1
西方哲学原著选读
1.5.1.4 §27.04[“极大”的统一性是最大的真理] 13
§27.04[“极大”的统一性是最大的真理] 13

只有绝对的极大是无限的,其他的一切,与它对照着看,全都是有限的、局限的。有限的、局限的“有”有一个开始和一个终结,所以有一个“有”作为它存在的原因和终结的归宿。说那个本身有限的“有”比任何特定的有限的“有”大,是错误的;说我们通过一个由越来越大的有限“有”构成的无限系列达到这样的一个“有”,也是同样错误的;因为,第一,一个由有限物构成的现实的无限系列是不可能的,第二,这样一个极大本身就是有限的。因此一切有限事物的开始和终结必然就是那无限的极大。

此外,如果绝对的极大不存在,那就什么东西都不能存在了;因为凡是比极大小的“有”都是有限的;它们必然是另一个东西所产生的结果。说它们产生了自己,就等于说它们在存在之前就活动了;至于用无数个本原和原因来说明它们的办法,更是早已被排除了。那另一个东西就是绝对的极大,没有它就不能有任何东西。

再者,假定把极大归结为“有”,我们就可以说:与极大对立的东西是没有的;由于这个道理“,非有”和极大的“有”都是与极大等同的。那么,既然极小的“有”就是极大的“有”,又怎么可以把极大设想成不能存在的呢?可是绝对的“有”必然就是绝对的极大;所以,任何东西都不能被设想为离开极大而独立存在着。

此外,极大的真理就是绝对的极大。我们能够说或想的一切,无非就是下面这几个命题,即关于绝对极大的极大真理:它存在或者不存在;它存在而又不存在;它既不存在也不不存在。我的看法是:不管你肯定其中哪个命题是最大的真理都行,因为在单纯的极大中我就得到了极大的真理。

由此可见,“有”或任何其他的词都不是极大的确切名称;它超出了所有的名称;然而“极大”这个名称却必然意味着:拿“有”以最高的、虽然无法描述的方式来述说它,要比述说任何可以描述的“有”更切合。由于这些理由,以及一大批类似的理由,无知这门学问最清楚地理解到,绝对的极大是必然存在的,因而是绝对的必然性。现在已经确定:只能有一个绝对的极大;因此,这个极大的统一性就是最大的真理。

(库萨的尼古劳:《有学问的无知》,Ⅰ.6)