1
老水手行
1.6 一个幼童的墓志铭

一个幼童的墓志铭

趁罪恶、忧患未及摧残,

 死神慈爱地光降,

把这枝蓓蕾携上云端,

 让它在天国盛放。


1794年


注 释


① 原诗抑扬格为主,单数行四音步,双数行三音步;译诗单数行四顿,双数行三顿。原诗韵式为abab,译诗依原诗。