这是对本节开头提出的第三个问题的回答。

口语，这是所有语言都具有的表现形式，也是语言最根本的表现形式，人们在日常生活中一般都是使用口语。口语凭借声音，声音传之不远，而且一发即逝，为了打破这种时空限制，记录有声语言的书写符号——文字应运而生，从而产生了书面语。书面语是对口语提炼、加工而成的语言表现形式，口语和书面语在词汇、语法等方面都有各自鲜明的特点。

尽管目前还有相当多的语言只有口语而没有书面语，但世界上主要的语言都是有书面语的。进行跨文化交际，既要用到口语，必要时也会用到书面语。