2013年12月30日 来源:昌平科普惠民网　 编辑:吕凤琴

　　启动仪式合影留念

　　参观摄影作品展

2014中国意大利当代艺术双年展展览由昌平区政府、意大利隆巴蒂大区政府、蒙扎市政府和意大利驻华使馆联合主办，将在昌平区十三陵北轴艺术区举办。此届展期将持续三个月。

中国意大利当代艺术双年展是在每两年两次由中国和意大利共同主办的当代艺术展，从2012年开始，双数年份的春季在中国北京举办，秋季在意大利米兰举办。

此届展览将沿袭首届双年展对艺术家“海选”的方式，并特别融入独立策展的概念，让新人们脱颖而出。

除了“海选”方式征集艺术家外，展览还将邀请享有国际声誉的60名意大利艺术家和60名中国艺术家参展，届时邱志杰、李占洋等国际知名艺术家和在国际处于急速上升阶段的当代水墨艺术家魏立刚、蓝正辉等也将携其作品参展。

值得一提的是，此届展览还特别融入独立策展的概念，将甄选5位新锐策展人加入独立策展单元，带给观众“记忆”主题的新视角。

据了解，2012年，中国和意大利开始共同主办中国意大利当代艺术双年展，双数年份的春季在中国北京举办，秋季在意大利米兰举办，是中意两国最前沿表现和最新探索的大型展览以及多层面的艺术交流活动。双年展将逐渐发展形成对全球美术馆、艺术机构、艺术院校、艺术家、收藏群体等具有核心影响力、展示欧亚最前沿当代艺术创作成果的重要展览。

代区长张燕友在启动仪式上表示，中意当代艺术双年展将有力推动昌平区的文化发展，助推昌平打造文化强区。我区将全力做好服务保障工作，努力创造一流的办展环境，希望策展方精心组织，有序推进，共同将本届展会办出特色、办出精品。

废旧厂房变身艺术园

用艺术呈现“记忆”

此次展览将场地选在了已经废弃的原北京轴承厂厂区，如今这片闲置的厂区已经成为十三陵北轴艺术区，而颇具后现代风格的废弃厂房恰恰对应了本届双年展“记忆”的主题。

十三陵镇北轴国际艺术园相关负责人介绍，艺术区原为北京轴承厂旧址，该厂始建于1958年，原有建筑5万平方米。目前，闲置厂房正在进行改造，以作为艺术展展厅使用。

据悉，作为对首届中国——意大利当代艺术双年展“自然之沉思”主题的回应，此届展览围绕“记忆”主题展开，分为“艺术家主题展”、“新锐艺术家展”、“独立策展人”三个单元进行，通过雕塑、摄影、绘画等丰富的艺术形式，呈现出对“记忆”主题的表达。

一座座厂房散落在道路两侧两公里长的山坳里，走进主展区，厂房裸露的红砖显现出时代的气息，在由老厂房改造的几个展厅内部，记者看到了轴承厂的老账本、旧零件等老物件，还有雕塑和一些摄影作品等，吸引了不少参观者驻足观看。

主办方介绍，北京轴承厂旧址烙印着深深的城市工业化印记。以“记忆”为主题，更传达了一种生生流动的生命主线——艺术家、普通劳动者、具有反思的批评家以及不断创造着记忆的关联者的活动。他们让记忆发生再创造，让文明的记忆发生着从无到有的质的飞跃。这种对记忆的“再生性”、“创造性”的储存，关乎着人类艺术革新和文明积淀的生成，是本届展览传达的意义所在。

不同于轴承厂工业时代下的集体式记忆，个体记忆在当下多元意识强烈碰撞的时代越来越被强调和扩大。个人记忆的携带，个人经验和知识的沉淀使得创造具有鲜明的选择性。因此，和首届双年展相比，此届展览将采用全新的呈现方式，为每位参展艺术家提供一个200平米左右、完整而独立的展示空间。艺术家可以在不改变建筑主体和内外部墙面结构的前提下，进行空间处理和作品创作。