1
中国古代文论史
1.8.15 文选序
文选序

萧 统

萧统(501—531年),字德施,南兰陵人。梁武帝萧衍长子。天监三年(公元504年)立为皇太子,死后谥昭明。《梁书》卷八有传。

萧统编选的《文选》是现存最早的一部古代诗文总集。从周到南朝齐这一时期的文学作品主要赖《文选》和《玉台新咏》保存了不少。萧统在编选《文选》时,对作品去芜存精,而选择的标准就是序文所论及的问题。《文选序》确立了“事出于沉思,义归乎翰藻”的文学标准,从而使文学有别于哲学论文、历史书籍和其他应用文字。萧统在说明了选文的标准后,还辨析了不同文体的体制。

式觀元始,眇覿玄風;冬穴夏巢之時,茹毛飲血之世,世質民淳,斯文未作。逮乎伏羲氏之王天下也,始畫八卦,造書契,以代結繩之政,由是文籍生焉。《易》曰:“觀乎天文,以察時變;觀乎人文,以化成天下。”文之時義,遠矣哉!若夫椎輪為大輅之始,大輅寧有椎輪之質?增冰為積水所成,積水曾微增冰之凜,何哉?蓋踵其事而增華,變其本而加厲;物既有之,文亦宜然;隨時變改,難可詳悉。

嘗試論之曰:《詩序》云:“詩有六義焉,一曰風,二曰賦,三曰比,四曰興,五曰雅,六曰頌。”至於今之作者,異乎古昔,古詩之體,今則全取賦名。荀、宋表之於前,賈、馬繼之於末。自茲以降,源流實繁。述邑居則有“憑虛”“亡是”之作,戒畋遊則有《長楊》《羽獵》之制。若其紀一事,詠一物,風雲草木之興,魚蟲禽獸之流,推而廣之,不可勝載矣。

又楚人屈原,含忠履潔,君匪從流,臣進逆耳,深思遠慮,遂放湘南。耿介之意既傷,壹鬱之懷靡愬;臨淵有懷沙之志,吟澤有憔悴之容ËJT。騷人之文,自茲而作。

詩者,蓋志之所之也,情動於中而形於言:《關雎》《麟趾》,正始之道著ËJU;桑間濮上,亡國之音表ËJV;故風雅之道,粲然可觀。自炎漢中葉,厥途漸異:退傅有“在鄒”之作ËJW,降將著“河梁”之篇ËJX;四言五言,區以別矣。又少則三字,多則九言,各體互興,分鑣並驅。頌者,所以游揚德業,褒讃成功;吉甫有“穆若”之談ËJY,季子有“至矣”之歎ËJZ。舒布為詩,既言如彼;總成為頌,又亦若此。次則:箴興於補闕,戒出於弼匡,論則析理精微,銘則序事清潤,美終則誄發,圖像則讃興。又:詔誥教令之流,表奏牋記之列,書誓符檄之品,弔祭悲哀之作,答客指事之制ËJ[,三言八字之文ËJ\,篇辭引序,碑碣誌狀,眾制鋒起,源流間出。譬陶匏ËKS異器,並為入耳之娛;黼黻ËKT不同,俱為悅目之翫。作者之致,蓋云備矣。

余監撫ËKU餘閒,居多暇日。歷觀文囿,泛覽辭林,未嘗不心遊目想,移晷忘倦。由姬、漢以來,眇焉悠邈,時更七代ËKV,數逾千祀。詞人才子,則名溢於縹囊;飛文染翰,則卷盈乎緗帙ËKW。自非略其蕪穢,集其清英,蓋欲兼功,太半難矣!若夫姬公之籍,孔父之書ËKX,與日月俱懸,鬼神爭奧,孝敬之準式,人倫之師友;豈可重以芟夷,加以翦截。老、莊之作,管、孟之流,蓋以立意為宗,不以能文為本;今之所撰,又以略諸。若賢人之美辭,忠臣之抗直,謀夫之話,辨士之端,冰釋泉涌,金相玉振。所謂坐狙丘,議稷下ËKY,仲連之卻秦軍ËKZ,食其之下齊國ËK[,留侯之發八難ËK\,曲逆之吐六奇ËLS,蓋乃事美一時,語流千載,概見墳籍,旁出子史,若斯之流,又亦繁博;雖傳之簡牘,而事異篇章;今之所集,亦所不取。至於記事之史,繫年之書,所以褒貶是非,紀別異同;方之篇翰,亦已不同。若其讃論之綜緝辭采,序述之錯比文華,事出於沈思,義歸乎翰藻ËLT。故與夫篇什,雜而集之。遠自周室,迄於聖代,都為三十卷,名曰《文選》云爾。

凡次文之體,各以彙聚。詩賦體既不一,又以類分;類分之中,各以時代相次。

———节选自《四部叢刊》影宋本六臣注《文選》卷首

【注释】 ①眇覿玄風:眇,通渺,遠。覿,看。玄風,遠古之風。 ②“觀乎天文”四句:見《易·賁卦》彖辞。天文,自然現象。時變,四時的變化。人文,見於文字記錄的古代典籍。 ③“椎輪”二句:椎輪,即椎車,是一種最原始的車。大輅,古時天子祭天時所乘的車。此二句意謂:大輅是椎車的進化,但大輅並不保存椎車那種樸質的形式。 ④增冰:即層冰。 ⑤微:無。 ⑥“古詩之體”二句:意謂賦本是《詩》“六義”之一,後來成為一種文體的名稱。班固《兩都賦序》:“或曰,賦者古詩之流也。” ⑦荀宋賈馬:荀,指荀子;宋,指宋玉;賈,指賈誼;馬,指司馬相如。 ⑧憑虛亡是:憑虛,張衡的《西京賦》中謂“有憑虛公子者”,此處指《西京賦》。亡(wú)是,司馬相如的《上林賦》首句云“亡是公聽然而笑曰”,此指《上林賦》。 ⑨長楊羽獵:指揚雄作的《長楊賦》《羽獵賦》。 ⑩“臨淵”句:《懷沙》,屈原所作的《九章》之一,據說是他沈江之前的絕命詞。 ËJT“吟澤”句:《楚辭·漁父》:“屈原放逐,遊于江潭,行吟澤畔;顏色憔悴,形容枯槁。” ËJU正始之道著:《毛詩序》謂:“《周南》《召南》,正始之道,王化之基”。《正義》:“《周南》《召南》二十五篇之詩,皆是正其初始之大道,王業風化之基本也。” ËJV“桑間濮上”二句:《禮記·樂記》:“桑間濮上之音,亡國之音也。”鄭玄注:“濮水之上,地有桑間者,亡國之音于此之水出也。昔殷紂使師廷作靡靡之樂,已而自沈于濮水,後師涓過焉,夜聞而寫之,為平公鼓之,是之謂也。”桑間濮上本為地名,由於上述故事,就成為靡靡之音的代稱。 ËJW退傅有在鄒之作:退傅,指韋孟。韋孟為楚元王刘交之傅,历元王子夷王及孫王戊。事見《漢書·韋賢傳》。孟因戊荒淫無道,作《諷諫詩》,退位居鄒,有《在鄒》詩,都是四言體。 ËJX“降將”句:降將,指李陵,河梁之篇,相传李陵有《與蘇武詩》,詩的第三首有“攜手上河梁”之句,是五言詩。 ËJY“吉甫”句:《詩·大雅·烝民》是尹吉甫所作,詩中有“吉甫作頌,穆如清風”之句。 ËJZ“季子”句:春秋時吳公子季札聘於魯,觀樂,為之歌《頌》,他讚歎道:“至矣哉!”見《左傳》襄公二十九年。 ËJ[答客指事之制:答客,指假借答復別人問難,用以抒發情懷的一種文體。如東方朔《答客難》、揚雄《解嘲》篇。指事,指《文選》中的“七體”。如枚乘《七發》說七件事來啟發楚太子,故云“指事”。 ËJ\三言八字之文:有人認為這可能指“離合體”。(一種字謎性質的隱語)。《古微書》引《孝經援神契》曰:“寶文出,劉季握。卯金刀,在軫北。字禾子,天下服”,這是三言之文。《後漢書·曹娥傳》注引《會稽録》:“邯鄲淳作《曹娥碑》,援筆而成,無所點定。其後蔡邕又題八字曰:‘黃絹幼婦,外孫齏臼’”,這是八字之文。《世說新語·捷悟》:“黃娟,色絲也,於字為絕。幼婦,少女也,於字為妙。外孫,女子也,於字為好,齏臼,受辛也,於字為辭。所謂絕妙好辭也。” ËKS陶匏:陶即壎,土制的樂器;匏即笙。兩者都是樂器的名字。 ËKT黼黻:古代禮服上的花紋,白與黑相間叫做黼,黑與青相間叫做黻,比喻文章的藻彩。 ËKU監撫:古代稱皇太子為儲君,居儲貳之位,有幫助皇帝監國撫民的任務。 ËKV七代:周、秦、漢、魏、晉、宋、齊。 ËKW縹囊緗帙:帛青白色稱為縹,淺黃色稱為緗。用縹製成裝書的袋叫縹囊;用纕作書衣,稱為緗帙。 ËKX“姬公”二句:泛指儒家所尊奉的經典。姬公,周公姬旦。孔父,孔子。魯哀公為孔子作誄,稱孔子為尼父,事見《史記·孔子世家》。 ËKY坐狙丘,議稷下:狙丘、稷下都是齊國的地名。曹植《與楊德祖書》中李善注:“《魯連子》曰:‘齊之辯者曰田巴,辯於狙丘而議於稷下,毀五帝,罪三王,一日而服千人。’” ËKZ仲連句:仲連,魯仲連。《戰國策·趙策》中記載,趙孝成王時,秦兵圍趙邯鄲,魏安釐王使辛垣衍勸趙尊秦為帝。魯仲連駁斥了辛垣衍,打消了趙國統治者投降的主張,秦兵知道後,退卻五十里。 ËK[食其句:楚漢相爭時,劉邦派酈食其往說齊王田廣,下齊七十餘城。事見《史記·酈生陸賈傳》。 ËK\留侯句:張良封留侯。他曾發八難,勸漢高祖無立六國後。事見《史記·留侯世家》。 ËLS曲逆句:陳平封曲逆侯,曾六出奇計,輔佐高祖。事見《史記·陳丞相世家》。 ËLT“事出於沈思”句:沈思,深刻的構思。翰藻,作品的文采。

延伸思考

1.查阅相关资料,谈谈六朝人对“文”的观念有何认识。

2.在文体辨析方面,曹丕、陆机、萧统有何异同?