1
高中英语语法新体验——从经典例句开始
1.19.5.4 4.so..that,such..that引导的结果状语从句

4.so..that,such..that引导的结果状语从句

so..that,such..that引导的结果状语从句表示“如此……以至于”的意思。so是一个副词,后面跟形容词、限定词和副词;such既可作表语,也可作名词的定语。

(1)so..that引导的结果状语从句。

①“so+形容词+that”从句

I was so optimistic that I decided that the next day,the 22nd day of the expedition,I would increase my workday to 12 hours.(人教大纲版高一下第31页)

我乐观起来,决定第二天即远征的第二十二天,要把一天的工作时间延长到十二小时。

She was so surprised that she couldn't move.(人教大纲版高一上第24页)

她惊奇得无法挪动。

The effect of AIDS is so strong that many African countries are almost being destroyed by the disease.(人教大纲版高二上第127页)

艾滋病的影响如此之大,以至于非洲的很多国家正在一步一步走向毁灭。

提示:

这样的so..that结构除了像上面几个句子在句子中作表语外,还可以作定语、宾语补足语和主语补足语。

Captain MacWhirr saw a white tower of water,so high that he couldn't believe his eyes,advancing towards them.(人教大纲版高二上第79页)(so high that..作非限制性定语)

麦克沃尔船长看到一个白色的泡沫柱向他们扑来,高度高得让他难以相信自己的眼睛。

As simple as the equation may seem,it represents a theory so important that it changed science and physics completely.(人教大纲版高二上第85页)

(so important that..作限制性定语)

虽然这个公式看似很简单,但它却呈现了一种重要得可以完全改变科学和物理的理论。

I made him so angry that he shouted at me.(so angry that..作宾语补足语)

我让他很生气,以至于他对我大喊大叫。

He was made so angry that he shouted at me.(so angry that..作主语补足语)

他被激怒了,对我大喊大叫。

②“so+形容词+a+单数可数名词+that”从句。

Mike is so honest a man that we all believe him.

迈克是如此诚实的一个人,以至于大家都相信他。

He made so inspiring a speech that everybody got excited.

他发表了如此鼓舞人心的演讲以致大家都很激动。

提示:

上述两句也可以用such..that表示。

Mike is such an honest man that we all believe him.

He made such an inspiring speech that everybody got excited.

③“so+限定词(many,few,much,little)+that”从句。

Customers see so many ads every day that advertisers must work hard to get their message across.(人教大纲版高三第40页)

消费者每天看到大量的广告,因此广告商必须使出浑身解数使消费者明白他们的意图。

提示:

此句用such..that结构表示就是:

Customers see such a lot of ads every day that advertisers must work hard to get their message across.

He has so few friends that he often feels lonely.

他朋友很少,所以经常感到孤独。

There was so much dust in the sky that we could not see the stars clearly.(95人教版高二下第56页)

天空中的尘埃太多,因此我们不能很清晰地看见星星。

提示:

此句用such..that结构表示就是:

There was such a lot of dust in the sky that we could not see the stars clearly.

I had so little money then that I couldn't even afford a used car.

我当时囊中羞涩,甚至连一辆二手车都买不起。

提示:

在下面的句子中little不是限定词,而是形容词:

He is such a little man that no one knew that he was a grown-up.

他个子很小,以至于大家都不知道他是成年人了。

④“so+副词+that”从句

The winds increased so much that I had to put my tent up before the winds became too strong.(人教大纲版高一下第31页)

风骤然加大,我只好趁风力还不算太大之前支起帐篷。

He read the story so slowly that all the children could understand it.

他读得很慢,所有的孩子都听懂了这个故事。

⑤“so+动词(或动词+so)+that”从句

He so handled the matter that he won over those who went against him.

他把事情那样处理了,以至于赢得了反对者的支持。

His heart beat so that he could hardly breathe.

他心跳很快,以至于呼吸困难。

He so used all his skill that he invented a new type of machine.

他充分地发挥了全部技能,终于发明了一种新机器。

The wonderful gift and the contact with the black court so excited China's curiosity about Africa that Zheng He sent a message to the king and to other African states,inviting them to send ambassadors and open embassies in the new Ming capital,Beijing.(人教大纲版高三第13页)

这件绝妙的礼物以及同黑人朝廷的接触强烈地激起了中国对非洲的好奇心,以至于郑和向这位国王和其他非洲国家发出了邀请,请他们派使者来,并在明朝的都城北京开设了使馆。

⑥“so+过去分词+that”从句

The book was so written that it gives a quite wrong idea of the facts.

这书写得太离谱了,简直跟事实截然相反。

(2)such..that引导的结果状语从句。

①“such+a/an+(形容词)+that”从句。

In fact,Einstein's discoveries made such a big difference that he felt he had to apologise to Newton.(人教大纲版高二上第85页)

事实上,爱因斯坦的发现(和牛顿先前讲的)有如此大的差别,让他感到很对不起牛顿。

The new paint reflects light in such a way that the human eye is fooled.(人教大纲版高二下第134页)

这种新油漆以独特的方式反射光,以至于人们的眼睛都被欺骗了。

She spoke in such a soft voice that I couldn't understand everything she said.

她声音太轻,她讲的话我不能完全理解。

However,football is such a fiercely competitive occupation,thatmany players are not successful and have to leave the profession to find other careers.(人教大纲版高三第139页)

然而,足球行业的竞争太激烈了,以至于许多足球队员无法取得成功而不得不离开这个职业而另谋出路。

提示:

Jenny is such a clever girl that all of us like her very much.=Jenny is so clever a girl that all of us like her very much.

珍妮是如此聪明的女孩,以至于我们都非常喜欢她。

②“such+(形容词)+复数名词+that”从句

He gave such important reasons that he was excused.

他说出了这么重要的理由,得到了大家的谅解。

They are such interesting novels that all of us want to read them.

这些是十分有意思的小说,大家都想看。

③“such+(形容词)+不可数名词+that”从句

He made such rapid progress that the teacher praised him.

他的进步很快,老师表扬了他。

He shut the window with such force that the glass broke.

他关窗子用了那么大的劲,玻璃都碎了。

This is such beautiful furniture that I'm thinking of buying it.

这家具太漂亮了,我打算把它买下来。

④“such(作代词)+that”从句

His behavior was such that everybody disliked him.

他的行为使得任何人都不喜欢他。

The weather was such that I could not go out.

天气如此炎热,以至于我不能外出。

(3)so..that,such..that引导的结果状语从句中的倒装。(参见倒装句)

在这两种表示结果的句子中,如果so或such置于句首,句子要使用倒装语序。

So excited was he that she could not say a word.

他很激动,一句话都说不出来。

So loudly did he speak that even the people in the next room could hear him.

他说得很响,连隔壁的人都能听见。

Such was his diligence that he made great progress.

他如此勤奋,以至于大有进步。

(4)so..that,such..that引导的结果状语从句中that的省略。

在这两种表示结果的句子中,that可以省掉。

Everything went so fast,she couldn't think.(人教大纲版高一上第24页)

一切发生得那么快,容不得她思考。

We watched it rising from a mountain—at such a distance we couldn't tell which one.(人教大纲版高二上第76页)

我们看着它从一座山头升起,但距离遥远,不知道是哪座山。