1.3.70 LXIX

LXIX.当所有的陪审官都投了票的时候,侍者便拿着投票有效的那个瓶,把它通通倒在计票盘上,盘上的凹穴数目和投票球之数相等,使投票球可以排列得一目了然,且易计算,而穿孔的和不穿孔的投票球,诉讼人都能看得清清楚楚。于是由抽签指定计算投票球的人员便在计票盘上计算投票球,分之为两类,一为无孔的,一为穿孔的。然后传令官宣布票数,穿孔的投票球属于原告的,不穿孔者属于被告的;得多数票者胜诉,但票数如相等,则被告胜。而后如果必要,他们就估计损失,以同样方式投票,交出他们的票,并收回棒子;关于损失的估计,两造均得在三品脱水的时间内发言。当他们完成他们作为陪审官的法律职务时,他们便在抽签指定的那一组领取他们的酬费……