全屏显示专题章节

撇开神学家不谈，也许是明智的。谈论这群脾气急躁、目空一切的人，正如排干卡马勒纳湖^[6]或处理三叶植物的豆荚^[7]一样会令人自讨没趣。他们可以用一支六百个三段论式的大军向我进攻，我要是不放弃主张，他们就会宣布我是异端。他们用这种恐吓手段来威胁他们所不喜欢的人。他们非常不愿承认我给予他们的莫大恩惠。他们把自己估计得至高无上；他们的一举一动如同已经登了天堂一样，他们用怜悯的眼光把别人看成一群蛆虫一般。他们用堂皇的定义、结论、系论以及明确与含蓄的命题筑成围墙，来保护自己。他们有这么多藏身之所，连火神也无法用他的罗网来捕捉他们。他们可以乘隙逃跑，轻易地把网结切断，如同用泰尼多的双柱斧头^[8]一样。他们满口都是大话和新名词。

使徒们给人讲解过蒙受恩典的道理，但他们从来没有区别过慷慨赐予的思典和份内应得的恩典。他们劝人要做好事，但他们却没有把事情规定为人们作过的事情和正在做的事情。他们总是讲博爱的道理，然而他们从来没有把先天的仁爱与后天的博爱区别开，也没有讲清楚博爱是偶然发生的还是实际存在的，是创造的还是非创造的。他们憎恨罪恶，但我可以拿生命打赌：他们不能科学地阐明我们所谓的罪恶是什么，除非他们受过司各脱派学者的指导。

在幸福方面仅次于神学家的，是那些一般自称为“虔诚者”的人和“僧侣”。这两种称呼完全是误称，因为他们中间多数人尽可能地远远避开宗教，人们不常见他们出现于公共场所。我要是不从许多方面来抚慰他们，这些僧侣就会非常不高兴。他们被人厌恶到这种地步，谁碰见了他们谁就觉得倒霉，然而他们却十分安然自得。他们目不识丁，却因此把不读书看成最大的虔诚。他们在教堂里像驴似的高声朗诵圣诗时，只记住它的词句，并不了解是什么意思，却以为自己正在把最滑润的香油涂抹在上帝的耳朵上。他们中间大多数人把自己的脏和穷看成本钱，挨家挨户哀声乞讨食物。他们闯进旅店、舟车和其他公共交通工具，对正规的乞丐大为不利。这些圆滑之徒，仅仅能够说明：他们是用污秽、无知、土气、傲慢无礼来为我们扮演使徒生活的。

看他们怎样按照规定做一切事情，做得简直像数学一样准确，是很有趣的。任何错误都是对圣灵的亵渎。每根鞋带上必须打这么多的结，必须用某种颜色，衣装服饰必须按照细密的规定，腰带必须用恰当的材料，必须有几根麦草宽，僧帽的式样和尺寸必须符合规矩，头发必须留几指长，睡眠必须规定几小时，谁都会知道，各人的体质和气质是不一样的，这种平等其实最不平等。然而在这种荒谬的基础上，他们却判定局外人是微不足道的。这些宣扬罗马教皇仁爱精神的教士们甚至互相指责，谁要是腰带结错了，或者衣服颜色太深了，都会使他们大为骚动。有的人是十分虔诚的，虔诚到只穿一件西里西亚山羊毛外衣，一件米勒西亚羊毛内衣，另一些人却一定要把麻布衣服套在呢子衣服外面。某些教阶的僧侣们见了钱就躲避不迭，好像见了毒药一样，可是在酒色面前却毫不畏缩。他们受各种各样的苦，并不是为了要学基督的样子，而是为了各成一派，互不相同。这就说明他们是极端好名的，有一派就喜欢自称为“破衣系绳”派；他们中间有的叫考勒第斯，有的自称为“方济各会修士”，有的称为“侏儒”，有的称为“以十字架为标志的托钵僧”。此外还有本笃会、贝尔拿会、布莱其会、奥斯定会、威廉会和多明我会——好象他们被称作基督徒还不够味。

基督教教会是在血的基础上建立的，依靠血而壮大的，依靠血而扩大的。现在他们用刀剑来继续行善，好像用他自己的方式来守护他所有的东西的基督已经毁灭了一样。战争是可怕的，它适于野兽而不适于人类。战争是如此疯狂的，诗人们把它描写成复仇女神的不祥降临。战争是瘟疫，它引起性格的全面败坏；战争是罪恶，最坏的人往往战胜。战争是邪恶的，它与基督毫无共同之处。然而我们的教皇们忽视一切，唯独致力于战争。这些疲沓的老头子们却不惜一切人力和资财精力充沛地大干特干，其目的只是在于颠覆法律、宗教、和平、人道。这里不难发现有学问的阿谀拍马之徒，他们把这种显而易见的疯狂行为说成热忱、虔诚和刚毅，他们可以告诉你，怎样一个人拔剑刺穿他兄弟的脏腑，同时却非常仁爱，就像基督告诉我们说一个基督徒应对他的邻人所持的高度博爱那样。我不能断定是日耳曼的主教们把这一切教给了教皇们，还是教皇们教给了主教们。主教们公开抛弃了他们的法衣，丢掉了祝福式和其他的法事，当起军事领袖来了。显然他们认为：对于主教来说，他的灵魂若不是从战场上、而是从任何别的地方归天，那就是怯懦的、不适当的。

与教皇同等可嘉的，是一些普通神父的虔诚力量。就其圣洁的情形而论，他们并不亚于他们的领袖。他们以真正的军事姿态，用投枪、石头和武器来为什一税而战斗。他们的目光是多么敏锐，能从古代著作中找出他们所需要的东西去恫吓人们，使人们相信自己对教会所负的债比公平的什一税还要多。当然，他们忽视自己的工作才真正是对人民负了债。他们剃光的头顶并没有提醒他们应当摆脱种种世俗的私欲，应当默想天国的事。这批好人们却相反地认为，如果他们已经低声诵读那些短小的祈祷文，他们的工作就已经做得很好。