在戏剧符号学思想方面，尤其是在戏剧符号系统分类方面，艾思林更多地受到波兰符号学家科赞的影响。科赞在1968年发表的文章《戏剧符号》里首次提出了13种符号系统，他在1970年首次出版的《文学和表演》一书被视为第一部完整的戏剧符号学专著，是目前戏剧符号学研究的重要参考书。在这本书里他不仅深入探讨了表演的特性和种类，还继续阐述了1968年提及的13种符号系统，为建立戏剧符号系统开了先例。我们可以看到，艾思林的戏剧符号学系统分类在很多方面都有科赞的影子，是对科赞戏剧符号学分类方法的继承和发挥，但是我们同时也应该看到，由于艾思林和科赞在对戏剧所持的观点和见解方面有着很大的不同，所以他们对戏剧符号系统的建构上也有着很大的差异性。