楚辞章句序
王 逸
王逸,生卒年不详,字叔师,南郡宜城人。所著《楚辞章句》为现存最早的《楚辞》注本。事迹见《后汉书》卷八十《文苑传》。
本文是对屈原其人其文的全面评价。两汉之时,围绕先秦的《诗经》《楚辞》以及汉代赋体文学创作展开了激烈的讨论,由此形成了汉代文论的主体内容。在经学中心主义的笼罩之下,汉代文论都带有浓厚的儒家色彩。在对屈原其人其文评价上,形成了鲜明的两派:一是以淮南王刘安、司马迁和王逸为代表,全面肯定屈原伟大的人格和杰出的艺术成就;另一派为扬雄和班固,二人对屈原的创作及其成就都充分肯定,但对屈原的为人,扬雄有微言,认为屈原没有必要自杀,班固则认为屈原没有明哲保身,并且显暴君过,有怨上的情绪,屈原作品与儒家经典不符。后刘勰在《辨骚》中对汉代六家评论进行了总结。王逸此文即针对班固所作的反驳,认为屈原为忠贞爱国、爱君为民之人,其作品也是完全符合儒家经义的,因此予以全面肯定。本文最重要的观点是“依经立义”说。所谓“依经立义”是指根据儒家经典来确立写作的原则。曹顺庆先生认为,“依经立义”是中国文论话语最主要的生成方式。
昔者孔子叡聖明哲,天生不群,定經術,刪《詩》《書》,正《禮》《樂》,制作《春秋》,以爲後王法。門人三千,罔不昭達①。臨終之日,則大義乖而微言絕②。
其後周室衰微,戰國並爭,道德陵遲,譎詐萌生。於是楊、墨、鄒、孟、孫、韓之徒③,各以所知著造傳記,或以述古,或以明世。而屈原履忠被譖,憂悲愁思,獨依詩人之義,而作《離騷》,上以諷諫,下以自慰④。遭時闇亂,不見省納⑤,不勝憤懣,遂復作《九歌》以下凡二十五篇。楚人高其行義,瑋其文采,以相教傳。
至於孝武帝,恢廓道訓,使淮南王安作《離騷經章句》⑥,則大義粲然。後世雄俊,莫不瞻慕,舒肆妙慮,纘述其詞⑦。逮至劉向典校經書,分爲十六卷。孝章即位,深弘道藝,而班固、賈逵⑧復以所見改易前疑,各作《離騷經章句》。其餘十五卷,闕而不說。又以“壯”爲“狀”,義多乖異,事不要括。今臣復以所識所知,稽之舊章,合之經傳,作十六卷章句⑨。雖未能究其微妙,然大指之趣略可見矣。
且人臣之義,以忠正爲高,以伏節爲賢。故有危言以存國,殺身以成仁。是以伍子胥不恨於浮江,比干不悔於剖心,然後忠立而行成,榮顯而名著。若夫懷道以迷國⑩,詳愚ËJT而不言,顛則不能扶,危則不能安ËJU,婉娩以順上,逡巡以避患,雖保黃耉ËJV,終壽百年,蓋志士之所恥,愚夫之所賤也。
今若屈原,膺忠貞之質,體清潔之性,直若砥矢ËJW,言若丹青,進不隱其謀,退不顧其命,此誠絕世之行,俊彥之英也。而班固謂之露才揚己,競於群小之中,怨恨懷王,譏刺椒、蘭,苟欲求進,強非其人,不見容納,忿恚自沈ËJX,是虧其高明而損其清潔者也。昔伯夷、叔齊讓國守分,不食周粟,遂餓而死,豈可復謂有求於世而怨望哉ËJY?且詩人怨主刺上曰:“嗚呼小子,未知臧否。匪面命之,言提其耳ËJZ。”風諫之語,於斯爲切。然仲尼論之,以爲大雅ËJ[。引此比彼,屈原之詞,優游婉順,寕以其君不智之故,欲提攜其耳乎?而論者以爲露才揚己,怨刺其上,強非其人,殆失厥中矣。
夫《離騷》之文,依託五經以立義焉。“帝高陽之苗裔”,則“厥初生民,時惟姜嫄”也ËJ\;“紉秋蘭以爲佩”,則“將翺將翔,佩玉瓊琚”也ËKS;“夕攬洲之宿莽”,則《易》“潛龍勿用”也ËKT;“駟玉虯而乘鷖”,則“時乘六龍以御天”也ËKU;“就重華而陳詞”,則《尚書》《咎繇》之謀謨也ËKV;登崑崙而涉流沙,則《禹貢》之敷土也ËKW。故智彌盛者其言博,才益多者其識遠。屈原之詞,誠博遠矣。自終沒以來,名儒博達之士,著造词賦,莫不擬則其儀表ËKX,祖式其模範,取其要妙,竊其華藻。所謂金相玉質,百世無匹,名垂罔極,永不刊滅ËKY者矣。
———节选自四部叢刊本《楚辭》卷一
【注释】 ①罔不昭達:罔,無。昭達,明白通曉。 ②“臨終”二句:語本劉歆《移讓太常博士書》:“及夫子歿而微言絕,七十子喪而大義乖”。乖,背離。 ③楊、墨、鄒、孟、孫、韓之徒:楊朱、墨翟、鄒衍、孟軻、荀卿、韓非。之徒,這些人。 ④“獨依詩人之義”四句:語本《史記·屈原傳》:“國風好色而不淫,小雅怨誹而不亂,若《離騷》者,可謂兼之矣。”詩人指《詩經》作者。詩人之義,指抒寫怨誹之情用以諷諫。 ⑤“遭時闇亂”二句:闇亂,指君王昏聵,朝政混亂。省納:採納。 ⑥“至於孝武帝”三句:淮南王作《離騷傳》事見《漢書·淮南王安傳》。 ⑦“舒肆妙慮”二句:指漢代模擬學習屈原而寫作辭賦的人,書寫情懷,繼承了《離騷》的體制。 ⑧班固、賈逵:班固(32—92年),東漢辭賦家、史學家,字孟堅,扶風安陵(今陝西咸陽)人。賈逵(30-101年),字景伯,扶風郡平陵縣(今陝西省咸陽)人,東漢經學家、天文學家。 ⑨“作十六卷章”句:王逸《楚辭章句》十七卷,宋代洪興祖認為第十七卷為王逸之子王延壽所作。 ⑩懷道以迷國:意思是懷有才能卻不貢獻於國家。 ËJT詳愚:詳通佯。佯愚,假裝愚笨。ËJU“顛則不能扶”二句:語本《論語·季氏》:“危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣!”這里是指臣下不能對國家有所幫助。 ËJV雖保黃耉:雖,即使;黃耇:黃為黃髮,耉為年老。意思是即使能夠平安活到年老。 ËJW直若砥矢:語本《詩經·小雅·大東》:“周道如砥,其直如矢。”砥矢比喻公平正直。 ËJX“班固謂”八句:語見班固《離騷序》,文字略有不同。 ËJY“昔伯夷、叔齊”四句:伯夷、叔齊事見《史記·伯夷傳》。 ËJZ“嗚呼小子”四句:見《詩經·大雅·抑》。《毛詩序》以為衛武公諷刺周厲王之作。小子指厲王。臧否,臧為好,否為壞。 ËJ[“然仲尼論之”二句:指孔子刪訂《詩經》時將此詩收入《大雅》之中。 ËJ\“帝高陽之苗裔”二句:前句為《離騷》文。高陽為顓頊稱號,苗裔為子孫,屈原自稱為高陽氏後代。後句為《詩經·大雅·生民》文。厥,其。初,始。時,是。姜嫄,高辛氏之妃,后稷之母。意思是周族後代皆為姜嫄所生。 ËKS“紉秋蘭以為佩”二句:前句為《離騷》文。紉,貫串。佩,身上佩飾之物。後句為《詩經·鄭風·有女同車》文。將,且。瓊琚,佩玉名。 ËKT“夕攬洲之宿莽”二句:前句為《離騷》文。攬,采。宿莽,經冬不死的香草。後句見《易·乾》初九,潛龍,龍潛於地下,意指還不到時候。 ËKU“駟玉虯而乘鷖”二句:前句為《離騷》文。駟,四匹馬駕的車,這里用作動詞,“乘”或“駕”的意思。玉虯:白色的龍。鷖,五彩鳳。後句見《易·乾》彖辭。御天,登天。 ËKV“就重華而陳詞”二句:前句為《離騷》文。重華,舜名。陳,述。後句見《尚書·臯陶謨》。咎繇,即臯陶。謨,謀。 ËKW“登崑崙而涉流沙”二句,前句綜括《離騷》中“邅吾道夫崑崙兮”“忽吾行此流沙兮”二句。後句見《尚書·禹貢》:“禹敷土,隨山刊木,奠高山大川”。敷,分佈。 ËKX莫不擬則其儀表:擬則,效法。儀表,形式。 ËKY刊滅:磨滅。
延伸思考
1.为什么说“依经立义”是中国文论话语的生成方式?
2.从先秦元典中找一找“子曰、诗云”的例子,说明它们的作用。