1
西方哲学原著选读
1.3.7.3 §7.03[德谟克里特的哲学] 2
§7.03[德谟克里特的哲学] 2

他的学说是这样:一切事物的本原是原子和虚空,别的说法都只是意见。世界有无数个,它们是有生有灭的。没有一样东西是从无中来的,也没有一样东西在毁灭之后归于无。原子在大小和数量上都是无限的,它们在宇宙中处于涡旋运动之中,因此形成各种复合物:火、水、气、土。这些东西其实是某些原子集合而成的;原子由于坚固,是既不能毁坏也不能改变的。太阳和月亮同样是由光滑的圆形原子构成的,灵魂也由这种原子构成;灵魂就是心。[32]我们能够看见东西,是由于影像投进了眼睛的缘故。

一切都遵照必然性而产生;涡旋运动既然是一切事物形成的原因,也就是他所说的必然性。人生的目的在于灵魂的愉快,这与快乐完全不同,人们由于误解把二者混同了。在这种愉快中,灵魂平静地、安泰地生活着,不为任何恐惧、迷信或其他情感所苦恼。他把这种愉快称为幸福,此外还给它取了许多别的名字。各种性质都是约定的,只有原子和虚空是自然的。

(第欧根尼·拉尔修,同上书,Ⅸ.7,§44—45)