XIV．珀西斯特剌图斯被视为一个极端的人民倾向者，且曾在对墨加剌战争^[1]中赢得很高的声誉，他利用这些条件，用自己的手弄伤自己，然后佯称这是乱党分子所为，通过阿里斯堤嗡的动议，劝诱人民准许他设置卫士。于是他得到一些侍卫，称为持棒者，靠这些人的帮助，他来反对人民，并在科墨阿斯担任执政官的那一年，即梭伦立法后第三十二年，占领了卫城。（公元前560年）据说，当珀西斯特剌图斯请求设置卫士时，梭伦曾反对这个请求，并且说，他比某一些人更聪明，而比另外一些人更勇敢——比那些不懂得珀西斯特剌图斯目的在于实行僭主政治的人聪明，而比那些虽然懂得此事但却缄口不言的人们勇敢。可是，当他的说法不能发生作用时，他就拿出他的铠甲，放在门前^[2]，说他已竭尽智能以助国家（因为他现在已是一个高龄老人了），并要求他人也这样做。梭伦的努力在这时是无效的；珀西斯特剌图斯夺得政权之后，便以宪法形式，而不采取僭主作风，处理公共事务。但是，当他的政府还不够稳固的时候，墨加克勒斯和吕库耳菊斯的党人便联合起来，在他第一次建立政权后的第六年，（公元前556年）即赫革西阿斯担任执政官的那一年，把他赶走了。此后第十二年，墨加克勒斯苦于党争，向珀西斯特剌图斯提议，在后者同意和他女儿结婚的条件下，用一种十分古老但非常简单的方式，使珀西斯特剌图斯回来。他事先散播谣言，说雅典娜将带领珀西斯特剌图斯回家，然后找一个身高而貌美的妇人，据希罗多德^[3]说，这是派阿尼阿村社的一个成员，而据别的说法，她是科吕堤斯的一个色雷斯卖花女，名费厄，把她装得像个女神样子，使她和珀西斯特剌图斯共同入城，珀西斯特剌图斯和这位站在身旁的妇人一起，驱车直入，城中人民惊异着，虔敬地迎接他们。

[1] 或许即公元前570年的战事，那次战争是以雅典夺得尼塞亚（Nisaea）而结束的。

[2] 大概这是为了给青年人使用的。

[3] I. 60。