
4.法的应然与实然的差异对法律术语翻译的影响研究（独撰论文，发表于《中国科技术语》2019年第1期）
5.非物质文化遗产研究中的“保护”该如何英译——基于概念位阶的分析（第一作者论文，发表于《中国科技术语》2017年第6期）
6.基于术语学视角的体育专有名词翻译研究（独撰论文 发表于《中国科技术语》2018年第5期）
7.“自主知识产权”的术语身份探讨——基于术语描写论的解读（独撰论文 发表于《中国科技术语》2017年第1期）
8.《物权法》术语“占有”的内涵及英译辨析（独撰论文 发表于《中国科技术语》2015年第5期）
9. 基于术语学理论的中医术语英译策略研究（独撰论文 发表于《辽宁医学院学报》2016年第1期）
10. 译者的术语意识培养与科技术语的识别技巧（独撰论文 发表于《中国科技术语》2016年第1期）
11. 法律术语discovery应译成“披露”吗? （独撰论文 发表于《中国科技术语》2016年第2期）
12.  法律术语“直系亲属”概念的外延及英译辨析（独撰论文 发表于《中国科技术语》2016年第4期）
13.从概念联取的角度辨析法律术语legal research的翻译（独撰论文 发表于《中国科技术语》2015年第2期）
14. 词汇语境与双语词典例证的设置（独撰论文 发表于《中国科技术语》2017年第5期）
15. He（和），A Peace-oriented  Philosophy (英语论文 发表于《中医药文化》英文版2020年第2期)
16.Chinese Idioms and Traditional Chinese Medicine(英语论文 发表于《中医药文化》英文版2019年第2期 )
17.TraditionalChineseMedicine：How Is It AN Invaluable Intangible Cultural Heritage (英语论文 发表于《中医药文化》英文版2018年第2期)
18.Ren（仁），the Benevolent Thought of Traditional Chinese Medicine(英语论文 发表于《中医药文化》英文版2019年第3期)
19.Hanzi, A Key To Traditional Chinese Medicine(英语论文 发表于《中医药文化》英文版2018年第3期)
20.青蒿素的成功提取引发的有关传统中医药非遗保护的思考 （独撰论文，发表于《中医药文化》2015年第6期）