1.4.8 寻秦湖楼处 情有独钟
寻秦湖楼处 情有独钟

岳美缇口述

·采访小记·

看岳美缇老师的戏,总是让人觉得既过瘾又不过瘾。过瘾是因为她的戏好,她主演的每一部戏,都像是一幅幅隽永淡然且活动着的中国画,雅致精美,细腻清新,而她,则是自由驰骋其间的画中人。昆剧的小生小旦多演一些谈情说爱的戏,同样内容的戏,经过她的打磨,就变得独树一帜、与众不同。不同的角色,经过她的刻画,就显得光彩耀眼、富禀灵气。作为首屈一指的昆剧女小生,她的戏不仅舞台调度干净,而且很注重细节的处理,每一个小动作、每一个情态都经过细虑精磨,很像电影电视里的特写镜头,总能把观众牢牢抓住,让观众看到剧中人对爱情的渴望,对幸福生活的追求……

不过瘾是因为看完戏后,总让人感觉欲罢不能,意犹未尽,总想“贪婪”地继续看下去,但年逾古稀的她,现多以教学为主,较少参加演出了……

·岳美缇·

毕业于上海市戏曲学校第一届昆曲演员训练班,工小生。

冯梦龙编撰的《醒世恒言》第3卷收入了一篇话本小说《卖油郎独占花魁》。明清戏曲小说中不乏妓女题材的作品,但这篇小说因描写了一个志诚可爱的卖油郎秦钟形象,因而获得了大众的喜爱。明代的苏州作家李玉据此写成了一部28出的传奇作品《占花魁》,很多剧种都有改编演出,时至今日仍畅演不衰。《湖楼》这出戏在李玉的原著里是第14出,名曰《再顾》,由于故事主要是在酒楼里发生的,因而有的书籍曲谱里也叫《酒楼》。

上世纪80年代,岳美缇和张静娴专门到杭州向周传瑛老师和张娴老师学习《占花魁·受吐》,学着《受吐》,周老师还向岳美缇推荐了《湖楼》,他说,里面小生戏特别。岳美缇把这句话记在心里。她想起她也曾看过《湖楼》的现场演出,那是1956年11月,在上海举办的第一次南北昆剧观摩汇演中,俞振飞、华传浩合作演出了《湖楼》,当时岳美缇还在闺门旦组,关注点自然不在这上。只隐隐记得俞老穿了一件黑的褶子,戴了一顶像许仙戴的那种鸭尾巾,手上拿了一把没有花的素扇,对戏是怎么演的几乎没有印象。遗憾的是等到她再次赴杭,准备正式向周老师学《湖楼》时,周老师却因病重,无法亲自示范给岳美缇看,只能给岳美缇说说走位调度、扇子运用、人物要领等等。

俞振飞给岳美缇说戏

虽然是到杭州学了戏回来了,但到底要演出《湖楼》,岳美缇心里没谱,她决定从头开始,一步步找出这个秦钟来。

她思忖着,得从卖油郎的行当开始找起。卖油郎秦钟应该是由巾生扮演还是就由穷生应工?俞振飞和沈传芷两位老师说巾生和穷生都可以演。岳美缇分析,卖油郎秦钟虽然是个本小利薄的小生意人,但是他也读书断文,为人实诚、心地善良。于是岳美缇取其中,在巾生和穷生中寻找到一个平衡点,这样比较符合秦钟的低微身份但又显其心性。

从人物出发,兼取巾生与穷生,成为岳美缇设计秦钟这个人物的核心。

脚步是很重要的,它代表了这个人物的特质。周传瑛老师曾说秦钟的步子很特别,有位前辈艺术家演秦钟时的步子很绝,只可惜周老师也没见过。从秦钟这个人物的特征来看,巾生习惯于勾脚面,把脚面勾得很高很高,把小腿挺得很直,从侧面看过来很挺拔,但这种步伐肯定不适合秦钟,而穷生那种拖鞋皮、勾头缩颈的身份动作好像也不适合这个角色。岳美缇想,秦钟是个卖油郎,长期挑担,膝盖应该很有弹性,腰板应该很有力,才能够稳住肩上挑的油担,所以他的步伐应该很稳、很均匀、很有节奏,步幅应该不大。虽然在《湖楼》中,秦钟并不需要挑担子,但他的脚步应该还是带有卖油郎那种职业性、习惯性的步伐,因此,岳老师采用了把膝盖打开,将脚打开成小八字来行进,利用膝盖的伸张弹性来控制步频和步稳。

《占花魁·湖楼》岳美缇饰秦钟,张铭荣饰时阿大。

找到了步子,接着找秦种的手。岳美缇就创造性地将巾生漂亮的兰花指、穷生蜷缩的大拇指这两种手型合在一起,再改良一下,最终找到了一个特定的秦钟的手型,就是将手腕略收,食指放松性地伸直,拇指轻轻捏住食指中部,其他三个手指则轻轻合拳捏在掌心。这样一种指法就显得很寒酸,显得秦钟的身份低,符合剧中人物的身份。

在饰演其他的书生时,岳美缇看人时常常会带一点眼锋,用眼波的流转来表达对女生的爱慕。在找寻秦钟的眼神时,岳美缇的脑海里不断闪现出前苏联电影《白痴》中男主人公梅什金那痴痴愣愣定定的眼神,这个眼神透露出梅什金对爱情的执著坚定。而秦钟的诚挚真情,没有油滑之感,正是这种“真”才能最终打动王美娘。受此启发,在《湖楼》中,岳美缇也不再特意用眼锋看人,看人时往往是脖子跟着眼睛转动,以表现秦钟的眼神的正。

找到了这些特定的表演手段,还必须把剧本梳理清楚。戏的初始有一小段情节是此日停业欲寻找王美娘的秦钟,竟然意外地碰见了朝思暮想的美娘,但她只是匆匆而过。岳美缇觉得王美娘只唱了一段【尹令】,没有任何其他表叙,作为这么重要的角色,随随便便地让她出场又迅即下场,太草率了,综合考虑之下,就把这个小插曲拿掉了。原本戏一开始,是秦钟先出场,现在改成时阿大先出场,既精彩也不掉份儿,更能引起观众的期待。秦钟的表述、时阿大的念白、情节的发展等都多有改写,更加精确精炼。

每个戏的上下场是极讲究的,人物要带戏出场,也要带戏下场,这都必须要经过精心设计。《湖楼》的上下场处理也显出了岳美缇的独特匠心。她想,如果让秦钟踱着巾生方步、扇着扇子上场就不像卖油郎了。于是改成了秦钟把合上的扇子放在手里,轻轻地敲打着,在【滚豆子】的锣鼓牌子中,低着头踩着小八字步,以沉思状态上场,心里想着到哪里才能找到自己暗恋的“女神”呢,这样上场很有新意,也更符合人物的规定情境。

还要给秦钟找一套适合身份的服装。原来秦钟穿的是黑褶子、福字履、戴鸭尾巾。岳美缇想让秦钟更美一些,更像个小市民一点,因此穿了件墨绿的褶子,在大襟衣领的黑镶边处加一些金线的云头纹样,在鸭尾巾的帽沿处也绣了一排素色的云头纹样。并且,岳美缇觉得自己个子不够高,此戏又不允许穿厚底,因而特地做了一双二寸半高的黑丝绒福字履,又在里面穿了一双长筒的白色布袜,更符合秦钟小商贩的身份。

《占花魁·湖楼》《集成曲谱》书影

岳美缇认为,演员要主动寻找到台词背后的潜台词,并把潜台词表演出来,丰富表面台词,找到表演的依据。这个戏的主题就是打听,前面所有的戏都是为了铺垫打听的,秦钟给自己放一天假到酒楼来就是为了打听“女神”消息的。秦种在酒楼碰到时阿大,听时阿大吹牛说:“只要你说出那个女客,从哪里来要到哪里去,身上穿点啥,手里拿点啥,你说得清清爽爽,我就回报得明明白白”,他觉得自己来对地方了,还找对人了,于是向时阿大打听“女神”,正式进入了打听环节。在打听环节里,时阿大喝了三杯酒,这三杯酒也不是随随便便喝的,都蕴含着丰富的潜台词。秦钟想向时阿大打听“女神”,所以第一杯酒是秦钟请时阿大喝的。此举令时阿大倒不好意思起来,他觉得我还没给你捏背按摩就喝酒,有点过意不去。这时秦钟说“吃了做是一样的”,看起来挺客气,其实是想把时阿大留住,生怕时阿大不帮他打听。第二杯酒是时阿大自己主动喝的。时阿大是想说,第一杯酒没喝足,我还想来一杯。秦钟觉得有点奇怪,他想,你这人脸皮挺厚,什么都还没告诉我,怎么还要来啊,好吧,你想喝就喝吧,就再来一杯。这里,岳美缇打了一个背躬,意思是说这个人骗了两杯酒喝,我得假装不知道,等你把这杯酒喝完,你一定要把我想要的东西给我找出来。所以等时阿大把第二杯酒喝完了,要喝第三杯酒时,秦钟真的有点不高兴了,他想你这人怎么得寸进尺啊。但转念一想,又觉得时阿大这个人还挺有趣的,有他在这里我也不闷,而且只有通过他才容易打听到情况,所以刚刚要生气,待一看时阿大就又笑了。三杯酒背后的心理变化,对演员来说,准确的理解是前提,然后才是准确的表达,岳美缇准确地找到了秦钟此时的心理暗语。

岳美缇教学生《占花魁》

打听结束后,时阿大有事下楼了,秦钟一人在楼下心里捣腾,从得知“女神”原是花魁娘子、门户女子之后,秦钟有点小失望,但又想到鸨儿爱钞,又燃起了小希望,决心每日积下三分银子,一年后去见“女神”,但这一年的等待对他来说不仅是需要积攒下十两银子,更是积攒下了一年的思念,心中仍然略略失落。突然,时阿大急急地上楼来告诉秦钟说,王美娘在西湖画舫上,秦钟的情绪立即高涨,原来在打听结束后又增加了意外的收获,可以再次看到“女神”,紧接就是秦钟和时阿大两人共同远眺画舫的情节。原来的处理是把放在舞台后区的椅子搬到台口,秦钟站在椅子上看,时阿大是站在旁边看,看完了以后再把椅子搬回去。岳美缇觉得椅子搬来搬去,如此一来一去有点搅戏,便改成桌椅位置不变,秦钟踩在椅子上,一只脚搭在桌子上,一手高举扇子远望,而时阿大则跃上桌子,也探身向前看,与秦钟同节奏同视线看,造型也非常漂亮。两个人看见了什么,远处有很热闹的人,很热闹的场景,通过唱“听歌声串”描绘出来,一边唱一边找,两个人都在找,王美娘在哪?接唱“反教人情辗转”。看见了,看见了,王美娘在那里。而观众刚通过演员的视线移动,从演员的眼睛里仿佛看到了秦钟眼中的西湖、画舫、王美娘。秦钟又接着唱“盼熬那画舫婵娟,盼熬那画舫婵娟”,在唱这两句时,岳美缇又把节奏扯下来,扯得很慢很慢,很轻很轻,整个节奏到这有个突变,手和眼睛好像看着那个小船在走,然后岳美缇的手一不小心碰到时阿大,他就从桌子上摔下去了。岳美缇用了一系列特写的慢动作来表现秦钟此刻的急切、兴奋和期待,丰富的想像力和细腻传神的表演为全戏增加了更多的感染力。

最重要的是岳美缇找对了这个戏的节奏。节奏是重要的戏脉,串联起了全部的《湖楼》,成功地控制好节奏就掌握了全局。如结尾是此戏的最后冲刺阶段。原来是秦钟付完酒钱,还有一番插科打诨,岳美缇觉得如果这样演,整个戏的高潮就掉下来了。一定要靠调度、地位、动作把戏冲到最高处。现在的处理是两个人为了去追看画舫上的王美娘,急得一步就冲出门,跑着大圆场、小圆场,边看边跑,想象着是在西湖岸边追着王美娘的画舫,接着两人圆场加速,从圆场再到两个人背贴着背地转,越转越快,这个节奏嚓地一下又催上去了,然后两个人对扯,用对扯的身段,脚步加快,再把这个节奏一直稳到最后。在节奏明快的【步步高】乐曲声中,秦钟迅速来一个穿扇、疾转、提褶、飞褶,在一排小蹉步中快速奔下,在热烈的气氛中结束,恰到好处,余味无穷。正因此,《湖楼》中的一静一动,一张一弛,前冷后热,前慢后快,这些有意味的节奏变化让此戏更有戏剧感,更具观赏性。

找到了这些最基 本的表演元素和手段,岳美缇也找到了整理此戏的信心,找到了成功的基点。关于《湖楼》,岳美缇还捡到了一些絮语,她喜欢的“情向前生种”“人逢今世缘”“度曲临风”等名句都是出自这出《湖楼》。

2009年10月,上昆参加“台北文化周”展演,老艺术家们在台北的剧场里又观看了黎安和侯哲主演的这出《湖楼》,纷纷赞叹,20多年过去了,《湖楼》还是那么好看。我想,正是岳老师当年的孜孜以求才把《湖楼》抢救出来,正是这份“钟情”才使《湖楼》的生命得以续延……

《占花魁·受吐》岳美缇饰秦钟,张静娴饰王美娘。