1
西方哲学原著选读
1.5.1.5 §27.05[相等和联系是从统一中产生的] 13
§27.05[相等和联系是从统一中产生的] 13

我们现在要用几句话说明统一的相等性如何生自统一,以及联系如何来自统一以及统一的相等性。

我们拉丁文里的ens[“有”]是从希腊词[3]来的,可以说,我们是从这个词获得了“统一性”————的说法。统一和本体这两个词可以认为是能够换着用的,因为上帝就是本体;上帝是本质的内在本原,因此也就是事物的本体。本体的相等性(即本质或存在的齐一性,这是一回事)可以与统一性的相等性换着用。在本质齐一的地方,一件事物中就没有容纳“多”或“少”的程度的余地,更不用说“上”或“下”了;因为一件事物如果具有多于本质所要求的东西,它就是一个怪物,另一方面,如果它所具有的少于本质的要求,那就不能认为它在本质上相等或并一了。

我们研究了产生的本性,就能对相等生于统一形成一个清楚的概念。事实上,产生有两种,一种是同一本性的增多,如从父亲到儿子,另一种是统一的重复。在统一增多两倍、三倍或多倍的地方,这种产生的形式是有限事物所特有的;与此相反,在统一并不增多两倍,而是一次性的地方,即统一独自重复的地方,那就是统一产生统一了;这种产生是永恒的。它生出统一的相等性,这种情况是只能用统一产生统一来加以理解的。

(库萨的尼古劳:《有学问的无知》,Ⅰ.8)