第二节　词的构造

一、词根和词缀

词当中表示基本词汇意义的语素，叫做词根，表示附加意义的语素，叫做词缀。合成词包括词根加词根构成的，也包括词根加词缀构成的。词根加词根的合成词如“人民”、“工人”。词缀分为前缀、后缀和“中缀”，如“老虎”是前缀加词根，“凳子”是词根加后缀。“看一看”、“想一想”中的“一”是中缀。在印欧语中，有一种后缀表示同一个词的变化形式，如英语boys中的“s”，通常称为构形后缀，或称为词尾。汉语没有这种词缀。“们”、“了”、“着”、“过”有些近似，但是它们并不一定附着于词根，有时附着于短语。如“老师和学生们”、“讨论并通过了”。有人把它们叫做“语缀”。

总之，词缀是用来构词的，词尾（语缀）是用来构形的，现代汉语中并没有严格意义上的词尾，虽然现代汉语中确实存有语缀，但由于语法化程度比较低，一般倾向于称之为助词。

从汉语的构词情况看，合成词的结构形式是一个持续变化的历史过程。而且，即使在现当代，合成词的内部结构方式仍然处在不断变化之中，所以，出现过渡状态和存在中间状态是很自然的。我们在分析汉语的构词法时，既要有一定的鉴别标准，又要有动态的发展眼光，辩证地看问题。比如“手”，一般都认为是词根，是自由语素，可以组成：手杖、手铐、手术、动手、撒手、招手等词。然而，“手”的义项很多，当它表示“擅长某种技能，从事某种活动的人”时，它又是不自由的定位语素，只能后置，如：选手、旗手、枪手、凶手、对手、敌手、舵手、黑手、猎手、高手、打手、国手、杀手、新手、老手、水手、歌手、扒手、快手。这个“手”有点接近于“者”，但“作者”、“读者”的“者”不能改为“手”，“枪手”、“水手”的“手”也不能改为“者”。而“老者”同“老手”的意义不同。可见，比起英语表示动作执行者的后缀（譬如“er”）来，汉语的“手”更多地保留了一些原词义：虽已经定位，但又没有虚化，既不同于词根，又不同于词缀，是一种中间状态，或者说是过渡状态。关于这种语言现象，姑且称之为类词缀，那些既定位又虚化的词缀，则可以称之为真词缀，也可以直接称为词缀。

二、词的构成方式

（一）单纯词

单纯词从音节的角度看，可以分为单音节、双音节、多音节三种。

单纯词都是由一个语素构成的，绝大多数的单音节单纯词都是既是语素又是词，只是观察的角度和所处的地位不同而已。双音节和多音节的单纯词，大都不再参与构成合成词。

单音节的如：山、水、走、看、美、好、再、也、我、你、叮、咚、呢、呀、鸟儿、花儿。单音节词基本上都是单纯词，但有例外，那就是儿化。“卷儿”、“信儿”、“头儿”虽然是单音节的，却是合成词。

双音节的单纯词共有四类。

1．联绵词

根据读音，联绵词可以分为三类：

（1）双声：琉璃、惆怅、琵琶、慷慨、坎坷、拮据、唐突；

（2）叠韵：蜻蜓、迷离、窈窕、汹涌、伶仃、郎当、妖娆；

（3）其他：牡丹、颞颥、玛瑙、疙瘩、鹧鸪、妯娌、蟋蟀。

关于联绵词，有五个方面值得注意。

（1）双声是指两个音节的声母相同，如果两个音节都是零声母，也可以归入双声，比如：犹豫、逶迤、委蛇。叠韵是指韵相同，而不是韵母相同，也就是介音的有无、同与不同都可以不计较。所以徘和徊、玫和瑰，虽然韵母不同，但仍然是叠韵的。

现代汉语的“韵”可以有十八韵和十三辙两种不同的标准。这两者大多相通，但也有一些不同，比如“朦胧”、“曚昽”，从十八韵的角度看，不是叠韵，分属庚韵和东韵；从十三辙的角度看，都是中东辙，现在一般以十三辙为准，可以归入叠韵。

（2）所谓双声、叠韵都是以现代汉语语音为标准的，古代汉语的语音到现在已发生了很大的变化。有些音节古代是双声、叠韵，后来不是了；有的古代是，现在仍然是；少数古代不是，现在反而是了。所以现在只以现当代北京语音为依据。

（3）联绵词是由音得义的，而不是从形得义的。所以一个联绵词往往有不同的书写形式。比如：辗转、展转；仓卒、仓猝、仓促。符定一的四卷本《联绵词典》，朱起凤的《辞通》都收录了大量的联绵词，绝大部分都有不止一种写法，多的甚至有十来种。有些不同的形体用现代语音来读，相距甚远，但在古代是相同或相近的。

（4）由于汉字是形音义三位一体的，古人使用联绵词，总是尽量在保持这个词的读音的基础上，替这两个字加上相关的形旁，以使其能兼表意义。比如“慷慨”从“心”，“琉璃”从“玉”，“朦胧”从“月”，“汹涌”从“水”。这些后加上去的形旁，对于人们理解和记忆联绵词很有好处。时间一长，一些联绵词就会被后人当作合成词看待，将其拆开使用。如：伶俐—伶牙俐齿，慷慨—慷国家之慨；或加以重叠：朦胧—朦朦胧胧，疙瘩—疙里疙瘩。不过总体上看，联绵词还是单纯词。

（5）由一个音节加上一个粘着语素构成的联绵词，比如“蝴蝶”、“蜘蛛”、“麒麟”、“蚂蚁”、“蟾蜍”等，还是应该归入双音节的单纯词。凡是合成词，一定要由两个语素组合而成。

2．音译词

音译词是以读音相近的字翻译外族词语而形成的单纯词。比如：

咖喱、克隆、逻辑、吉普、沙发、列巴、犹大

音译词之所以是单纯词，是因为构成该词的两个音节同该词的意义没有必然的联系，并不是说该词在它的源语言中一定就是单纯的。比如，同样是“camera”，译成“开麦拉”是单纯词，而译成“照相机”，就成了合成词。词汇的单纯和合成仅仅是从构词的角度讲的，同实际所表示的概念并无必然的联系。一些兼顾意义的音译词。譬如“苦力”、“声纳”，从语音的角度看是音译，但从语义的角度看又是意译，所以不是单纯词，而是合成词。

3．叠音词

叠音词是重叠音节构成的词。叠音词中的音节在现代汉语中都是不能单独表义的，比如：孜、脉、岌、猩、惺、蛐、蝈，在现代汉语中都是不能单用的。构成叠音词的每一个字在词典中一般都没有单独解释的，必须看它的叠音形式才能了解其意义。

从句法功能看，叠音词有名词、副词、形容词、动词多种。从表达功用看，大致可分为三类。

（1）情状类：依依、切切、脉脉、落落、沾沾

　　　　　　 堂堂、孜孜、翩翩、岌岌、冉冉

　　　　　　 姗姗、津津、洋洋、汹汹、济济

（2）指称类：饽饽、姥姥、惺惺、猩猩、奶奶、蝈蝈、蛐蛐

（3）拟音类：淙淙、潺潺、湉湉、咕咕、汩汩、嗷嗷、侃侃

4．拟声词

模拟自然界和人类自己声音的词，都是拟声词。比如：

哐啷、呼噜、滴答、哈哈、嘻嘻、咔嚓、哗啦、轰隆

根据模拟声音的性质，拟声词可以分为象声和感叹两大类，都有拟声和转用两种：

拟声类　模拟声音：扑通、叮当、哗啦、轰隆、劈啪

　　　　转用指称：布谷、知了、乒乓、靰鞡、轱辘

感叹类　模拟声音：哎呀、啊呀、啊唷、哎哟、呜呼

　　　　转用陈述：呜咽、嗫嚅、嘀咕、嘟哝、唏嘘

象声词主要是摹拟自然界的声音，只要音近就可以。感叹词一般同人的感情的发泄、身体的条件反射有关。大多数拟声词的字形标志是“口”字旁，但也不一定。比如：“噗嗵”可以写成“扑通”，“叮咚”可以写作“丁冬”。拟声词可以充当定语和状语，也可以单独使用。转用指称或陈述的拟声词可以充当主、宾语或谓语。

拟声词同一般表义的实词和虚词都不同，它们是以表音为主的。拟声词同具体概念之间并无必然的联系。比如“沙沙”既可表示风刮后树叶发出的声音，也可以表示人在沙滩上的脚步声。“咯吱咯吱”既可以表示挑扁担的声音，也可以表示搽肥皂的声音。

（二）合成词

合成词可以分成三大类：复合式、加缀式、重叠式。

1．复合式

复合式都由词根加词根直接组合构成的，这是汉语词汇构成的基础形式。主要有五种基本的类型：联合、偏正、补充、动宾、主谓。

（1）联合型。根据联合型两个语素内部的语义关系可以分为同义、类义、反义和偏义四个小类。比如：

同义：休息、计算、制造、声音、根本、周全、完整、喜欢

类义：江山、眉目、岁月、领袖、心肠、血汗、骨肉、细软

反义：动静、来往、早晚、开关、教学、始终、横竖、买卖

偏义：忘记、师傅、窗户、睡觉、国家、质量、糟粕、人马

根据两个语素的功能联合型又可以分为名素＋名素、动素＋动素、形素＋形素三大类，每一类内部都有同义、反义、类义和偏义四种。归纳如下：

（2）偏正型。一般说来，偏正型的中心语素决定这个词的词性。

1）名素为中心成分

名＋名：草帽、马路、火车、手表、桥墩、蜂房

形＋名：白酒、黑板、新房、香肠、平台、红旗

动＋名：开水、试卷、摇篮、考场、住宅、走狗

2）动素为中心成分

名＋动：席卷、瓦解、响应、囊括、龟缩、鱼贯

形＋动：重视、冷藏、轻信、热爱、小看、速记

副＋动：胡闹、暂停、再生、顿悟、稍息、漫谈

上面2）式第一小类的情况比较复杂，而且容易与主谓型相混，须要进一步分析。首先，根据名素和动素的语义关系，还可以分出比况、凭借、时空三种情况。比如：

比况（像N一样地V）式：鱼跃、蝉联、蚕食、虎视、鸟瞰、鸠集、鼠窜、狐疑、蜂拥、粉碎、雷动、云集、鼎立、冰消、包举、尾随

凭借（以／用N来V）式：笔谈、手谈、言传、目送、目击、力荐、力争、力促、力图、体会、体谅、体味、风干、法治

时空（在N时／处V）式：中立、空袭、空战、西晒、午休、午睡、夜战、夜游

其次，要注意与主谓式的区别。这一点，关键就是看名素和动素之间的相互关系，是V陈述、说明N的，还是N限定、修饰V的。比如：“夏至”是主谓，“夏收”是偏正；“身受”是主谓，“身教”是偏正；“口红”是主谓，“口授”是偏正；“眼热”是主谓，“眼看”是偏正；“体检”是主谓，“体验”是偏正。

再次，同样是偏正，还要注意内部语义关系的不同，比如：“水解”是凭借式，“水葬”是时空式；“火葬”是凭借式，“火急”是比况式。甚至一些同形词和多义词内部也会有不同结构关系和构词方式。比如表示“河流似的人群”的“人流”是比况式，表示“人工流产”的“人流”是凭借式；表示像“火一样烫”的“火烫”是比况式，表示“用火来烫”的“火烫”是凭借式。

最后，就句法功能而言，除了上面列举的谓词外，还有一部分名＋动是名词或名动兼类词，比如：间隙、夜宵、夜盲、春耕、秋收、时鲜、地勤、晨练、冬眠、左倾、右倾等；有些则是区别词，比如水磨、油爆、水煮、电动、汽暖、油印、刀切等。

3）形素为中心成分

名＋形：火红、雪白、碧绿、肤浅、漆黑、橘黄

形＋形：鲜红、浅黄、深蓝、嫩绿、蔚蓝、微妙

动＋形：透明、飞快、镇静、滚圆、喷香、通红

（3）补充型

1）动素在前

动＋动：看见、打倒、放开、扩展、推翻、展开

动＋形：改善、纠正、证明、冻僵、降低、说明

2）名素在前

名＋量：函件、竹竿、土方、钟点、枪支、房间

名＋名：雪花、心扉、熊猫、月球、耳朵、脑海

名＋名补充型^[11]与名＋名偏正型的区别在于语义重心在前还是在后；是后补充前，还是前修饰后。比如：“雪花”是像花似的雪，同“雪景（有雪的风景）”内部语义关系不同。“花朵”是“朵”（指植物花苞的形状）补充“花”，与“花瓣”的关系也不同。再比如，“熊猫”和“猫熊”所指相同，但前者是补充型，后者是偏正型。

（4）动宾型——都是动素在前

动＋名：关心、留意、效力、用功、投机

动＋形：举重、吃香、讲和、入迷、失明

动＋动：效劳、取笑、怀疑、抱怨、催眠

动素后面出现的动素和形素，大都是指称化的“事”、“物”、“现象”、“情况”等。

（5）主谓型——都是名素在前

名＋动：海啸、地震、人为、兵变、事变、胃下垂、脑震荡

名＋形：性急、手软、眼红、肉麻、心虚、头疼、月亮、胆怯

此外，还有一种主谓型的词，从语义关系看，实际上是一种逆序支配（动宾）关系。比如：物产、口罩、木刻、海拔、轴承。

除了以上五种基本的复合型之外，还有两种不太常用的类型：

（6）连动型——两个动作具有先后承接关系

贩卖、退休、接管、考取、报销、认领、扮演

查封、抽调、割让、借用、借调、撤换、领养

（7）兼语型——两个动作分别与主体和客体有关

逼供、请教、促进、逗笑、逗乐、遣返、迫降（xiáng）

引见、召见、召集、劝退、劝降、请教、迫降（jiàng）

2．加缀式

加缀式可以分为两大类：一类是加虚化词缀，又称真词缀；一类是加类化词缀，又称类词缀。无论是加真词缀还是类词缀，又都可以分为前、后、中三类。真词缀是指位置完全固定，意义基本虚化、读音大都弱化的词缀；类词缀是指位置基本固定，意义正在类化、读音保持不变的词缀。类词缀是由词根向真词缀转化的中间过渡形式。

（1）附加真词缀

1）前缀

老¹：老师、老婆、老外、老爱、老板、老乡、老鸨；

　　老鹰、老虎、老鼠；老酒、老拳、老百姓、老玉米

阿：阿姨、阿哥、阿姐、阿婆、阿爸、阿妹、阿Q

小：小丑、小姐、小蜜、小辫、小菜、小青年、小市民

“小”还保留了一定程度的词根义，但又不同于类前缀，其中的“小”义已经基本虚化。比如“小姐”和“大姐”，“小辫子”和“大辫子”虽然不同，但并没有实质性的区别。

2）后缀

子：桌子、椅子、骗子、推子、空子、矮子

头¹：砖头、骨头、想头、来头、花头、赚头

儿：信儿、头儿、摊儿、画儿、零碎儿、破烂儿

然：偶然、突然、井然、竟然、居然、纵然

巴：结巴、下巴、尾巴、眨巴、磕巴、掐巴

乎：断乎、几乎、近乎、悬乎、合乎、在乎

为：大为、广为、极为、甚为、最为、颇为

其：更其、何其、极其、尤其、与其、惟其

地：忽地、蓦地、霍地、猛地、倏地、兀地

着：朝着、为着、沿着、乘着、趁着、随着

自：暗自、独自、径自、亲自、擅自、竟自

而：忽而、既而、时而、继而、幸而、从而

是：凡是、还是、就是、煞是、要是、于是

价：别价、不价、整天价、成年价、震天价

家¹：老人家、姑娘家、女儿家、小孩子家

前面已经指出，儿化可以分为两种：一种是构造新词的，即在词根后附上儿化以后，原词的词性或词义发生了明显的变化。如：眼儿、个儿、黄儿、卷儿、串儿。还有一种并不改变原词的词性和词义，只增加附加色彩。如：鸟儿、花儿、月儿、玩儿。同样，“们”也有两种：构词后缀和表群体的助词。“爷们”的“们”是构词后缀，“学生们”、“同志们”、“姑娘们”中的“们”是助词。而“娘儿们”、“哥儿们”都是歧义的，“们”既可以是构词后缀（指某一个人），也可以是助词（指两个或几个人）。

3）中缀

里^[12]：傻里傻气、糊里糊涂、肮里肮脏、古里古怪

乎：神乎其神、难乎其难、微乎其微、玄乎其玄

（2）附加类词缀

类词缀是一个半开放的类，它们一部分比较接近于真词缀，一部分接近于词根；此外，现代汉语中还有一些双音节词根正在逐渐地向类词缀转化；所以现代汉语到底有多少个类前缀，并没有一个确切的数目，因此各家所列的类词缀范围大相径庭。

1）类前缀

半：半自动、半元音、半封建、半殖民　　　　semi－

超^[13]：超音速、超短波、超声波、超固态　　　　super／ultra－

次：次大陆、次生矿、次范畴、次声波　　　　sub－

单：单细胞、单晶体、单相思、单名数　　　　single／mono－

双：双唇音、双宾语、双方言、双职工　　　　di／bi－

反：反比例、反作用、反封建、反冲力　　　　anti／counter－

非：非金属、非卖品、非婚生、非晶体　　　　non／un－

类：类前缀、类人猿、类行星、类词缀　　　　quasi－

前：前总统、前臼齿、前科学、前苏联　　　　pre－

亚：亚热带、亚硫酸、亚音速、亚健康　　　　sub－

准：准宾语、准平原、准军事、准前缀　　　　para－

多：多角度、多层次、多侧面、多方位　　　　poly／multi－

全：全天候、全方位、全自动、全武行　　　　all／whole－

泛：泛神论、泛灵论、泛生论、泛大陆　　　　pan－

后：后印象派、后现代主义、后工业化时代　　post－

上面这十五个类前缀基本上都是借鉴外语，尤其是英语的。下面这些则是一些汉语的词根在长期的使用过程中逐渐定位、类化的：

可：可爱、可怜、可取、可笑、可悲、可耻

自：自救、自给、自立、自强、自爱、自重

见：见罪（≈怪罪）、见告、见笑、见谅、见教、见怪

有：有方、有趣、有意、有害、有志、有利

打：打点、打扫、打量、打扰、打听、打搅

相：相逢、相依、相通、相处、相告、相救

加：加意、加害、加紧、加劲、加封、加以

本：本人、本校、本国、本届、本月、本年度

伪：伪科学、伪政权、伪君子、伪定语、伪组织

大：大白天、大热天、大伏天、大年初一、大年三十

老²：老二、老三；老姨、老儿子、老闺女、老妹子

2）类后缀

在类后缀中，有相当一些是指人的，有褒义也有贬义的；有的结合面宽，有的结合面窄。其中一些借喻式的类后缀多带有贬义。比起英语er、or、ar、ee、ie

e，汉语指人类后缀含义生动形象、丰富多彩，但结合面大都比较窄：

者：编者、使者、长者、旁观者、目击者

员：学员、教员、会员、指挥员、教导员

手：旗手、舵手、生手、猎手、多面手

师：宗师、法师、厨师、技师、调音师

才：天才、奇才、人才、秀才、庸才、奴才

士：博士、战士、女士、勇士、壮士、武士

生：书生、门生、考生、旁听生、插班生

夫：农夫、车夫、大夫、丈夫、武夫

工：电工、技工、木工、瓦工、临时工

民：船民、难民、烟民、股民、彩民

汉：好汉、穷汉、懒汉、男子汉、门外汉

头2：丫头、对头、滑头、姘头、二婚头

佬：阔佬、乡巴佬、美国佬、小赤佬

徒：暴徒、歹徒、匪徒、赌徒、叛徒

棍：光棍、赌棍、恶棍、讼棍、学棍

倌：羊倌、猪倌、牛倌、堂倌、新郎倌

匠：木匠、瓦匠、巨匠、工匠、泥水匠

鬼：烟鬼、酒鬼、色鬼、死鬼、势利鬼

蛋：混蛋、傻蛋、笨蛋、坏蛋、傻瓜蛋

迷：球迷、影迷、戏迷、官迷、京剧迷

翁：老翁、富翁、渔翁、主人翁、不倒翁

犯：战犯、凶犯、罪犯、刑事犯、教唆犯

友：工友、校友、票友、忘年友、发烧友

虫：网虫、懒虫、蛀虫、应声虫、糊涂虫

家²：冤家、亲家、兵家、病家、商家、厂家

家³：作家、画家、文学家、艺术家、音乐家

派：托派、左派、反动派、当权派、两面派

户：储户、关系户、专业户、个体户、暴发户

盲：文盲、色盲、法盲、科盲、音乐盲、电脑盲

族：工薪族、打工族、上班族、追星族、绿卡族

非指人的后缀一部分源自汉语自身，一部分也是从外语中翻译过来的：

法：讲法、手法、枪法、看法、想法

坛：歌坛、乒坛、体坛、影坛、文坛

别：派别、级别、性别、国别、类别

具：工具、文具、雨具、饮具、道具

种：工种、品种、剧种、军种、兵种

件：物件、元件、零件、附件、标准件

体：流体、液体、固体、气体、离子体

带：温带、热带、寒带、信风带、地震带

线：战线、防线、生命线、死亡线、风景线

机：手机、微机、录像机、搅拌机、计算机

学：力学、神学、法学、伦理学、动力学

业：农业、工业、商业、畜牧业、金融业

器：凶器、武器、吸尘器、净水器、计算器

观：悲观、乐观、审美观、道德观、价值观

性：弹性、酸性、理论性、思想性、海洋性

度：深度、广度、透明度、能见度、新鲜度

率：比率、概率、出勤率、回收率、回头率

品：毒品、药品、消费品、耐用品、军用品

式：蝶式、蛙式、火箭式、喷气式、雷锋式

型：轻型、重型、全能型、流线型、波浪型

感：性感、动感、失落感、紧迫感、超脱感

气：娇气、傻气、书生气、孩子气、学究气

界：影视界、教育界、体育界、科技界、理论界

论：速胜论、进化论、泛神论、唯物论、概率论

角：英语角、恋爱角、球迷角、票友角、人才角

热：气功热、考研热、出国热、英语热、电脑热

动词、副词中也有不少带类后缀的：

腾：折腾、闹腾、倒腾、翻腾、欢腾

得：记得、懂得、认得、觉得、值得

切：急切、迫切、恳切、殷切、贴切

以：可以、用以、借以、足以、予以

化：绿化、美化、淡化、简化、细化

来：本来、从来、素来、向来、历来

还有一些是双音节的类后缀，大都是近年来才形成的：

主义：自由主义、虚无主义、马列主义、沙文主义

效应：热岛效应、温室效应、名人效应、马太效应

意识：基层意识、忧患意识、申奥意识、“中心”意识

工程：希望工程、扶贫工程、五个一工程、二一一工程

现象：超生现象、王宝森现象、克拉克现象、流失生现象

对于双音节的类后缀，要注意与同形的复合词相区别。比如：工程1（复合词）：土木建筑或生产制造部门用较大而复杂的设备进行的工作，如：采矿工程。工程²（类后缀）：泛指某项需要投入巨大的人力和物力的工作，如：菜篮子工程、费改税工程。再比如：现象¹：事物在发展过程中的外部表现和联系，如：奇怪的现象；现象2：泛指某项特别值得人们关注和重视的具有典型意义的事情和状况，如：围城现象、丽珠得乐现象。总之，这类类词缀都是由相关的复合词类化而来的。

除此以外，现代汉语中还有不少跟在单音节形素后面的叠音形式，以及其他生动形式，可以称之生动式后缀：

乎乎：粘乎乎、稀乎乎、稠乎乎、胖乎乎

蒙蒙：灰蒙蒙、雾蒙蒙、黑蒙蒙、迷蒙蒙

溜溜：灰溜溜、酸溜溜、光溜溜、圆溜溜

冲冲：兴冲冲、急冲冲、气冲冲、怒冲冲

沉沉：暗沉沉、阴沉沉、灰沉沉、昏沉沉

墩墩：胖墩墩、肉墩墩、圆墩墩、矮墩墩

晃晃：白晃晃、亮晃晃、明晃晃、银晃晃

朴朴：红朴朴、香朴朴、粉朴朴、白朴朴

森森：阴森森、寒森森、黑森森、凉森森

油油：绿油油、青油油、黑油油、碧油油

悠悠：乐悠悠、慢悠悠、轻悠悠、颤悠悠

生生：活生生、白生生、脆生生、好生生

腾腾：乱腾腾、慢腾腾、雾腾腾、喧腾腾

滋滋：乐滋滋、甜滋滋、喜滋滋、美滋滋

不唧：傻不唧、咸不唧、凉不唧、贱不唧

兮兮：脏兮兮、憨兮兮、怕兮兮、神经兮兮

巴巴：干巴巴、紧巴巴、皱巴巴、可怜巴巴

不溜秋：灰不溜秋、黑不溜秋、花不溜秋

咕隆咚：胖咕隆咚、圆咕隆咚、黑咕隆咚

了呱唧：傻了呱唧、楞了呱唧、蠢了呱唧、笨了呱唧

里吧叽：软里吧叽、滑里吧叽、粘里吧叽、苦里吧叽

3）类中缀

现代汉语的类中缀只有两个，“不”和“得”：

不：看不见、展不开、写不完

得：看得见、展得开、写得完

需要注意的是，“来得及、来不及、吃得消、吃不消”中的“得”、“不”不是中缀，因为我们没有“来及”、“吃消”的说法。关于加缀式构词，有三点值得重视：

（1）现代汉语中有些词缀与不同的词根组合，可以构成不同词性的词。表明汉语词缀同所构单词的句法功能的联系是比较松散的。比如：

（2）同一个汉字，可以代表不同的语素，有时是词根，有时是类词缀，有时是真词缀。表明汉语的词根、类词缀、真词缀同文字之间不存在对应关系。比如：

（3）上面分析了现代汉语中的词根、真词缀、类词缀的一般情况。其实，进一步细究起来，还可以发现，在现实语言中，从词根到真词缀，中间至少可以分为四个不同的阶段：不定位词根＞定位词根＞类化词缀＞虚化词缀。也就是说，从词根到真词缀是一个由自由到定位、由类化到虚化的连续统，中间并没有明确的界限。那么，区分词根和词缀的依据是什么？基本的标准是：只要某个语素在语义不变的情况下可以同别的语素自由组合、换位，就应该认为它还是词根；如果某个语素在位置上趋于固定，语义上开始类化，就应该认为它已是类词缀了；一旦某个语素不但位置固定，而且语义虚化、读音弱化，就应该认为它转成真词缀了。

从另一个角度看，除了复合和附加有时不易分清以外，即使复合词内部，也不是每一个词都可以非常清楚地作出结构分析的。有人统计了《现代汉语词典》5万多条词儿（熟语除外），发现其中大约有5%的双音节词不能作出明确的内部结构关系分析。这大致有四种情况：一种是有些双音节词的语素义同词义的关系很难确定，所以这些词究竟是单纯词还是合成词，合成词又是什么型的很难确定，比如“含糊”、“奚落”、“斯文”、“麻利”、“呜咽”、“狼狈”、“冬烘”；二是有些词内部关系比较复杂，中间隐含了一些成分，字义比较难以讲清，如“桑梓”、“谢幕”、“祝酒”、“卧病”、“饿饭”、“请问”等；三是有些词是后人割裂原文而形成的。比如《书·君陈》“惟孝，友于兄弟”，后人将“友于”借指兄弟，“友于之爱”指兄弟之情。又《论语·为政》“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不踰矩。”后人又将“而立”借指“三十”；最后一种情况是日语借词，其内部的结构关系与汉语有所不同，如“想象”、“景气”、“象征”、“卫生”、“文明”、“取缔”等。

（3）重叠式

重叠式单词是语素重叠后组成的合成词。主要有三种：

副素＋副素：偏偏、常常、刚刚、仅仅、单单、万万、稍稍

名素＋名素：哥哥、姐姐、爷爷、叔叔、爸爸、妈妈、弟弟

形素＋形素：好好、美美、平平、隐隐、久久、暗暗、多多

形素＋形素的重叠式大都成为具有副词功能的词，用来修辞动词，如：“好好想一想”、“多多拜托”。

三、词的内部构造层次

凡三个以上语素组成的词，其内部都是有层次的。像“宽银幕”这三个语素，是先有“银幕”，再有“宽银幕”。下面是词的构造层次分析（加箭头的表示附加词缀）：

思考题

1．请指出前缀和后缀与词头和词尾的区别。

2．为什么说汉语的词根和词缀的区别和划分是相对的？

3．什么是偏义式复合词？应该根据什么样的标准来确定偏义式复合词？

4．区分真词缀和类词缀的依据和标准是什么？

5．现代汉语中的中缀和类中缀各有哪些？区别中缀和结构助词的标准是什么？