第十二回
急先锋东郭争功　青面兽北京斗武

古语有之：画咸阳宫殿易，画楚人一炬难；画舳舻千里易，画八月潮势难。今读《水浒》至东郭争功，其安得不谓之画火、画潮第一绝笔也！夫梁中书之爱杨志，止为生辰纲伏线也，乃爱之而将以重大托之，定不得不先加意独提掇之。于是传令次日大小军官都至教场比试，盖其意止在周谨一分请受耳。今观其略写使枪，详写弓马，亦可谓于教场中尽态极妍矣。而殊不知作者滔滔浩浩、莽莽苍苍之才，殊未肯已也。忽然阶下左边转出一个索超，一时遂若连彼梁中书亦似出于意外也者。而于是于两汉未曾交手之前，先写梁中书着杨志好生披挂，又借自己好马与他骑了。于是李成亦便叫索超去加倍分付，亦将自己披挂战马全副借与。

当是时，两人殊未尝动一步，出一色，而读者心头眼底已自异样惊魂动魄，闪心摇胆。却又放下两人，复写梁中书走出月台，特特增出一把银葫芦顶茶褐罗三檐凉伞，重放炮，重发擂，重是金鼓起，重是红旗、黄旗、白旗、青旗招动，然后托出两员好汉来。读者至此，其心头眼底，胡得不又为之惊魂动魄，闪心摇胆？

然而两人固殊未尝交手也。至于正文，只用一句“战到五十馀合不分胜负”，就此一句，半路按住，却重复写梁中书看呆，众军官喝采，满教场军士们没一个不说，李成、闻达不住声叫好斗，使读者口中自说满教场人，而眼光自落在两个好汉、两匹战马、两般兵器上。不惟书里梁中书呆了，连书外看书的人也呆了，于是鸣金收军而后，重复正写一句两个各要争功，那肯回马。如此行文，真是画火画潮，天生绝笔。自有笔墨，未有此文；自有此文，未有此评。呜呼！天下之乐，第一莫若读书；读书之乐，第一莫若读《水浒》，即又何忍不公诸天下后世之酒边灯下之快人恨人也！

如此一回大书，愚夫读之，则以为东郭争功，定是杨志分中一件惊天动地之事。殊不知止为后文生辰纲要重托杨志，故从空结出两层楼台，以为梁中书爱杨志地耳。故篇中凡写梁中书加意杨志处，文虽少，是正笔；写与周谨、索超比试外，文虽绚烂纵横，是闲笔。夫读书而能识宾主旁正者，我将与之遍读天下之书也。

看他齐臻臻地一教场人，后来发放了大军，留下梁中书、众军官、索超、杨志；又发放了众军官，留下梁中书、索超、杨志；又发放了索超，留下梁中书、杨志。嗟乎！意在乎此矣。写大风者曰：“始于青蘋之末”，“盛于土囊之口”。吾尝谓：其后当必重收到青蘋之末也。今梁中书、杨志，所谓青蘋之末；而教场比试，所谓土囊之口，读者其何可以不察也。

话说当时周谨、杨志两个勒马在于旗下，正欲出战交锋，只见兵马都监闻达喝道：“且住！”自上厅来禀复梁中书道：闻达禀。“复恩相：论这两个比试武艺，虽然未见本事高低，枪刀本是无情之物，只宜杀贼剿寇，今日军中自家比试，恐有伤损，轻则残疾，重则致命，此乃于军不利。可将两根枪去了枪头，各用毡片包裹，地下蘸了石灰，再各上马，都与皂衫穿着，但是枪杆厮搠，如白点多者当输。”梁中书道：“言之极当。”随即传令下去。

两个领了言语，向这演武厅后去了枪尖，都用毡片包了，缚成骨朵[1]；身上各换了皂衫；各用枪去石灰桶里蘸了石灰，再各上马，出到阵前。那周谨跃马挺枪，直取杨志；这杨志也拍战马，捻手中枪，来战周谨。两个在阵前来来往往，番番复复；搅做一团，纽做一块；鞍上人斗人，坐下马斗马。两个斗了四五十合，看周谨时，恰似打翻了豆腐的，斑斑点点，约有三五十处；看杨志时，只有左肩胛上一点白。写周谨点多不足喜，喜其写杨志肩胛上亦有一点也。梁中书大喜，主句。叫唤周谨上厅，看了迹，道：“前官参你做个军中副牌，量你这般武艺，如何南征北讨？怎生做得正请受的副牌？教杨志替此人职役。”

管军兵马都监李成上厅禀复梁中书道：李成禀。“周谨枪法生疏，弓马熟闲；岂真有是事，只图又有一番悦目也。不争把他来逐了职事，恐怕慢了军心。再教周谨与杨志比箭，如何？”梁中书道：“言之极当。”再传下将令来，叫杨志与周谨比箭。两个得了将令，都插了枪，各关了弓箭[2]。杨志就弓袋内取出那张弓来，扣得端正，擎了弓，跳上马，跑到厅前，立在马上，欠身禀复道：“恩相，弓箭发处，事不容情，恐有伤损，乞请钧旨。”梁中书道：“武夫比试，何虑伤残？但有本事，射死勿论。”与前灰枪变化，若更作抽矢去金，便同儿戏矣。杨志得令，回到阵前。李成传下言语，叫两个比箭好汉各关与一面遮箭牌防护身体，两个各领了遮箭防牌，绾在臂上，杨志道：“你先射我三箭，异哉此人，险哉此文。后却还你三箭。”周谨听了，恨不得把杨志一箭射个透明。杨志终是个军官出身，识破了他手段，全不把他为事。

当时将台上早把青旗摩动，杨志拍马望南边去。写得好。〇真好看。周谨纵马赶来，将缰绳搭在马鞍鞒上，细。左手拿着弓，右手搭上箭，拽得满满地，望杨志后心飕地一箭。写得好。〇“后心”二字故意吓人，真正才子。杨志听得背后弓弦响，霍地一闪，去镫里藏身，那枝箭早射个空。写得好。〇第一番。周谨见一箭射不着，却早慌了；写得好。再去壶中急取第二枝箭来，搭上弓弦，觑的杨志较亲，写得好。〇觑得较亲，故意换一句吓人。望后心再射一箭。杨志听得第二枝箭来，却不去镫里藏身；写得好。那枝箭风也似来，写得好。〇此句有掣电之能。杨志那时也取弓在手，出奇语。〇看官少住，试猜他殆欲如何。用弓梢只一拨，那枝箭滴溜溜拨下草地里去了。写得好。〇第二番。周谨见第二枝箭又射不着，心里越慌。写得好。杨志的马承上心里越慌，则自应紧接第三枝箭矣，却不接周谨箭，却接出杨志马，怪哉文乎！早跑到教场尽头；霍地把马一兜，那马便转身望正厅上走回来。写得好，真正心经手纬之文。周谨也把马只一勒，那马也跑回，就势里赶将来。去那绿茸茸芳草地上，八个马蹄，翻盏撒钹相似，勃喇喇地风团儿也似般走。本是比试弓马二事，乃前两番止叙得弓箭，故于此处特地写出马来，笔力神变之极，非小家所能也。周谨再取第三枝箭搭在弓弦上，扣得满满地，尽平生气力，眼睁睁地看着杨志后心窝上只一箭射将来。写得好。〇务要故意吓人，便向后心上特特加一句“扣得满满地”，又加一句“尽平生气力”，又加一句“眼睁睁地”，又加“窝上”二字，妙绝。杨志听得弓弦响，纽回身，就鞍上把那枝箭只一绰，绰在手里，写得出色，好。〇第三番。【眉批】读者须知周谨三箭，皆是妙手，盖镫里藏身，则箭过鞍上矣，弓稍掠得着，手绰得住，则相去不能以寸矣。便纵马入演武厅前，撇下周谨的箭。真写得好。

梁中书见了大喜，主句。便下号令，却叫杨志也射周谨三箭。将台上又把青旗摩动。周谨撇了弓箭，拿了防牌在手，拍马望南而走。杨志在马上把腰只一纵，略将脚一拍，那马泼喇喇的便赶。此处却不叙弓，先叙马，法变。杨志先把弓虚扯一扯，写得好。周谨在马上听得脑后弓弦响，扭转身来，便把防牌来迎，却早接个空。写得好。周谨寻思道：“那厮只会使枪，不会射箭。等他第二枝箭再虚诈时，我便喝住了他，便算我赢了。”周谨的马早到教场南尽头，前两枝箭发后，方到尽头，此一枝箭未发，已到尽头，盖前放三箭，此只须一箭故也。那马便转望演武厅来。杨志的马见周谨马跑转来，那马也便回身。前文杨志把马一兜，周谨亦把马一勒，今俱不用，而马便自转回，写战马性情，出神入化。〇盖前文虽带叙马，而意在箭，今文带叙箭，而意在马，此作者炉锤之妙也。杨志早去壶中掣出一枝箭来，搭在弓弦上，心里想道：写得好。〇见杨志神箭，绰然有馀。“射中他后心窝，绰然有馀。必至伤了他性命；他和我又没冤仇，洒家只射他不致命处便了。”绰然有馀。左手如托太山，右手如抱婴孩，弓开如满月，箭去似流星。说时迟，那时快，六句写得好。一箭正中周谨左肩。周谨措手不及，翻身落马。那匹空马直跑过演武厅背后去了。写马完匝。众军卒自去救那周谨去了。

梁中书见了大喜，主句。叫军政司便呈文案来，教杨志截替了周谨职役。杨志神色不动，下了马，写马完匝。便向厅前来拜谢恩相，充其职役。不想阶下左边转上一个人来，叫道：“休要谢职！我和你两个比试！”杨志看那人时，杨志看一看。身材七尺以上长短，面圆耳大，唇阔口方，腮边一部落腮胡须，威风凛凛，相貌堂堂，杨志看出相貌来。直到梁中书面前声了喏，禀道：“周谨患病未痊，精神不到，因此误输与杨志。小将不才，愿与杨志比试武艺。如若小将折半点便直与杨志，休教截替周谨，便教杨志替了小将职役，虽死而不怨。”梁中书看时，梁中书看一看。不是别人，却是大名府留守司正牌军索超。为是他性急，撮盐入火，为国家面上只要争气，当先厮杀，以此人都叫他做急先锋。梁中书看出姓名来。

李成听得，便下将台来，直到厅前禀复道：“相公，这杨志既是殿司制使，必然好武艺，须和周谨不是对手。正好与索正牌比试武艺，便见优劣。”梁中书听了，心中想道：“我指望一力要抬举杨志，众将不伏；一发等他赢了索超，他们也死而无怨，却无话说。”梁中书随即唤杨志上厅，问道：“你与索超比试武艺，如何？”杨志禀道：“恩相将令，安敢有违？”梁中书道：“既然如此，你去厅后换了装束，好生披挂。”凡写梁中书着意处，当知不为当日演武出色，总为后文生辰纲伏线耳。教甲仗库随行官吏取应用军器给与，就叫：“牵我的战马借与杨志骑。小心在意，休觑得等闲。”异样色泽。杨志谢了，自去结束。

却说李成分付索超道：非为李成爱索超也，只为如此一衬，便令梁中书之爱杨志，加倍出色，故特特加意写来，总为生辰纲渲染耳。“你却难比别人。周谨是你徒弟，先自输了，你若有些疏失，吃他把大名府军官都看得轻了。我有一匹惯曾上阵的战马并一副披挂，都借与你。小心在意，休教折了锐气！”陪出一匹马，愈显前文异样色泽。索超谢了，也自去结束。

梁中书起身，走出阶前来。从人移转银交椅，直到月台栏干边放下。如此一段落索文字，偏要写他两番，又不重复，又不棘手，真是奇才大笔。梁中书坐定，第一段。左右只候两行，第二段。唤打伞的撑开那把银葫芦顶茶褐罗三檐凉伞来，盖定在梁中书背后。第三段。〇异样景色，前文所无。将台上传下将令，第四段。早把红旗招动。两边金鼓齐鸣，第五段。发一通擂，第六段。去那教场中两阵内各放了个炮。第七段。炮响处，索超跑马入阵内，藏在门旗下；杨志也从阵里跑马入军中，直到门旗背后，第八段。将台上又把黄旗招动，第九段。又发了一通擂。第十段。两军齐呐一声喊，第十一段。教场中谁敢做声，静荡荡的。第十二段。再一声锣响，扯起净平白旗，两下众官没一个敢走动胡言说话，静静地立着。第十三段。

将台上又把青旗招动。第十四段。只见第三通战鼓响处，去那左边阵内门旗下，看看分开，鸾铃响处，闪出正牌军索超，直到阵前，出索超。兜住马，出马。拿军器在手，出兵器。果是英雄！但见：众人看出。头戴一顶熟钢狮子盔，黑盔。脑后斗大来一颗红缨，红缨。身披一副铁叶攒成铠甲，铁甲。腰系一条镀金兽面束带，金带。前后两面青铜护心镜，前后镜。上笼着一领绯红团花袍，红袍。上面垂两条绿绒缕颔带，绿带。下穿一双斜皮气跨靴，斜皮靴。左带一张弓，右悬一壶箭，手里横着一柄金蘸斧，金蘸斧。坐下李都监那匹惯战能征雪白马。白马。〇好索超。

右边阵内门旗下，看看分开，鸾铃响处，杨志提手中枪出马，直至阵前，杨志枪、马一句出。勒住马，马。横着枪在手，枪。果是勇猛！但见：头戴一顶铺霜耀日镔铁盔，白盔。上撒着一把青缨，青缨。身穿一副钩嵌梅花榆叶甲，铜甲。系一条红绒打就勒甲绦，红绦。前后兽面掩心，前后兽面。上笼着一领白罗生色花袍，白袍。垂着条紫绒飞带；紫带。脚登一双黄皮衬底靴；黄皮靴。一张皮靶弓，数根凿子箭，手中挺着浑铁点钢枪，浑铁枪。骑的是梁中书那匹火块赤千里嘶风马。红马。〇好杨志。【眉批】二将披挂五彩间错处，俱要记得分明。凡此书有两人相对处，不写打扮即已，若写打扮，皆作者特地将五彩间错配对而出，不可忽过也。〇今快友相聚，赌记《水浒》，孰不成诵，然终以略涉之故，有负良史苦心，实惟不少。今愿与天下快人约，如遇豆棚茗碗，提及《水浒》之次，便当以杨、索如何结束为题，以差漏一色为罚一筹，则庶乎可以冥谢耐庵也。两边军将暗暗地喝采：虽不知武艺如何，先见威风出众。第十五段。

正南上旗牌官拿着销金“令”字旗，骤马而来，喝道：“奉相公钧旨，教你两个俱各用心。如有亏误处，定行责罚；若是赢时，多有重赏。”第十六段。二人得令，纵马出阵，都到教场中心。两马相交，两匹马。二般兵器并举。两般兵器。索超忿怒，轮手中大斧，拍马来战杨志；杨志逞威，捻手中神枪，来迎索超。两个在教场中间，将台前面，二将相交，各赌平生本事。一来一往，一去一回；四条臂膊纵横，八只马蹄撩乱。第十七段。两个斗到五十馀合，不分胜败，第十八段。〇此处已是五十馀合矣，今欲出力写二人不相下处，则即云一千馀合，亦只是四个字，读去全然无有精采也。此特特以五十馀合句作一番，又遍写满教场人好看作一番，又以收军锣响不肯住句作一番，于是读者方觉为时最久，真有“战苦阵云深”之叹也。月台上梁中书看得呆了。不写索、杨，却去写梁中书，当知非写梁中书也，正深于写索超、杨志也。两边众军官看了，喝采不迭。不写索、杨，却去写两边军官。阵面上军士们递相厮觑，道：“我们做了许多年军，也曾出了几遭征，何曾见这等一对好汉厮杀！”不写索、杨，却去写阵上军士。李成，闻达在将台上不住声叫道：“好斗！”不写索、杨，却去写李成，闻达。〇要看他凡四段，每段还他一个位置，如梁中书则在月台上，众军官则在月台上梁中书两边，军士们则在阵面上，李成、闻达则在将台上。又要看他每一等人，有一等人身分。如梁中书只是呆了，是个文官身分；众军官便喝采，是个众官身分；军士们便说出许多话，是众人身分；李成、闻达叫“好斗”，是两个大将身分。真是如花似火之文。〇第十九段。【眉批】一段写满教场眼睛都在两人身上，却不知作者眼睛乃在满教场人身上也。作者眼睛在满教场人身上，遂使读者眼睛不觉在两人身上。真是自有笔墨，未有此文也。〇此段须知在史公《项羽纪》“诸侯皆从壁上观”一句化出来。

闻达心里只恐两个内伤了一个，慌忙招呼旗牌官，拿着令字旗与他分了。将台上忽的一声锣响，第二十段。杨志和索超斗到是处，各自要争功，那里肯回马。第二十一段。〇写二人，又带写二马。旗牌官飞来叫道：“两个好汉歇了，相公有令！”第二十二段。杨志、索超两个人。方才收了手中军器，两般兵器。勒坐下马，两匹马。各跑回本阵来，第二十三段。立马在旗下，收到两阵门旗下，妙绝。看那梁中书，收到梁中书。只等将令。收完许多红旗、黄旗、白旗、青旗。李成、闻达下将台来，直到月台下，精细庠序。禀复梁中书道：“相公，据这两个武艺一般，皆可重用。”梁中书大喜，主句。传下将令：“唤杨志、索超。”旗牌官传令，唤两个到厅前，梁中书不自唤，精细庠序。〇第二十四段。都下了马，两匹马。小较接了二人的军器。两般兵器。两个都上厅来，两个。〇上厅来。躬身听令。第二十五段。

梁中书叫取两锭白银、两副表里来赏赐二人；就叫军政司将两个都升做管军提辖使；便叫贴了文案，从今日便参了他两个。索超、杨志都拜谢了梁中书，谢中书。将着赏赐下厅来，下厅来。解了枪刀弓箭，卸了头盔衣甲，换了衣裳。索超也自去了披挂，换了锦袄。精细庠序。都上厅来，上厅来。再拜谢了众军官。谢众军官。梁中书叫索超、杨志，两个也见了礼，两峰劈插，至此突然并合，妙绝。入班做了提辖。众军卒便打着得胜鼓，把着那金鼓旗先散。发放满教场人，留下梁中书、从军官、索超、杨志。梁中书和大小军官都在演武厅上筵宴。

看看红日沉西，筵席已罢，梁中书上了马，众官员都送归府。马头前摆着这两个新参的提辖，上下肩都骑着马，头上都带着红花，迎入东郭门来。馀势犹劲。两边街道，扶老携幼，都看了欢喜。梁中书在马上问道：“你那百姓欢喜为何？”众老人都跪了禀道：“老汉等生在北京，长在大名，从不曾见今日这等两个好汉将军比试！今日教场中看了这般敌手，如何不欢喜！”半日叙满教场喝采，读者止谓若干军卒，然已极多矣。忽然于大军散去之后，梁中书回府之时，有意无意补出一大名城百姓来，遂令读者陡然回想适才交马时，人山人海，不是前番读时气象也，可谓咄咄怪事矣。梁中书在马上听了大喜。回到府中，众官各自散了。发放众官，留下梁中书、索超、杨志。索超自有一班弟兄请去作庆饮酒。发放索超，留下梁中书、杨志。杨志新来，未有相识，自去梁府宿歇，早晚殷勤听候使唤，满教场中人山人海，却一次一序，先发放众军，又发放众官，又发放索超，单单剩下杨志一个，与梁中书一个，一垛儿住着，殷勤亲热，异哉！如此一回大书，乃正为此一句，为生辰纲作伏线耳，彼细儒恶足以知之。都不在话下。

且把这闲话丢过，【眉批】已上如许一篇大文，却只算做闲话，须知。只说正话。自东郭演武之后，梁中书十分爱惜杨志，早晚与他并不相离，伏线有劲弓怒马之势。月中又有一分请受，自渐渐地有人来结识他。闲笔。那索超见了杨志手段高强，心中也自钦伏。闲笔。

不觉光阴迅速，又早春尽夏来。时逢端午，生辰近矣。蕤宾节至[3]。梁中书与蔡夫人陡然写出三个字来，如离似合，如急似缓，妙笔。在后堂家宴，庆贺端阳。酒至数杯，食供两套，八字写尽骄妻弱婿之苦。只见蔡夫人道：“蔡夫人道”，写尽骄妻；“只见”，写尽弱婿。〇“蔡夫人道”者，言梁中书不敢则声也；“只见”者，言梁中书不敢旁视也。“相公自从出身[4]，今日为一统帅，掌握国家重任，这功名富贵从何而来？”梁中书道：“世杰妻前夫名，势在则礼然也。自幼读书，颇知经史；人非草木，岂不知泰山之恩？提携之力，感激不尽！”蔡夫人道：“相公既知我父亲恩德，如何忘了他生辰？”梁中书道：“下官如何不记得泰山是六月十五日生辰。六月十五日，下文都从此五字着笔。上文纪时，亦远远便为此五字也。已使人将十万贯收买金珠宝贝，送上京师庆寿。一月之前，干人都关领去了，见今九分齐备。数日之间，也待打点停当，差人起程。只是一件在此踌躇：上年收买了许多玩器并金珠宝贝，使人送去，不到半路，尽被贼人劫了，枉费了这一遭财物，至今严捕贼人不获，先用一衬，妙绝。〇俗笔不知此一衬，则下文为突，若必要写出一件事在前，则又是痴人做梦矣。今年叫谁人去好？”蔡夫人道：“帐前见有许多军较，你选择知心腹的人去便了。”梁中书道：“尚有四五十日，早晚催并礼物完足[5]，那时选择去人去迟。夫人不必挂心，世杰自有理会。”当日家宴，午牌至二更方散。自此不在话下。

却说山东济州郓城县新到任一个知县，姓时，名文彬。当日升厅公座，左右两边排着公吏人等。知县随即叫唤尉司捕盗官员并两个巡捕都头。本县尉司管下有两个都头：一个唤做步兵都头，一个唤做马兵都头。这马兵都头管着二十匹坐马弓手，二十个土兵；那步兵都头管着二十个使枪的头目，二十个土兵。虽是知县衙门，亦必要叙，然亦特地写此一番小小景象，与前教场中大铺排作映耀也。这马兵都头姓朱，名仝，身长八尺四五，有一部虎须髯，长一尺五寸，面如重枣，目若朗星，似关云长模样，满县人都称他做美髯公；原是本处富户，只因他仗义疏财，结识江湖上好汉，学得一身好武艺。那步兵都头姓雷，名横，身长七尺五寸，紫棠色面皮，有一部扇圈胡须，为他膂力过人，能跳三二丈阔涧，满县人都称他做插翅虎；原是本县打铁匠人出身，后来开张碓房[6]，杀牛放赌；虽然仗义，只有些心地匾窄，也学得一身好武艺。

那朱仝、雷横两个专管擒拿贼盗。当日，知县呼唤两个上厅来，声了喏，取台旨。知县道：“我自到任以来，闻知本府济州管下所属水乡梁山泊贼盗，聚众打劫，拒敌官军。提纲。亦恐各乡村盗贼猖狂，小人甚多。今唤你等两个，休辞辛苦，与我将带本管土兵人等，一个出西门，一个出东门，分投巡捕。若有贼人，随即剿获申解。不可扰动乡民。体知东溪村山上有株大红叶树，别处皆无，你们众人采几片来县里呈纳，方表你们会巡到那里。若无红叶，便是汝等虚妄，定行责罚不恕。”轻轻而起。两个都头领了台旨，各自回归，点了本管土兵，分投自去巡察。

不说朱仝引人出西门，自去巡捕。只说雷横当晚引了二十个土兵，出东门绕村巡察，遍地里走了一遭，回来到东溪村山上，众人采了那红叶，就下村来。行不到三二里，早到灵官庙前，见殿门不关，雷横道：“这殿里又没有庙祝[7]，殿门不关，莫不有歹人在里面么？我们直入去看一看。”众人拿着火一齐照将入来。只见供桌上赤条条地睡着一个大汉。一句写出好汉顾盼非常来，不然，“供桌上赤条条”从不曾连作一句也。天道又热[8]，那汉子把些破衣裳团做一块作枕头枕在项下，好看。〇枕头也，乃云项下，写尽粗人沉睡光景。齁齁的沉睡着了在供桌上[9]。雷横看了道：“好怪！好怪！知县相公忒神明，原来这东溪村真个有贼！”大喝一声。那汉却待要挣挫[10]，被二十个土兵一齐向前，把那汉子一条索子绑了，押出庙门，投一个保正[11]庄上来。

不是投那个去处，有分教：

东溪村里，聚三四筹好汉英雄；
郓城县中，寻十万贯金珠宝贝。

正是：

天上罡星来聚会，人间地煞得相逢。

毕竟雷横拿住那汉投解甚处来，且听下回分解。

---

[1]骨朵：指古代的一种兵器。形为长棒顶端缀一蒜形或蒺藜形的头，以铁或坚木制成。

[2]关：领取。

[3]蕤宾节：指代农历五月端午节。

[4]出身：指为官。

[5]催并：催促。

[6]碓（duì）房：舂米作坊。

[7]庙祝：庙宇中管香火的人。

[8]天道：气候，天气。

[9]齁（hōu）齁：熟睡时的鼻息声。

[10]挣挫：勉力摆脱。

[11]保正：一保之长。保，古代户籍编制单位。历代不同。宋代十家为一保，选主户有能干者一人为保长。