지금이야. 지하철이 오면 내 등을 밀어.

살고 싶어 하는 내가 죽고 싶어 하는 여자를 만났다.

우리 분명 너무도 다른데…왜 였을까? 그 순간 나는 그 여자 나 같았다.

처음으로 그여자가 궁금해지는 순간이었다. 

就是现在。地铁来了的话就把我往前推吧。

想活下去的我遇到了想死的女人。

我们明明是那么的不同，为什么？这个瞬间感觉那女人就好像我一样。

这是第一次对这个女人产生好奇的瞬间。

【相关单词】

지하철

등

밀다

분명

궁금하다 地铁

背

推

分明

好奇

【相关语法】

~면 表示假设，“假如……的话”。

例句：봄이 오면 우리 소풍갈까? 春天来了的话，我们去郊游吧？