1
跨文化交际
1.6.3.1 一、跨文化交际学的发展
一、跨文化交际学的发展

跨文化交际学是一门研究跨文化交际活动的学科,有完整的体系和丰富的内容。跨文化交际学兴起的时间不长,但跨文化交际活动却源远流长,可追溯到人类文明的起源之初,是人类之间发生交往的体现。玄奘西游最早拉开了中印文化交流的序幕,使中国和印度发生文化和思想的沟通。鉴真东渡促进了中日文化交流,郑和下西洋开创了海上的丝绸之路,并与东南亚及北非等国家开始了友好往来。

跨文化交际学最早在美国兴起。美国作为一个移民国家,包含各种文化传统和风俗习惯,在相互交际过程中难免发生冲突。美国与各国频繁的交往,以及留学生、旅游者的大量涌入,使美国的文化成为多元文化的大杂烩,如何使不同文化之间的人们交流自如,成为美国文化交际学者关心的问题。“跨文化交际”这一术语由美国人类学家爱德华·霍尔(Edward T.Hall)在1959年出版的经典著作《无声的语言》中首先提出,学术界普遍将这部著作视为跨文化交际学的奠基之作。1962年,罗伯特·奥利(Robert Oliver)出版了《文化与交际》;1966年,A.史密斯(A.Smith)出版了《交际与文化》;1967年,L.帕里(L.Parry)发表了《人类交际心理》。美国一些大学也热衷于开设跨文化交际学课程。1970年,国际传播学会宣布跨文化交际学在美国兴起。跨文化交际学作为传播学的一个分支,使得许多大学的传播学系、教育系相继开设跨文化交际学方面的课程。目前,跨文化交际学已发展成为一门成熟完整的学科,在美国约有130多所大学已经开设了跨文化交际学这门课程。跨文化交际涉及了社会学、心理学、人类学、管理学、民族学、大众传媒学、美学、宗教学等许多领域。