向云
  • 单位:湖北民族学院   外国语学院
  • 职称:讲师
  • 出生:1982.09
  • 性别:女

研究领域

歌曲翻译研究、英语教学与测试


论文与著作

1. 英汉歌曲译配:理论与实践,世界图书出版公司,2017.08(专著)

2. 译心·译意·译味,武汉大学出版社,2017. 11(合著)

3. Feedback in College English Writing Based on Computer Automated Scoring System, Advances in Social Science Education and humanities research, 2016,12

4. On the Design and Manufacture of Micro-Lecture, Materials Science and Engineering Application, 2016.01

5. 全译策略在歌曲译配中的实践运用,通俗歌曲,2017,03

6. 独立院校大学英语听说课“教”与“学”的现状及改革措施,语文学刊2016.02

7. 大学英语听说课自主学习的现状与对策,海外英语,2015.07

8. 形相近,意相远——谈同音异义词在英汉语中的运用,佳木斯教育学院学报,2012.05


荣誉与奖励

1. 第七届“外教社”教学大赛微课组全国二等奖、湖北省一等奖2016)。

2. 第二届全国高校微课教学比赛湖北赛区一等奖(2015)。

3. 第二届中国外语微课大赛湖北赛区二等奖(2016)。

4. 湖北民族学院第八届“青年教师优质课”大赛三等奖(2015

5. 湖北民族学院教学质量考核优秀(2014, 2015, 2016