1
历史的侧影
1.13.7 “墨海渡深情”

“墨海渡深情”

我去采访庄则栋,是由于他的姐姐庄则君来访引起的。

我把《庄则栋的台湾姐姐》一文寄给了庄则栋,从此我跟庄则栋有了联系:

庄则栋先生:

久仰!

令姐来沪,与我晤面,谈及身世,我为她写了报道《庄则栋的台湾姐姐》一文。现寄上,供存念。

我过去写过长篇报告文学《“国球”三十年》,写了中国乒乓球队三十年的风风雨雨,内中也写及您。此文与我写的《何智丽风波》合在一起,最近在修订再版,定于天津世乒赛之前印出。新版印出后,另寄。

我常去京。希望有机会采访您。

我家与令兄家很近,只一桥之隔。如来沪,请告知。

问佐佐木敦子小姐好!

      祝

  万事如意

叶永烈

1995年2月11日上海

叶永烈先生:

您好!

来信及大作拜读,谢谢!过去也看过您写的一些精彩文章。

望您以后来京请到家中一叙。我家电话4044868。

问候全家好!

  顺致

春安!

庄则栋

1995年2月18日

我用电脑给庄则栋写信,而庄则栋则用钢笔给我写回信。收到他的信,我几乎很难相信这是出自一位运动员之手,因为字写得非常漂亮,够得上书法家的水平。更令我惊讶的是,庄则栋的信富有文采而又很有哲理。我采访过许多体育明星,但是能够写出庄则栋这样的信,未曾遇到过。

庄则栋致作者

下面是庄则栋的来信中的一封。我曾想,如果我为他写一本书的话,他这封随手而写的信,就可以作为书的序言:

叶永烈先生:

您好!5月14日来函敬收,谢谢!

很感谢先生对我的关心和支持。虽然先生看了我许多的资料,我却认为这些资料和我本人的距离太远。我国是强调政治的国家,而我真正的才能是业务上。许多记者过去写我如何夺冠的,但写的都是皮毛。写“文革”这段历史,又是过多强调个人的品质。由于中国政治的多变,作者很难把握好历史的尺度。像法国人写历史,只写到拿破仑,再近的历史留给后人去写。因为历史就像一幅巨大的油画,近处很难看清它的细节,退后几步方能看清全貌。我想先生会理解我。

我现在每天搞写作,但由于是外行,进度很慢,估计年底“彻底”完成。在三十万字的书稿中,我不谈政治,不评政治,因我不懂政治。我写作水平很低,但丰富的生活可以弥补一点这方面的不足。我想以后您见了我的拙作,您会对我有个重新认识。

国家体委过去把我吹成“神”,我受不了;犯了错误又把我称为“鬼”,那也不是。

我真正的面貌是人,一个普通的中国人。由于我不懂政治,是非辨别不清。一个不能分辨善恶的人而有才能,他犯的错误会更大。

我的妻子对于我犯的错误能原谅,而有的人却耿耿于怀又奈何!

我现在过得是淡泊宁静的紧张生活,四十三届热闹的场面我没有去。我现在最富有的是时间,这也是一种难得的幸福,可以做自己想做的事,重温旧梦,计划将来。

看了您的不少作品,非常羡慕,受益匪浅,我想今后我们会成为朋友:“肃风通道义,墨海渡深情。”

祝愿您今后在文学作品上取得更加辉煌的成就!

  顺致

夏安!

庄则栋

1995年5月22日

庄则栋有很好的文学修养,难怪他拿起笔杆,变成“坐家”,写起书来了……