1
高中英语语法新体验——从经典例句开始
1.19.9.3 3.as if,as though引导的方式状语从句

3.as if,as though引导的方式状语从句

as if和as though两者的意义和用法相同,引出的状语从句谓语多用虚拟语气,表示与事实相反,有时也用陈述语气,用于说明情况是事实或实现的可能性较大。汉译常作“仿佛……似的”,“好像……似的”。(参见虚拟语气)

提示:

as if和as though还可以引导表语从句。

It looked as if the creature had moved.(人教大纲版高一上第83页)

塑像好像动了动。

After dinner my uncle said he wanted to sleep,and it seemed as if he really did so.(人教大纲版高二上第76页)

饭后叔叔说,他想睡觉,仿佛他真的想睡觉。

I wish they wouldn't treat me as if I were a child.(人教大纲版高二下第51页)

我希望他们不要把我看成小孩子。

提示:

as if后面出现不定式、现在分词、过去分词,实质上是as if从句的简略形式,省掉了与主句相同的主语和be动词。as if引导的是方式状语从句。(参见状语从句的省略)

He stood as if rooted.

他站在那里,仿佛钉在地上。

The dull precious metal seemed to flash,as if reflecting her bright spirit.(人教大纲版高三第89页)

这个色彩暗淡的金属物似乎在闪闪发光,就像是把她那神采飞扬的神情反映出来了。

She winked at me as if to say that I shouldn't say anything.=She winked at me as if she were to say that I shouldn't say anything.

她向我使眼色,好像是告诉我什么都不应当说。