带经堂诗话(选录)
王士禛
王士禛(1634—1711年),字贻上,号阮亭,别号渔洋山人,山东新城(今山东桓台)人。初名士禛,避雍正讳改名士正,乾隆年间赐改名士祯。顺治十五年(1658年)进士,由扬州司理累官刑部尚书。康熙四十三年(1704年)致仕。门人张宗柟综采王氏各书论诗之语,编为《带经堂诗话》三十卷。《清史稿》卷二六六有传。
王士禛是神韵说的主要倡导者和实践者,其理论主张影响整个清代前期诗坛,时间长达一百年之久。王士禛论诗有一个发展变化的过程,但神韵说是他诗论的核心。“神韵”最早用来论画,唐人张彦远《历代名画记》卷一云“至于鬼神人物,须神韵而后全”,意谓人物要生动传神,画家要把握人物的灵魂气韵。钟嵘、严羽、徐祯卿及《二十四诗品》或重韵味兴趣,或表彰清远冲澹、含蓄蕴藉、自然天真的艺术境界,这都对神韵说具有启发作用。
王士禛“神韵”说的内涵还是相当丰富的,不能简单说成是不着边际的空疏之说。王氏云“夫诗之道,有根柢焉,有兴会焉”,“根柢原于学问,兴会发于性情”,认为“根柢”和“兴会”实为两途,很难兼擅。一个诗人既有“兴会”,又有“根柢”,自然能成名成家。
……大抵古人詩畫,只取興會神到,若刻舟緣木求之,失其指矣。(《池北偶談》)
司空表聖作《詩品》①,凡二十四,有謂“沖澹”者,曰:“遇之匪深,即之愈稀。”有謂“自然”者,曰:“俯拾即是,不取諸鄰。”有謂“清奇”者,曰:“神出古異,澹不可收。”是品之最上者。(《蠶尾文》)
表聖論詩,有二十四品,予最喜“不著一字,盡得風流”②八字。又云:“采采流水,蓬蓬遠春③。”二語形容詩境亦絕妙,正與戴容州“藍田日暖,良玉生煙”八字同旨④。(《香祖筆記》)
夫詩之道,有根柢焉,有興會焉,二者率不可得兼。鏡中之象,水中之月,相中之色,羚羊掛角,無跡可求⑤,此興會也。本之《風》、《雅》以導其源,泝之楚《騷》、漢魏樂府詩以達其流,博之九經、三史、諸子以窮其變,此根柢也。根柢原于學問,興會發於性情。於斯二者兼之,又幹以風骨,潤以丹青,諧以金石,故能銜華佩實,大放厥詞,自名一家。(《漁洋文》)
嚴滄浪以禪喻詩,余深契其說,而五言尤為近之。如王、裴《輞川絕句》,字字入禪。他如“雨中山果落,燈下草蟲鳴”,“明月松間照,清泉石上流”,以及太白“卻下水精廉,玲瓏望秋月”,常建“松際露微月,清光猶為君”,浩然“樵子暗相失,草蟲寒不聞”,劉
虛“時有落花至,遠隨流水香”,妙諦微言,與世尊拈花,迦葉微笑,等無差別。通其解者,可語上乘。(《蠶尾續文》)
近人言詩,好立門戶,某者為唐,某者為宋,李、杜、蘇、黃強分畛域,如蠻觸氏之鬬於蝸角⑥,而不自知其陋也。唐詩三百年,一盛於開元,再盛於元和。退之《琴操》上追三代。李觀之言曰:“孟郊五言,其有高處,在古無上,其平處下顧二謝。⑦”李翺亦云:“蘇屬國、李都尉、建安諸子、南朝二謝,郊皆能兼其體而有之⑧。”今人號為學唐詩者,語以退之《琴操》、東野五言,能舉其目者蓋寡矣。歐、梅、蘇、黃諸家,其才力學識皆足淩跨百代,使俛首而為撦拾吞剝,禿屑俗下之調,彼遽不能耶?其亦有所不為耶!(《漁洋文》)
問:作詩學力與性情必兼具而後愉快,愚意以為學力深始能見性情,若不多讀書、多貫穿,而遽言性情,則開後學油腔滑調、信口成章之惡習矣。近時風氣頹波,唯夫子一言以為砥柱。
司空表聖云:“不著一字,盡得風流”,此性情之說也;揚子雲云“讀千賦則能賦”⑨,此學問之說也。二者相輔而行,不可偏廢。若無性情而侈言學問,則昔人有譏點鬼簿、獺祭魚⑩者矣。學力深始能見性情,此一語是造微破的之論。(《漁洋文》)
———节选自夏閎校點《帶經堂詩話》
【注释】 ①司空表聖作《詩品》:《詩品》又稱《二十四詩品》。關於該書作者,陳尚君、汪湧豪曾提出質疑。 ②“不著一字,尽得风流”兩句:语出《詩品·含蓄》。 ③“采采流水,蓬蓬远春”兩句:语出《詩品·纖穠》。 ④正與戴容州藍田日暖良玉生煙八字同旨:戴容州,戴叔倫(732—789年)字幼公;又作名融,字叔倫,潤州金壇(今镇江市金坛县)人。曾任容州刺史,被稱為戴容州。司空圖《與極浦書》:“戴容州云:‘詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前也’。”藍田,县名,在今陕西。⑤“鏡中之象”五句:语出嚴羽《滄浪詩話·詩辨》:“盛唐詩人惟在興趣,羚羊掛角,無跡可求。故其妙處瑩徹玲瓏,不可湊泊,如空中之音、相中之色、水中之月、鏡中之象,言有盡而意無窮。” ⑥蠻觸氏之鬥於蝸角:《莊子·則陽》:“有國于蝸之左角者,曰觸氏;有國於蝸之右角者,曰蠻氏。時相與爭地而戰,伏屍數萬,逐北,旬有五日而後反。”後常指不顾大局,為小事而鬥爭。 ⑦“李觀之言曰”五句:李觀(766—794年),字元賓,吳郡(今江蘇蘇州)人。韓愈同年進士。有《李元賓文編》。李觀評孟郊語,见李翺《薦所知于徐州張僕射書》引錄,《韻語陽秋》误为李翺語。二謝:謝靈運、謝脁,又称大小谢。 ⑧“李翺亦云”三句:引語出自李翱文《薦所知于徐州張僕射書》。蘇屬國,指蘇武,因曾官典属国。李都尉,李陵,因曾拜骑都尉。 ⑨揚子雲云:見前《文心雕龍·知音》註釋。 ⑩點鬼簿:指詩文濫用古人姓名或堆砌典故。獺祭魚:省作“獺祭”,宋吳炯《五總志》:“唐李商隱為文,多檢閱書史,鱗次堆集左右,時謂為獺祭魚。”指剪裁古书,拼凑成文。
延伸思考
1.王士禛神韵说产生的背景是什么?有何局限性?
2.王士禛学力与性情兼济为用的诗论有何价值?