[27]，带有各种形状、颜色和气味。人就是由这些种子组合而成的，其他具有灵魂的生物也是这样。那些人也和我们一样有居住的城市和耕种的土地，有日月星辰；他们的土地给他们提供各种各样的植物，他们把其中最好的收集到家里来作为生活资料。这就是我对于分离的说法，我认为这个分离不仅在我们这里产生，在其他任何地方都是一样。

在发生分离之前，当万物还聚在一起的时候，还不能清楚地认出颜色来。因为万物混在一起，干湿不分，冷热不分，明暗不分，有碍于分辨颜色。而且其中还夹着很多土和无数彼此完全不相似的种子。因为其他的东西没有彼此相似的。既然是这样，我们就必须假定全体中包含着一切事物。（D 4）

（5）当这样分别开来之后，我们应该认识到，全体是不能减也不能增的，因为不可能有多于全体的东西，一切是永远相等的。（D 5）

（6）既然大的和小的都同样有很多部分，这样看来，就是一切都包含着一切。事物不可能是分散孤立的，而是一切分有着一切。既然不可能有最小的东西，事物就决不能孤立着，独立地存在着；万物现在也该是聚集的，同当初一样。万物都包含着很多东西，而且在分离出来那些较大的和较小的东西里包含的一样多。（D 6）

（7）因此我们不能知道那些分离出来的东西的数目，无论用理性还是用行动都不能知道。（D 7）

（8）统一的世界中所包含的那些东西是不能用一把斧子砍开截断的，热不能与冷分开，冷也不能与热分开。（D 8）

（9）这些东西由于重力和速度而旋转着，彼此分离开来。重力造成了速度。但是这种速度与人类世界中现存事物的速度不能相比，要快不知多少倍。（D 9）

（10）毛怎能来自非毛，肉怎能来自非肉呢？（D 10）

（11）每件事物中都包含着每件事物的一部分，除了心