第八节　语音规范

一、为什么要制订语音规范

普通话是以北京语音为标准音。作为普通话并不等于把北京话全部接受下来，首先要去除北京话中的土音、土语，制定出标准、规范的普通话语音，才能成为全国广大人民学习的民族共同语。但是在普通话语音中自身还存在着不规范现象，有部分字的读音没有统一的标准，如：“比较bǐjiào”有相当多的人读bǐjiǎo，“复杂fùzá”有人读fǔzá，“教室jiào shì”也有读jiào shǐ的，类似的读音不统一现象，使方言区人学习普通话时没有一个标准可依据，增加了学习和使用的困难。1957年到1963年普通话审音委员会曾先后三次对流传在社会上一些读音不统一的字进行审核，订出了读音规范，并发表《普通话异读词审音表初稿》，在社会上广泛使用，听取意见。1985年12月发表了经过修订的《普通话异读词审音表》。使许多有语音差异的字终于有了标准和规范。2000年10月31日第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过的《中华人民共和国国家通用语言文字法》总则第一条就提出了制订该法的目的是“推动国家通用语言文字的规范化、标准化及其健康发展，使国家通用语言文字在社会生活中更好地发挥作用，促进各民族、各地区经济文化交流”。还阐明了“国家通用语言文字的使用应当有利于维护国家主权和民族尊严，有利于国家统一和民族团结，有利于社会主义物质文明建设和精神文明建设”。由此可见在学习和使用普通话语音基础知识的同时还必须重视语音规范问题。

二、普通话异读词的规范

同一个词有不同的读音但词义没有区别，这种现象叫异读词。前面所说的“比较”、“复杂”、“教室”的读音问题就属于应审订的异读词。自从1957年第一次《普通话异读词审音表初稿》发表以来，几经修订，已经使大量的异读词取得了规范的读音，在社会上广泛使用、流传。经过审订的异读词数量较多，这里略举部分常用但还未被人们熟知的例字以作参考：

卑鄙　　　　bǐ（统读）　　　　　不取bì

乘车　　　　chéng（动作义）　　 不取chèng

惩罚　　　　chéng（统读）　　　 不取chěng

从容　　　　cóng（统读）　　　　不取cōng

呆板　　　　dāi（统读）　　　　 不取ái

悼念　　　　dào（统读）　　　　 不取dǎo

方法　　　　fǎ（统读）　　　　　不取fà

不妨　　　　fáng（统读）　　　　不取fāng

复杂　　　　fù（统读）　　　　　不取fǔ

骨头　　　　gǔ（统读）　　　　　不取gú

一会儿　　　huì（统读）　　　　 不取huǐ

混合　　　　hùn（统读）　　　　 不取hǔn

脊梁　　　　jǐ（统读）　　　　　不取jí

夹道　　　　jiā（统读）　　　　 不取jiá

比较　　　　jiào（统读）　　　　不取jiǎo

粳米　　　　jīng（统读）　　　　不取gēng

框架　　　　kuàng（统读）　　　 不取kuāng

嫩　　　　　nèn（统读）　　　　 不取nùn

虽然　　　　suī（统读）　　　　 不取suí

骨髓　　　　suǐ（统读）　　　　 不取suí

往返　　　　wǎng（统读）　　　　不取wàng

咆哮　　　　xiào（统读）　　　　不取xiāo

穴道　　　　xué（统读）　　　　 不取xuè

亚洲　　　　yà（统读）　　　　　不取yǎ

叶公好龙　　yè（统读）　　　　　不取shè

暂时　　　　zàn（统读）　　　　 不取zǎn

号召　　　　zhào（统读）　　　　不取zhāo

（详见《普通话异读词审音表》）

三、普通话语音中多音多义字的形成及其规律

多音多义字（简称多音字）是指字形相同，字义不同而字音也有区别的一部分字。如“曲折”和“曲调”的“曲”字形完全相同，但字义不一样，字音也有区别，前者是阴平调qū，后者是上声调qǔ；“长短”和“生长”同一个“长”也是音和义不相同，“长短”读cháng，“生长”读zhǎng。类似这种多音字中常用的就有300多个，要逐字辨认是比较困难的，必须找出一些规律帮助我们学习运用。

多音字形成的原因比较复杂，随着语言的发展，一个汉字可以产生引申义或假借义等各种变化，于是字义逐渐改变了、扩大了，读音也往往随之而发生变异，许多字的多音多义由来已久。近几十年来社会的发展突飞猛进，多音多义字的增加也势在必然，如一部分汉字简化以后与另一个音义不同的字形体合一，形成了新的多音字，如“纤维”xiān wéi和“纤夫”qiàn fū的“纤”就是从两个本来完全不同的字“”和“”简化而成的。凡此种种都可以整理出一些有利于掌握多音字的规律。经过归纳大致可以从几个方面来分辨，并各举一些常用例子。

（1）由于语音演变，方言与普通话读音有了差异，部分地名、姓氏按照“名从主人”的原则，形成了一些多音字。外来词也根据音译而出现了不同的读音。如：

柏　bǎi　　松～，～油　姓氏

　　Bó　　～林（德国地名，音译）

蚌　bàng　河～

　　Bèng　～埠（安徽省地名）

仇　chóu　～恨，复～

　　Qiú　 姓氏

单　dān　 简～，～独，账～

　　Shàn　姓氏

　　Chán　～于（古代少数民族首领称谓）

番　fān　 几次三～，～茄

　　Pān　 ～禺（广东省地名，上海市有～禺路）

葛　gé　　纠～，～麻（植物名）

　　Gě　　姓氏，诸～（双姓）

华　huá　 中～，才～，～丽

　　Huà　 姓氏，～山（陕西省山名，上海市有～山路）

济　jì　　经～，救～

　　Jǐ　　～南（山东省地名）　又义：多　～～一堂

解　jiě　 ～放，～释

　　jiè　 ～款

　　Xiè　 姓氏

乐　lè　　快～

　　Yuè　 姓氏　又义：音～

六　liù　 第～（数字）

　　Lù　　～安（安徽省地名、山名），～合（江苏省地名）

秘　mì　　～密，～书

　　Bì　　～鲁（国名）

宁　níng　安～

　　Nìng　姓氏　又义：～可，～死不屈

区　qū　　地～，～别

　　u　　 姓氏

任　rèn　 ～何，～务，责～

　　Rén　 姓氏

（2）部分常用词在口语中逐渐改变读音，但在书面语、成语或组成复音词时仍保留原有读音。如：

薄　bó　　与“厚”相对（书面语）　～弱，单～，淡～　又义：迫近日～西山

　　báo　（口语）　厚和～　～～的一层

剥　bō　 （书面语）　～削（xuē），～夺，～落

　　bāo　（口语）　～果皮

给　jǐ　　供应（书面语）　～予，供～，自～自足

　　gěi　（口语，单用）　这本书～你

勒　lè　 （书面语）　～索，～令

　　lēi　（口语）　～死，～紧

熟　shú　（书面语）　～悉，～练

　　shóu （口语）　菜煮～了

削　xuē　（书面语）　剥（bō）～，～弱

　　xiāo （口语）　～果皮

血　xuè　（书面语）　～液，～统，～压，呕心沥～

　　xiě　（口语，单用）　流了点～

（3）部分字字义本有联系，但词性不同，读音也有区别。如：

泊　bó　　船附岸（动词）　停～

恬静（形容词）　淡～

　　pō　　　水（名词）　湖～，血～

藏　cáng　　把谷物保藏起来（动词）　收～，埋～，躲～

　　zàng　　储藏东西的地方（名词）　宝～

盛　chéng　 盛物入器（动词）　～饭

　　shèng　 兴旺，引申为茂盛（形容词）　～大，～情，～会

朝　cháo　　朝见（动词）　～向，～前，～阳（指向着太阳）花（名词）　～代

　　zhāo　　早晨（名词）　～阳，～气

处　chǔ　　 安排（动词）　～理，～分，相～

　　chù　　 居处（名词）　～所，办事～

传　chuán 　转（动词）　～递，～送，～达

　　zhuàn　 贤人之书（名词）　～记，小～

创　chuāng　伤口（名词）　～伤

　　chuàng　（动词）　～造，～作，开～

好　hǎo　　“恶”è的反义词（形容词）　～歹，～处

　　hào　　“恶”wù的反义词（动词）　爱～，～奇

假　jiǎ　　虚伪的（形容词）　～造，～定，～冒

　　　　　 借，引申为凭藉（动词）　不～思索，～公济私

　　jià　　（名词）　～期，请～

为　wéi　　做（动词）　作～，～人，人～

　　wèi　　给，为了某人的利益（介词或动词）　～了，～什么，～人民服务

　　　　　 引进行为的原因或目的（连词）　为方便检索，书后附有“附录”

兴　xīng　（动词）　～起，～奋，～风作浪

　　xìng　 兴致（名词）　～趣，～高彩烈

畜　xù　　 养（动词）　～牧，～养

　　chù　　家养的禽兽（名词）　牲～，～生

（4）有些字简化以后与另一个音、义不相同的字字形合一，使之成为新的多音字。如：

背　bèi　　～脊，～后，违～，～诵

　　bēi　　用背脊驮，负担　～负，～包袱（异体字“揹”）

别　bié　　分～，区～，类～。又义：～针

　　biè　　古义：违背，～扭（“彆”的简化字）

发　fā　　 ～生，出～，～达，～展（“發”的简化字）

　　fà　　 头～，毛～，～廊（“髮”的简化字）

夹　jiā　　～子，～道欢迎

　　jiá　　双层的衣、被　～袄，～被（异体字“”）

尽　jìn　　完，无穷无尽　～头，～力，～责（“盡”的简化字）

　　jǐn　　～可能，～量，～管（“儘”的简化字）

卷　juǎn　 把东西曲裹成圆筒形　～尺，～心菜，～铺盖（“捲”的简化字）

　　juàn　 书卷　考～，宗～，第一～

舍　shè　　房屋　宿～，茅～，～间

　　shě　　弃　～弃，施～，～不得（“捨”的简化字）

什　shí　　多种　～物

　　shén　　～么（“甚”的简化字）

占　zhān　　～卜

　　zhàn　　～领，侵～，～先（“佔”的简化字）

（5）其他常用多音字没有整齐的规律可以归纳，但字义明显不相同。如：

挨　āi　　　顺次序　～次，～个儿，～近

　　ái　　　遭受　～饿，～打

屏　bǐng　　除去　～除，～弃

　　píng　　蔽　～风，～障，～幕

参　cān　　 谒见　～见，～拜，～观　又义：～加，～考

　　cēn　　 不齐的样子　～差不齐

　　shēn　　人～，西洋～

场　chǎng　 一定的处所　～地，广～，～所

　　　　　　（量词，多用于文体活动）一～电影，一～球赛

　　cháng　　收禾的空地　～院，打～

　　　　　　（量词，指事情的经过）一～雨，一～战争

称　chēng　　量轻重。称颂，引申为称说　～分量，～赞，～呼

　　chèn　　 对称，适合　～心，～职

恶　è　　　　罪恶，“善”的反义　凶～，～劣

　　wù　　　 讨厌，“好”（hào）的反义　厌～，可～，深～痛疾

　　ě　　　　要呕吐的感觉　～心（“”的简化字）

供　gōng　　 供给　～销，～应，～养老人

　　gòng　　 与祭祀有关之事、物　～品　～奉

　　　　　　 受审者陈述案情　口～，～认，～词，招～

喝　hē　　　 ～水

　　hè　　　 呼叫　～彩

间　jiān　　 中间　中～，房～

　　jiàn　　 隔　～断，～隙，离～，～谍

将　jiāng　　将要，引申为将近，将来　～就，～息

　　jiàng　　率领，引申为带军者　大～，～校，～令（将军jiāng是后起音）

降　jiàng　　从高处下来，引申为下降　～临，～低，～生

　　xiáng　　投降，引申为制伏　～服，～龙伏虎

角　jiǎo　　 兽角，隅，军中乐器　牛～，～落，～度，号～

　　jué　　　竞赛，角色，古代酒器　～斗，～力，～逐，～色

结　jié　　　缔结　～合，～婚，～果，团～

　　jiē　　　～实，～巴，～了个果子

空　kōng　　 虚，太空　～想，～虚，～洞，天～

　　kòng　　 缺　～白，～缺，～闲

累　lěi　　　堆集，重叠，牵连　积～，罪行～～，连～

　　lèi　　　烦劳　劳～

　　léi　　　多余的事　～赘　又：接连成串　果实～～

模　mó　　　 法规　～范，规～

　　mú　　　 形　～样，～型

难　nán　　　不容易　困～（今读轻声），～处，～得

　　nàn　　　责备　责～，非～

　　　　　　 乱事，引申为灾祸　灾～，空～

炮　páo　　　烧烤　～烙，如法～制

　　pào　　　大～，鞭～bāo　炒　～羊肉

强　qiáng　　强盛，“弱”的反义，引申为有余　～大，～健，～烈

　　qiǎng　　竭力，引申为强迫，勉强　～逼，～辩，勉～，～人所难

　　jiàng　　固执　倔～

省　shěng　　减少　节～，～略　又：地方　江苏～

　　xǐng　　 检查，观察，引申为看望父母，尊亲　反～，～察，～亲

提　tí　　　 举，带　～取，～高，～供

　　dī　　　 ～防

帖　tiē　　　安定，顺服　妥～，服～

　　tiě　　　文告，小柬　请～，～子

　　tiè　　　书法的临摹范本　碑～，字～

吓　xià　　　害怕　～了一跳，～唬

　　hè　　　 恐～，恫～

着　zhuó　　 附着，穿　衣～，～力，～落，～重，沉～

　　zháo　　 感到，受到　～急，～凉，～火

　　zhāo　　 比喻计策或手段　高～，这一～

　　zhe　　　助词，读轻声　看～

思考题

1．为什么要制订异读词读音规范？

2．异读词与多音字有什么区别？掌握多音字的读音对提高普通话语音水平有什么作用？