1
中国古代文论史
1.5.3 三、中国古代文学理论的学习方法
三、中国古代文学理论的学习方法

要学好中国古代文学理论,我们认为应该注意正确的方法和步骤。

第一,要将中国古代文学理论和中国文化、中国文学密切联系。

学习中国古代文学理论,不能就文学理论篇章的语言来进行简单的理解,而是必须和中国文化、中国文学的实际相结合。这一方法可谓之理论联系实际的方法。表面看,这一方法显得很空泛,实际上它是我们准确理解中国古代文学理论的最重要的方法。比如我们读《毛诗大序》第一段:“《关雎》,后妃之德也,风之始也,所以风天下而正夫妇也,故用之乡人焉,用之邦国焉。风,风也,教也;风以动之,教以化之。”按照同学们的古文阅读水平,这些文字也许不难理解,但是,我们进一步问:《关雎》赞美的后妃之德是指什么?它为什么要放到《国风》的第一篇?所谓“正夫妇”是要给普通夫妇树立什么样的榜样?为什么《关雎》要在乡人集会和邦国相交的时候演奏?“风”为什么是教育、教化?《诗经》的教育、教化又有什么作用?上面所提的这些问题,如果我们不了解儒家文化,不了解汉代经学,不了解中国古代妇女的地位,我们很难透彻地理解这一段文字的真正含义。至于将中国古代文学理论的学习和中国古代文学作品相结合,也是同样的道理。比如我们要完整理解刘勰《辨骚》篇的内容,如果不对屈原及其《离骚》有较为深入的理解,我们很难去领会刘勰之前和刘勰是如何具体评价屈原和《离骚》的,这种评价是否正确,它在中国文学理论史上又具有怎样的地位。诸如此类,例子多多,仅举一例,即可见到我们前面谈的理论联系实际的重要性。

第二,历史地、辩证地看待中国古代文学理论的价值和地位。

所谓历史地看待,一是要充分认识到任何一种理论、一个概念或者范畴的提出、发展都是有历史过程的。二是要认识到每一种理论、每一个概念、范畴在历史上的真正内涵、价值,既不拔高,也不随意贬低和附会。所谓辩证地看待,就是既要肯定一种理论、一个概念、范畴的价值和地位,又要看到它的历史局限性,比如《文心雕龙》,既要看到其理论的成就,同时又要看到它存在的不足。

第三,要用比较的视野来学习中国古代文学理论。

这种比较,既有中国和外国的比较,也有中国不同时期文学理论家之间的比较,还有跨学科的比较。当今世界,全球一体化已经成为不争的事实,我们学习中国古代文学理论,一方面是为了更好理解中国优秀的文化遗产,以增强我们的民族自信心和文化创造力;另一方面也只有通过比较的方式才能真正认识到中国文化、文学的博大精深。比如,我们要认识陆机文学理论的价值,不把陆机放到世界范围比较,我们就不知道陆机的《文赋》到底在人类文学理论史上具有什么样崇高的地位;我们要认识刘勰《文心雕龙》的地位和价值,也只有把它同世界上最有名的亚里士多德的《诗学》相比较,才能看出它的世界性意义。

第四,一定要认真阅读原典本身,领会文学理论原典的真正含义。

中国古代文学理论原典因用古代汉语写作,因此,阅读文字本身就有一定难度。要读懂这些文字,需要加强对古代汉语、古代文学的学习。具体步骤是,首先不妨多读几遍原文,然后结合注释逐句翻译,其次归纳总结一篇文章的主要内容,最后把同一个时代或者同一个问题、概念、范畴综合起来看,这样就能够比较好地把握一篇文章的具体内容了。另外,中国古代文学理论的话语表述和思维方式与今天都有一定差异,因此,不能简单地就文字表面进行理解,而要深入进去;同时也不要简单地把中国古代文学理论同现代文学理论比附,即以今律古,更不能简单地以西律中。