英语口译、英语教学

课题：

1.  交替传译中译语流利度缺失的实例研究---以《奥巴马首尔20国峰会会谈》英译中为例 （2017年 主持）

2. “一带一路”背景下抚州市语言景观调查研究 （2018年 参与）

3. 《红星照耀中国》与红色文化传播研究 （2014年 参与）

论文

1、 《廊桥遗梦》：在梦幻与现实之间  周凌  长城  2014年

2、 试论“美国三部曲”中夫妻伦理的冲突 周凌 芒种 2014年

3、 从《红字》看女性的自我认证之路  周凌  短篇小说  2014年

4、 交替传译中译语流利度缺失的实例研究   周凌  作家天地  2019年

专著： 

5、 计算机辅助下的口译教学，周凌、万翠 著，吉林大学出版社，2019年3月

1.  2015年获东华理工“三育人”称号

2. 2018年获2017-2018年度东华理工“优秀共产党员党员”

3.   2019年东华理工大学思政课程教学展示优秀

4.  《计算机辅助下的口译研究》获江西省外语学会优秀年度论文（著）交流评审一等奖

5.   国家精品在线开放课程《中国文化概况》（英）（参与排名第四）

6.   省级精品在线开放课程《英语基础口译》认定（主持）

7.   省级精品在线开放课程《中国文化概况》（汉语+手语） （参与排名第二）

8.   育人共享计划《大学英语文化课程》（排名第三）

9.  全国高校教师教学创新大赛——第五届外语微课大赛江西省一等奖

10.  全国高校教师教学创新大赛——第五届外语微课大赛全国决赛三等奖

11.  指导学生参加2018创青春大学生创业大赛获校级特等奖